[ND] Next Dimension - futur vol4 [ch 28 (27?)- ?]

[Alain]

Plus besoin d'une adaptation tv du coup ! ^^

Oui, il suffit de mettre les planches en vidéo sur le net et mettre de belles musiques... 

On économise sur les doubleurs et on gagne un temps monstre. 

Spoiler (click to show/hide)

Comment cela impossible ! On a le droit de rêver, non ? 

[AquariusVintage]

TLC :
- utilisation du nom Tenma pour le chevalier de Pégase.
- utilisation du nom d'Alone pour le meilleur ami de Tenma et le réceptacle d'Hadès.
- utilisation du nom de Suikyo pour là-aussi le spectre du Garuda.
- utilisation de la période de la Guerre Sainte de 1743.

Animé :
- utilisation des couleurs de l'animé pour certains personnages.
- utilisation de certains passages du Tenkai-hen.
- utilisation du design du Tenkai-hen pour l'armure de Toma.
- utilisation de la relation familiale possible entre Toma et Marin.
- utilisation de la déesse Artémis.

Faut que je continues ? 

Felis, je ne sais pas sur quelles versions tu te bases pour dire ça (comme suggère Hugo, sur la VF peut-être) et je ne sais pas ce que tu connais déjà de tout ça, mais en gros :

Ce que tu racontes pour TLC, a la base c'est Kurumada qui a donné des consignes à Teshigori pour écrire son manga. Ils devaient tous les deux écrire un manga sur la même guerre sainte donc là on ne peut pas dire que l'un ait pompé sur l'autre.
Cette guerre sainte devait opposer Tenma et Alone en tant que Pégase et Hades alors qu'ils étaient deux amis au départ.
Maintenant, il y a peut-être des erreurs dans ce que je dis car tout ça était expliqué au démarrage de ces deux mangas au Japon, donc ça date (2006). Il faut aussi savoir que Next Dimension a été publié avant The Lost Canvas au départ. Donc si vraiment on voulait accuser quelqu'un de "plagiat", ce serait Teshigori car Tenma et Alone étaient déjà dans Next Dimension avant la sortie de The Lost Canvas.

Il y a juste pour le Garuda qu'on ne peut rien affirmer, à part que Kurumada lui a donné le nom de Suikyo avant que Teshigori le fasse.


Pour ce qui est de l'animé, c'est vrai que Kurumada se sert de couleur de ce dernier. Personnellement je ne trouve pas que ce soit un mal (sauf peut-être pour le risque d'incohérence de couleur entre le manga original et Next Dimension).

Pour ce qui est du Tenkai Hen, il faut savoir que Kurumada en avait dessiné une introduction en manga où Saori s'occupait de Seiya qui était en chaise roulante. Elle lui attachait une clochette à son poignet. Toma était libéré de sa prison. Il avait d'ailleurs dessiné saori avec des cheveux de la couleur de l'animé et non pas du manga.
Tout ça, c'était avant que le Tenkai soit en animé. L'idée de parenté entre Toma et Marine ainsi que l'utilisation d'Artémis venait aussi de ses consignes il me semble, mais là je ne suis plus du tout certain.
Le seul truc où on a aucune base pour affirmer quoi que ce soit, c'est l'armure de Toma. Est-ce que Kuru en avait fait une ébauche pour que la Toei s'en serve (comme il l'a fait pour le film Asgard par exemple) ? Est-ce qu'il s'est inspiré de celle du film pour Next Dimension? On ne sait pas qui a fait quoi.

Dans une interview, Yamauchi dit "Masami Kurumada nous a soumis l'idée de Seiya et Athéna qui serait punis par les dieux". Kurumada ne s'est surement pas limité à leur transmettre cette seule idée. Il était d'ailleurs bien mécontent du résultat final car ça ne correspondait plus à ses idées.

Donc voilà, sachant tout ça, j'imagine que tu comprends mieux la réaction des autres.
Et tout ce que j'écris là, ça sort de ma mémoire donc c'est possible qu'il y ait des erreurs mais d'autres les corrigeront

[Hyogakun]

Non Aqua, ce que tu postes est juste. 

Dans toute cette liste de "plagiats" (et que le mot est abusé sachant qu'on parle quand même de l'ayant-droit de Saint Seiya, et que tout doit être validé par lui), seule l'histoire des couleurs de l'anime peut être considérée comme correcte (difficile de dire que Kuru n'a pas choisi délibérément de reprendre ces couleurs).

Hier je penchais sur de la méconnaissance uniquement de la part de Felis, mais j'ai vu ce matin par hasard qu'il avait posté il y a quelques jours dans le topic "Saints d'Athéna" en soulignant que dans LC anime, l'amure d'Ophiucus apparaissait violette, un "choix artistique" selon lui, alors que quand il s'agit de Kurumada, c'est de la "connerie". Du kurubashing donc... 

[hugo]

De deux choses :
La première j'avais un trou de mémoire donc j'ai mis la Méduse à la place de Persée

La seconde c'est pas la peine de prendre ce ton ok, c'est une erreur, c'est dingue de corriger de cette façon les posts

Ce qui est impardonnable. Qu'on lui donne 50 coups de vâton !

Le truc, c'est que cette erreur de la Méduse, c'est une des immondes coquilles de la VF qui perdure par delà les siècles dans les croyances populaires, et j'y peux rien, c'est épidermique à chaque fois que je crois ce truc-là, je craque

C'est comme si on disait que Shiryu était le Chevalier du Bouclier, Hyoga celui du Diamant ou Doko celui du Tigre

[GOLD SAINT AIOLIA]

Merci Maitre Capello

[Sergorn]

Le seul truc où on a aucune base pour affirmer quoi que ce soit, c'est l'armure de Toma. Est-ce que Kuru en avait fait une ébauche pour que la Toei s'en serve (comme il l'a fait pour le film Asgard par exemple) ? Est-ce qu'il s'est inspiré de celle du film pour Next Dimension? On ne sait pas qui a fait quoi.

Non mais... de toute façon l'armure de Toma de ND a rien à voir avec celle qu'il a dans le film hein 

-Sergorn

[GOLD SAINT AIOLIA]

Non mais... de toute façon l'armure de Toma de ND a rien à voir avec celle qu'il a dans le film hein 

-Sergorn

Moi c'est plus les tronches qu'ils vont avoir dans ce film CG qui m'intrigue que les clothes

[Exar Kun]

Pour le film en CGI, c'est pas certain que c'est ND (ou alors, j'ai loupé un truc).

Perso, je m'en tappe de l'adaptation de ND: que le manga soit en parution régulière et se termine, c'est tout ce que je demande.

Une fois que cela est fait, un animé des produits dérivés (MC) je ne serais pas contre, mais pas indispensable.

[AZB]

Le truc, c'est que cette erreur de la Méduse, c'est une des immondes coquilles de la VF qui perdure par delà les siècles dans les croyances populaires, et j'y peux rien, c'est épidermique à chaque fois que je crois ce truc-là, je craque

Moi c'qui m'fait marrer, c'est le coup de "Père Suce Argol"

Super le niveau des traducteurs même pas foutus de traduire "Perseus" en "Persée" 

[Exar Kun]

"Père Suce Argol"

Voilà comment je viens de me plier en deux.

[GOLD SAINT AIOLIA]

Moi c'qui m'fait marrer, c'est le coup de "Père Suce Argol"

M'en rappelais plus(ça fait un moment que j'ai pas regardé en VF) lol

[AZB]

Perso ça fait partie des bourdes de la VF qui m'ont marqué

Y'avait aussi "que la pieuvre vous étouffe" qu'était bien laule  ( c'est vrai que ça se voit à peine que c'est les tifs de Méduse donc des serpents )

[GOLD SAINT AIOLIA]

Perso ça fait partie des bourdes de la VF qui m'ont marqué

Y'avait aussi "que la pieuvre vous étouffe" qu'était bien laule  ( c'est vrai que ça se voit à peine que c'est les tifs de Méduse donc des serpents )

Moi j'ai un faible pour "la corne du Lion"

[DeathMask28]

ou la décharge électronique...

[Kodeni]

Vu les scans en couleur.
Ca passe bien mieux.
Je ne suis pas fan du dessin de Kurumada mais j'avoue que la couleur permet de faire passer la pilule.

[hugo]

Pour les dessins, peut-être.

Pour le scénar', c'est une autre histoire.

En tout cas, c'est frappant : dans un intervalle réduit de temps, j'ai relu ce tome 4 de ND, et le tome 6 Kanzenban du manga originel, avec le combat de Ox dans l'un, le combat d'Aldébaran dans l'autre. J'ai eu comme des réminiscences...

[Kodeni]

Je l'ai déjà dis, moi la partie 18e siècle ça ma passe au-dessus. J'attends la partie Tenkai.

[~QDD~]

BOOK:~QDD~
SCAN:zhxhjj
FROM:bbs.all4seiya.com/

[Comic][車田正美][聖鬥士星矢][冥王神话][Next_Dimension][日文版][Vol.04][Mark].rar
DOWN:http://115.com/file/e7f7lujj#
on line:http://tieba.baidu.com/f/tupian/album?kw=%DA%A4%CD%F5%C9%F1%BB%B0nd&an=ND%B5%A5%D0%D0%B1%BE%B5%DA%CB%C4%BE%ED

 [:aloy]MINA~ENJOY

[jorgegeminis]

BOOK:~QDD~
SCAN:zhxhjj
FROM:bbs.all4seiya.com/

[Comic][車田正美][聖鬥士星矢][冥王神话][Next_Dimension][日文版][Vol.04][Mark].rar
DOWN:http://115.com/file/e7f7lujj#
on line:http://tieba.baidu.com/f/tupian/album?kw=%DA%A4%CD%F5%C9%F1%BB%B0nd&an=ND%B5%A5%D0%D0%B1%BE%B5%DA%CB%C4%BE%ED

 [:aloy]MINA~ENJOY

merci  ~QDD~

d'autres liens de téléchargement par mon

http://www.megaupload.com/?d=4U7DKYI1

http://www.mediafire.com/?10q7hx9x1016896

[Benkat]

Merci à vous

[Mysthe]

Merci pour le lien du volume !  (Ah je plussoie sur les cheveux couleurs de base, Shun châtain, il est bôôôô !!)

Moi c'qui m'fait marrer, c'est le coup de "Père Suce Argol"

Super le niveau des traducteurs même pas foutus de traduire "Perseus" en "Persée" 

Bah, on a un pompeux "Elysion" à la place de "Champs Elysées", et j'en ai lu ricaner quand on leur dit la véritable trad, alors...

[Doc]

Concernant le Tome 4 de ND en France. Connais t-on une date de sortie ?

[Alain]

Concernant le Tome 4 de ND en France. Connais t-on une date de sortie ?

Que nenni pour l'instant.
C'est encore beaucoup tôt à mon avis... 

[Sergorn]

Faudrait que Arnaud Takahashi repasse dans le coin

Mais le Tome 4 de ND étant sortie en Décembre au Japon, je pense qu'au mieux on peut l'attendre pour cet été.

-Sergorn

[AZB]

Nan, ils ont le tome 19 de G à sortir, d'abord