Auteur Sujet: Saint Seiya Version Deluxe [Kana]  (Lu 168197 fois)

Hors ligne un_de_plus

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1575 le: 10 mai 2016 à 17:19:48 »
Elles reviendront dans l'artbook 30 ans qui va sortir ! (je sais ce n'est pas le bon post...)
One_More/Uno_Di_Più/1_2_+/もう_一_回

Pour devenir célèbre mieux vaut rester anonyme

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 11158
  • Total likes: 857
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1576 le: 10 mai 2016 à 18:40:38 »
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Rincevent

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1577 le: 10 mai 2016 à 19:27:46 »
Ah oué, quand même. C'est plutôt bon, moyen ou pas ? Enfin faudrait comparer avec des séries vendues sur la même période. J'imagine qu'on aura DBZ en tête, mais y a aussi des City Hunter et autres. [:fufufu]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

En ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1578 le: 10 mai 2016 à 19:55:43 »
Ca fait une moyenne de 70000 tomes par volumes, donc ca me parait quand même très bon.

-Sergorn

Hors ligne Rincevent

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1579 le: 10 mai 2016 à 20:03:25 »
64 000, plutôt. [:aloy] Et une moyenne de 94 000 volumes par an pour la série. Par tome ça ferait 3300 par an.

Quelques éléments de comparaison là :
http://mondedulivre.hypotheses.org/1929
Citer
Les années suivantes, le marché amorce une croissance soutenue : 151 albums publiés en 1998, 200 en 1999, 227 en 2000 et 269 en 2001. Les séries les plus populaires atteignent environ 20 000 exemplaires par volumes voire parfois beaucoup plus, à l’instar de des 120 000 exemplaires par volume de Dragon Ball

En 2003, le tirage des quinze plus grandes séries oscille entre 25 000 et 60 000 exemplaires (Yu-gi-oh! et Naruto en 2004) et ne fait qu’augmenter par la suite : en 2007, Naruto est imprimé à 220 000 exemplaires, Death Note (publiée en France à partir de 2007) à 137 000 alors que le fond reste attractif (porté par Dragon Ball Z surtout).
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Kodeni

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1580 le: 20 juin 2016 à 09:20:10 »
Volume 17

Je pense que ça a déjà dû être relevé mais petite erreur page 232 avec une lettre en trop dans "CADEAU" qui devient "CADEEAU".
Sinon je ne me souvenais plus du tout que la mort de Zelos mettait tant de temps à venir à l'inverse de la mort d'Aiolia, Milo et Mu qui elles sont expédiées.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Hors ligne Kodeni

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1581 le: 12 juillet 2016 à 15:29:45 »
Volume 18

Un petit peu surpris par le choix de "nocher" qui n'est pas un mot que j'entends couramment. Mais pourquoi pas.
Pour le reste, je ne me souvenais pas que cette partie du manga était plus agréable à lire qu'à regarder en OAV.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

En ligne megrez alberich

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1582 le: 12 juillet 2016 à 15:35:17 »
"Nocher" ? C'est pour Charon, j'imagine....
チンチンを掻くな!!

Hors ligne Alain

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1583 le: 12 juillet 2016 à 15:39:46 »
Oui, la notion de nocher des enfers pour Charon est connue  :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charon_(mythologie)
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne Kodeni

Re : Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1584 le: 12 juillet 2016 à 15:59:34 »
"Nocher" ? C'est pour Charon, j'imagine....
Absolument.

Oui, la notion de nocher des enfers pour Charon est connue  :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charon_(mythologie)
Et bien c'était la première fois que je le lisais ainsi tu vois [:sweat].
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

En ligne megrez alberich

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1585 le: 12 juillet 2016 à 16:08:00 »
Ce n'est pas un terme très courant, mais Charon est effectivement désigné comme le nocher ou passeur des Enfers dans la plupart des livres de mythologie grecque. Ainsi que dans le dictionnaire....

http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/Charon/112935
チンチンを掻くな!!

Hors ligne Kodeni

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1586 le: 12 juillet 2016 à 16:10:55 »
J'ai juste été trop habitué à passeur des enfers. Nocher c'est juste mon manque de culture.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

En ligne megrez alberich

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1587 le: 12 juillet 2016 à 16:18:41 »
Ce n'est pas un manque de culture. C'est juste que ce n'est pas le genre de mot sur lequel on tombe tous les jours ;)
チンチンを掻くな!!

Hors ligne AZB

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1588 le: 13 juillet 2016 à 08:53:59 »
Meuh si, c'est connu...

Spoiler (click to show/hide)

Plus sérieusement, c'est une expression assez largement employée pour désigner le personnage, quand même  :o
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne un_de_plus

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1589 le: 18 juillet 2016 à 20:42:26 »
AZB !!!



Spoiler (click to show/hide)
One_More/Uno_Di_Più/1_2_+/もう_一_回

Pour devenir célèbre mieux vaut rester anonyme

Hors ligne AZB

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1590 le: 19 juillet 2016 à 09:38:02 »
Le monde a besoin de rire
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne Kodeni

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1591 le: 28 juillet 2016 à 15:06:22 »
Volume 18

C'est incroyable comme Orphée passe mieux à mes yeux en manga qu'en anime. Ca semble moins pompeux, moins ronflant.
Sinon, au niveau de l'édition, je n'ai rien relevé de choquant.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Hors ligne Kodeni

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1592 le: 29 août 2016 à 14:44:07 »
Volume 19 et 20

Ils ont réussi à nous foutre un passage où ils nomment "Shaka" en "Saga". Pour une édition Deluxe, je regrette ce genre d'erreur.
Sinon, je n'ai rien relevé d'anormal. Je continue de préférer lire cette partie plutôt que de la regarder en anime. Bien dommage car l'anime aurait vraiment pu servir à étoffer certains passages.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Hors ligne Rincevent

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1593 le: 01 novembre 2018 à 23:18:30 »
Pour rappel, les chiffres que j'avais trouvé dans les rapports de l'ACBD :
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4041.msg685306.html#msg685306

EDIT : ceci dit il semble qu'il y ait un retirage de l'édition Deluxe puisque des tomes apparaissent sur Amazon avec une date de sortie récente.
Ce serait pas la version Ebook des fois ?
Je ne sais pas trop. Regarde là, y a trois éditions proposées avec trois prix différents :
https://www.amazon.fr/Saint-Seiya-Deluxe-chevaliers-zodiaque/dp/2505078165
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

En ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1594 le: 01 novembre 2018 à 23:32:15 »
Ah oui effectivement il y a un autre "Tankobon broché" prévu pour Janvier... et pour 3€ de plus.  [:aie]

Curieux... car une simple réimpression ne même pas à un autre produit normalement.  [:???]

-Sergorn

Hors ligne Rincevent

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1595 le: 02 novembre 2018 à 09:04:47 »
En tous cas elle n'apparait pas sur Électre pour le moment. Est-ce que ça pourrait être une erreur et juste un revendeur ? Mais les deux éditions ont deux ISBN différents, donc... [:what]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

En ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1596 le: 02 novembre 2018 à 09:07:16 »
Peut-être qu'ils font une nouvelle édition corrigeant les erreurs.  [:trollface]

-Sergorn

Hors ligne AZB

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1597 le: 02 novembre 2018 à 09:18:15 »
Faudra qu'ils prévoient un système d'échange pour les derniers volumes qui comportaient des bidouillages d'armures débiles, alors  [:kred]
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

En ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Version Deluxe [Kana]
« Réponse #1598 le: 02 novembre 2018 à 10:08:11 »
Moi je propose que Panini récupère Saint Seiya et réédite avec Takahashi à la traduction.

-Sergorn

Tags: