http://www.ericlegrand.fr/
J'ose une question: pour ne parler que du métier de comédien de doublage, selon vous est-il techniquement plus difficile de doubler un personnage de dessin animé ou un acteur de chair et d'os?
1/ et c'est après tout un simple ressenti subjectif2/ aujourd'hui où on choisit parfois davantage les comédiens de doublage en fonction de ce que donne la voix japonaise, plutôt que sur d'autres critères comme le fait de faire passer des émotions etc.
Voici le site de monsieur legrand, il y a même des mp3 de certaines pub, des conseils pour ceux ou celles qui veulent se lancer dans le doublage: Citerhttp://www.ericlegrand.fr/
On parlait plus haut des comédiens type Dubosc ou Elie Semoun qui font du doublage d'animation. On sait que c'est un concept fait pour attirer le public, mais aussi pour permettre les "tournées promo" sur les plateaux de télévision (un visage connu intéressant plus le public).D'où ma question : si les "comédiens non-connus" (mais habitués des doublages) avaient la possibilité d'être reconnu du grand public, et de faire les tournées promo à la place des vedettes, saisiraient-ils l'occasion, ou préfèrent-ils rester "dans l'ombre", et éviter les désagréments ?
il n'y a pas longtemps il me semble avoir reconnu votre voix dans un épisode de Desperate Housewives ( saison 6 ), le personnage était un photographe pour enfant je crois, ben même s'il avait que deux lignes de dialogues j'étais content comme tout ( le seul truc où j'aime pas vous entendre, comme déjà dit dans un autre topic, c'est les pubs... A chaque fois que j'entends un comédien que j'apprécie dans une publicité quelle qu'elle soit, ça me fait grincer des dents, quel gâchis -Pour Lost Canvas, les comédiens ont-ils eu voix au chapitre concernant le ou les personnages qui leur ont été attribués? ( du style "oh non, pas encore Pégase, ça me casse les pieds " ) Ou alors le rôle d'Asmita vous a-t-il été imposé sans possibilité d'en changer?-Dans le cas où vous n'auriez pas eu votre mot à dire, le choix du gold saint de la Vierge vous convient-il? Ou vous auriez préféré un autre personnage ( au hasard Tenma vu que c'est le Seiya de TLC )?
1/ Oui, c'était moi. Mon troisième personnage dans Desperate housewives, d'ailleurs.
Mais je pense en tout cas que c'est une bonne chose que je n'aie pas fait Tenma.
comment est ressenti par votre profession l'appel de plus en plus fréquent à des animateurs vedettes pour jouer les premiers rôles des dessins animés en vogue, et ce, comme vous l'avez dit, dans un but promotionnel? Mal j'imagine...
Ha ben j'en avais remarqué deux ( celui de la saison 6, et le sénateur/maire/whatever marié à Gabrielle dans les saisons 3 et 4 ), c'est lequel le troisième?CiterMe souviens plus. Je n'ai eu que 14 lignes...
Me souviens plus. Je n'ai eu que 14 lignes...
C'est bien une volonté protectionniste de notre pays
Citation de: Eric Legrand le 31 décembre 2010 à 10:47:121/ Oui, c'était moi. Mon troisième personnage dans Desperate housewives, d'ailleurs.Ha ben j'en avais remarqué deux ( celui de la saison 6, et le sénateur/maire/whatever marié à Gabrielle dans les saisons 3 et 4 ), c'est lequel le troisième?
En plus si je ne dis pas d'annerie, son rival est doublé par Serge Bourrier !