Par contre c'est con, j'imagine qu'il sortira en coffret avec les 4 autres films, et j'ai acheté le coffret des 4 cette année
serge bourrier c'est shun dans l'animée de 86 (popo aussi) et le grand pope dans TLC, c'st bien ca ?alors je dit oui c'est lui que je veux pour shun et personne d'autre
StS avait de bons comédiens, mais iis jouaient quand même souvent très mal même si c'est pas foncièrement leur faute.-Sergorn
C'est aussi mon Shun favori avec une voix à la fois douce en classe quand il le faut (nottament dans le premier ep d'Asgard), il est le Shun doubleur VF de Shun a avoir su montrer plusieurs aspect de la personnalité de shun dans son doublage.Mais voir revenir Bourrier pour jouer Shun sur le Tenkai, j'y croit pas Bourrier a trop vieilli et je doute qu'il puisse encore faire efficacement la voix de Shun.
En effet ils étaient très bons, je pense plutôt que le problème vient du fait qu'ils étaient surtout largement en sous-effectif.
Ils sont bon les comédiens, ce qui vas pas c'est l'adaptation et la traduction japonaise-->us-->français fait par dubbing brother.
C'est la base du problème, mais justement je disais qu'ils étaient souvent très mauvais. Personellement quand je tombe sur la VF de StS, c'est simple : la majorité du temps j'ai les oreilles qui saignent rien qu'à entendre les comédiens.-Sergorn
Après c'est clair l'adaptation était un problème important aussi (mention ultime pour Abel)
et Thierry Boudon très mal casté sur Saga (mais excellent en Aphrodite !).
Jamais aimé ses voix FR dans la serie -Sergorn
Thierry Boudon très mal casté sur Saga (mais excellent en Aphrodite !).
Je me souviens pas qu'il ait fait des voix dans la série (Mais je l'aimais aussi en Saga)