« Les espoirs des hommes instruits valent mieux que la richesse des ignorants. »
Tu viens de parfaitement résumer ce que je pense de la VF de StS : bons comédiens, mais terriblement mal castés. Désolé, mais faire appel à Mr.T/Henry Djanick et papy Bourrier pour doubler des adolescents, c'est d'une connerie sans nom !Djanick est très bien pour des perso hyper virils et costauds à la Tatsumi ou Aldebaran, pas pour des Sorrento ou Bud ! Idem pour Bourrier, parfait en Grand Pope ou en Siegfried, des persos qui dégagent une certaine noblesse et prestance, pas pour un ado fluet et délicat comme Shun.
des trucs
Perso j'adore Bourdon en Saga justement. Jamais aimé ses voix FR dans la serie
Bref , Overture c'est de l'or en barre; suffit d'avoir du goût.
Pour un "érudit" ca la fout mal de pas savoir faire la différence entre un film et un OAV. -Sergorn
Overture est un OAV au Japon.Enfin, normalement ^^.
ben, OAV=original anime VIDEO
Le film 5 va sortir chez nous, mais l'éditeur qui en a obtenu les droit n'a pas été préciser www.animeland.com/news
Ensuite, à titre perso, j'aime beaucoup le Tenkai, pas tant pour l'histoire que pour l'ambiance qu'il dégage. Mais je peux également comprendre pourquoi il a tant déplu à Kuru, et pourquoi il est décrié même parmi les fans.