Hello, je peux faire mon intéressant ?
Alors les noms des régiments d'Arès donnés dans l'Hypermythe proviennent du nom des chevaux du quadrige d'Arès d'après Quintus de Smyrne dans sa séquelle de l'Iliade "la suite d'Homère".
En effet, les 4 chevaux sont nommés :
Aithon : Αιθων - le feu
Phlogios :Φλογευς - les flammes
Konabos : Κοναβος - le tumulte
Phobos : Φοβος - la Terreur
A noter que l'idée de personnages incarnant les destriers d'un char divin devait être repris pour le film Tenkai-hen Jôsô ~Overture