Dans cette version, les Jaguar, frappé par l'attaque de Seiya à la fin, retrouve son tempérament de héros et se sacrifie pour permettre la défaite d'Eris.