[G] Saint Seiya Episode G - tome 20 (dernier tome) (Ch 84-87)

[ninwiin]

Enfin G qui reprend il était temps! Merci Archange encore une fois pour ton travail, la publication est hebdomadaire pour le retour de G? Mon Dieu Prométhée qui converse avec mon chevalier préféré c' est tout simplement magique! Vivement la suite...

[Abaddon]

la publication est hebdomadaire pour le retour de G?

G n'a jamais été hebdomadaire : il est et restera mensuel 

Bon personne ne peut se procurer le RED là??? 

[Kaleo]

G n'a jamais été hebdomadaire : il est et restera mensuel 

Bon personne ne peut se procurer le RED là??? 

En fait, il ya deux "fournisseurs" de scans que je connais, mais aucun d'eux n'a les scans... encore.

Par exemple, l'un d'eux mettre les dernière Champion Red en ligne 26e du mois dernier.

Je suppose que la même chose s'applique au mois en cours... 

[Saint Alphazero]

Comme dit sur le chat de discussions, j'ai pu récupérer mon Champion RED aujourd'hui.
En attendant les scans, je vous propose des clichés (deux pages par photos car long).

Dans le RED de ce mois ci, il y a un mini book en supplement qui contient des histoires courtes sur Maouyuu Maou Yuusha par divers auteurs, dont Teshirogi.

[Cedde]

SA0, je t'èèèèèèèèèmeuh !

Okada revient en forme, il y a de bien belles choses là-dedans. Mais le plus important, c'est que les personnages ont enfin des proportions acceptables.

Au passage, je crois que la Cloth du Lion a légèrement été modifiée, notamment sur la partie dorsale. Elle a retrouvé des détails perdus depuis le tome 16.

[Le Passant]

Du sang, du sang !

Ah, Okada et ses grandes pages de rien. Ca fait plaisir depuis le temps.


Par contre, le epic win d'Aiolia et sa victoire en coup est devenu un magnifique epic fail !

[ShiroiRyu]

Pas vilain ce comic book.
Les images sont belles ?
C'est pas le sujet ?
Zut ...

[Hedrick]

je suis trauma du casque de paradox sur cronos, mais sinon, ca envoie du boudin , et saga est passé au coiffeur XD

[hugo]

Merci SA0

Bon, on revient en terrain (archi-)connu. Encore heureux que c'est un chapitre de reprise et qu'il y a la scène Saga/Prométhée.

[SSK]

Ah oui, c'est quand même largement plus beau et regardable que le dernier tome français en date.

Je suis pas fan du Saga nabot, en revanche. Il avait autrement plus de prestance dans le tome 8.

[Mars]

Ca fait plaisir de voir des nouvelles pages de G 

J'ai cru un moment que Saga faisait un doigt à Prométhée 

[Lobo]

J'ai cru un moment que Saga faisait un doigt à Prométhée 

Nan, il réserve ça à Pontos 

Merci Alpha ! J’apprécie surtout l’impact sur la joue d’Aiolia. Maintenant qu'il est passé par l'étape "je me relève en repensant à mes potes et la terre toussa", ce serait bien qu'il en finisse une bonne fois dans le prochain chapitre.

[Mr.Rain]

Merci à archange pour le spoil et à  Saint Alphazero pour les scans ! 

Franchement ça fait du bien de revoir du G en plus, j'ai l'impression en plus que graphiquement il y a de l'amélioration par rapport à la dernière fournée qui était un peu moyenne. En tout cas c'est que du bonheur, même ci on va se manger à nouveau du GAiolia et du discours pompeux, moi ça me revigore 

Allez maintenant je suis bien chaud pour l'épisode d'Omega de se soir moi 

[Hypnos]

Merci beaucoup SA0

Le design semble normal, ouf

[AZB]

Meurci SAZ, c'est toujours mieux que rien  

J'ai cru un moment que Saga faisait un doigt à Prométhée 

Pareil

Sinon y'a des nouvelles attaques, non? 

[hugo]

A priori non.

Lightning Bolt et Lightning Plasma pour Aiolia.

Pour Cronos, j'ai pas l'impression que les kanjis compliqués soient des noms d'attaques (je pense plus à des emphases genre "puissance divine", "divin pouvoir" et "suprême caca"), et y a écrit "Megas Drepanon" en katakanas une fois.

[Cedde]

Dans le chapitre précédent, Cronos a décidé de combattre directement Aiolia, "à mains nues" en gros (heureusement qu'il a une pléthore de bras). Logiquement, il ne devrait pas employer de nouvelles techniques jusqu'à la fin du combat.

[Mr.Rain]

Dans le chapitre précédent, Cronos a décidé de combattre directement Aiolia, "à mains nues" en gros (heureusement qu'il a une pléthore de bras). Logiquement, il ne devrait pas employer de nouvelles techniques jusqu'à la fin du combat.

Quid d'une technique de combat au corps à corps ? 

[Archange]

P01
Sanctuaire
Prométhée: Le dessein divin se poursuit.
Prométhée: Ce plan a débuté lorsque cette dague d'or fut brandie au dessus de la déesse Athéna.
Prométhée: Tout comme l'instoppable écoulement du temps...
Prométhée: Le dessein divin suit son cours, semblable au flot de l'eau.
Prométhée: Pareil au temps marqué par les aiguilles d'une horloge.

P02
Prométhée: Mais ce plan n'a pas été conçu par Cronos.
Prométhée: De la même manière que les aiguilles d'une horloge refusent d'inverser leur course, l'eau qui coule ne peut être stoppée.
Prométhée: Le destin est tel un tourbillon sombre et trouble, et très vite...

P03
Prométhée: ...tout se retrouve emporté vers le résultat qui avait été décidé.
Prométhée: L'eau sombre dirige et guide le destin des hommes et des dieux.
Prométhée: Cependant, même s'il s'agit d'un destin guidé par le conseil divin,
Prométhée: L'issue finale n'est pas forcément le paradis.
Prométhée: Ce qui se trouve au bout du chemin peut aussi être...
Prométhée: L'enfer.

P04
Prométhée: Les Hommes vivent et se tiennent en ce monde soutenus par la main divine.

P05
Prométhée: Mais il arrive quelquefois que la volonté des humains surpasse les attentes des dieux, et qu'un homme devienne ainsi capable de marcher seul, mû par sa propre force.
Prométhée: Telle est l'épreuve imposée par les dieux, et... je pense que c'est quelque chose que tu as probablement compris, n'est-ce pas...
Prométhée: Saga des Gémeaux.
Prométhée: Après tout, n'as-tu pas conspiré avec ce dieu par le fait de ta propre volonté ?
Prométhée:  Et je ne pense pas que tu en aies le moindre regret.
Prométhée: Tu as accepté cette dague d'or...
Prométhée: ...afin de planter tes crocs dans la déesse en laquelle tu croyais.

P06
Saga: Je n'ai évidemment pas le moindre remord.
Saga: Je souhaite un Sanctuaire absolu, inflexible, qui ne saurait être soumis par qui que ce soit.
Saga: Ce qui compte est d'acquérir le pouvoir de dominer la monde afin de protéger durablement la paix sur Terre. Et pour cela...

P07
Saga: Je suis même prêt...
Saga: ...à abattre les dieux !
Prométhée: Détestais-tu...
Prométhée: ...l'ancien Pope Shion à ce point ?
Prométhée: Etait-ce par vengeance envers celui qui ne t'a pas choisi comme successeur en tant que Pope...
Prométhée: ...alors que tu étais fier de posséder une puissance absolue.
Prométhée: Cette apparence d'emprunt en tant que Pope...
Prométhée: ...est-elle ce que tu désirais ?
Saga: Je remercie désormais Shion du plus profond de mon être.
Saga: Car c'est une bonne chose qu'il ne m'ait pas choisi en tant que Pope.
Saga: Grâce à ceci, j'ai pu m'éveiller.
Saga: Je ne redoute aucun sacrifice afin que mon idéal puisse devenir réalité.

P08-09
Saga: Et c'est pourquoi lorsque j'ai abattu cette dague vers le nourrisson qui était la réincarnation de la déesse que je devais vénérer...
Saga: ...ainsi que lorsque j'ai assassiné l'ancien Pope Shion de mes propres mains et suis devenu le Pope usurpateur trompant le Sanctuaire et le monde,...
Saga: ...je n'ai à aucun moment ressenti la moindre crainte ni le moindre regret.

P10
Prométhée: Pourquoi être allé jusqu'à de tels sacrifices ?
Prométhée: Etait-ce par désir de devenir plus puissant ?
Saga: Le désastre qui s'abattra bientôt sur ce monde sera d'une ampleur que nul ne peut imaginer...
Saga: Et c'est pourquoi le Sanctuaire doit devenir un bouclier indestructible.

P11
Saga: Et les Saints doivent quand à eux être des épées capables d'abattre n'importe quel obstacle.
Saga: Quand bien même l'ennemi serait un dieu.
Prométhée: Cet homme s'est éveillé à la vérité.
Prométhée: Il sait que le cataclysme qui menace la Terre...
Prométhée: ...sera la cause de dieux surpassant de loin Cronos.
Prométhée: Et cet homme est donc résolu à se battre contre les dieux.
Prométhée: Même si ceux qui mettent en péril la paix sur Terre...

P12
Prométhée: ...sont des dieux...
Prométhée: ...ils ne fléchiront pas face...

P13
Prométhée: ...à leurs immenses pouvoirs.
Prométhée: Défendre...
Prométhée: ...à jamais...
Prométhée: ...la paix sur Terre...
Prométhée: ...est le destin !
Prométhée: Ce sont...
Prométhée: Ce sont...

P14-15
Prométhée: Les Saints...
Prométhée: ...d'Athéna !

P16
-

P17
Aiolia: Le monde court vraiment à sa ruine !
Aiolia: Et je ressens le sol s'effondrer sous mes pieds lorsque je prends mon élan !
Aiolia: Si ça continue, le peuple des titans sera annihilé !
Aiolia: Protéger Cronos n'est pas ma seule mission. Rien n'aura de sens si je ne défend pas aussi leur peuple !
Aiolia: Pouvoir aider tout le monde revient à mener une lutte contre le temps !
Aiolia: Je dois y mettre un terme...
Aiolia: ...en un seul coup !

P18-19
Aiolia: Lightning Bolt !
Aiolia: Il l'a évité ?
Aiolia: Non...
Aiolia: Il s'est complètement déplacé ?
Aiolia: Quel immense...
Aiolia: ...Cosmos.
Aiolia: Un mouvement à la vitesse de la lumière ?
Aiolia: Il est passé dans mon dos ?


P20
Aiolia: Là !

P21
Aiolia: Et mince !
Aiolia: J'ai laissé une ouverture ?
Aiolia: J'ai porté mon coup juste un peu trop tard.
Aiolia: Je vais me prendre une contre-attaque !
Aiolia: Mais je ne peux que continuer !
Aiolia: Si je ne peux l'atteindre en premier...
Aiolia: ...je vais faire en sorte que l'on se frappe en même temps !
Aiolia: Je vais...
Aiolia: ...planter...
Aiolia: ...mes...
Aiolia: ...crocs !!!

P22
-

P23
Aiolia: Lightning Plasma !
Cronos: Tu m'as manqué.
Cronos: Après tout...
Cronos: Tu es si lent.
Cronos: En réalité...
Cronos: ...voici ce qu'est...

P24
Cronos: ...être rapide !

P25
Aiolia: Son poing n'a décrit...
Aiolia: ...aucune trajectoire ?
Aiolia: Ce n'est pas à cause de limites de mes perception visuelle !
Aiolia: Je n'ai pas non plus perçu son Cosmos !
Aiolia: Son poing est subitement apparu dans l'espace ?

P26-27
Aiolia: Il transcende la vitesse de la lumière !

P28
Aiolia: Son attaque passe d'un point à l'autre de l'espace ?

P29
Aiolia: Son poing se téléporte !
Aiolia: Nous sommes sur des plans totalement différents ! (NDT : normalement une expression disant "des niveaux de puissance différent" mais qui mot à mot est "dimensions différentes". Dans le contexte de Saint Seiya, le doute est permis)
Aiolia: Cronos est totalement des autres dieux de la famille des Titans !! Ce...
Aiolia: ...n'est pas qu'un simple dieu !!
Aiolia: Il n'attaque pas qu'en puissance brute. Il s'agit en fait d'une perfectionnée et raffinée...
Aiolia: ...quintessence de la violence !!!
Aiolia: Qui plus est, son poing...

P30
-

P31
Aiolia: ...est le Megas Drepanon !
Aiolia: Le Megas Drepanon est capable de trancher le Cosmos même ! Ce type est un véritable...

P32-33
Aiolia: ...dieu destructeur...
Aiolia: ...issu des ténèbres !

P34
Cronos: Tu y'es lourdement trompé en imaginant pouvoir me vaincre.
Cronos: Je suis un dieu né pour détruire tout ce qui est.

P35
Cronos: Un être capable de tout réduire en cendre et de faucher les vies et le temps.
Cronos: Nul autre...
Cronos: ...ne m'est comparable.
Milo: Qu'est-ce que... ?
Aldébaran: La puissance d'un Gold Saint...
Camus: ...ne suffit pas ?
Shura: Il ne s'est même pas passé une minute depuis le début du combat, mais...
Shaka: ...l'immense fossé entre eux et son écrasante puissance ont été prouvés.

P36
Aiolia: Qu'ai-je entendu ?
Aiolia: Je... ?
"Tu es mon ami et le meilleur compagnon qui soit"
"Bats-toi la tête haute, tu n'as pas de honte à ressentir."
"Je crois en toi. Je n'ai rien à craindre."
Aiolia: Cette fois-là...
Aiolia: Je...

P37
"Aiolos a été un Saint incroyable jusqu'à la fin. Tu ressembles à ton frère"
"Aujourd'hui je vais te soutenir !"
Aiolia: Qu'ai-je...
"Tu es un puissant Saint"
Aiolia: ...demandé ?
"Je suis heureux que tu sois devenu le Gold Saint du Lion".
"J'en suis sincèrement fier"
Aiolia: Si...
Aiolia: ...tu as un souhait, dis-le.
Aiolia: Je tiendrai ma promesse.
Aiolia: Tu...
Aiolia: ...as certainement des choses à me dire.

P38
"Je ne veux pas que tu perdes !"
Aiolia: Compris.

P39
"Ne meurs pas !"
Cronos: ?

P40
"Gagne !"
Aiolia: Fais-moi confiance !

P41
Cronos: Que comptes-tu faire ?
Cronos: Tu ne peux rien contre moi.
Cronos: Tu n'es qu'un humain. La seule chose que tu puisses faire face à un dieu...
Cronos: ...est de t'agenouiller apeuré et de...
Cronos: ...périr, détruit par ma puissance.

P42
Aiolia: Pourquoi...
Aiolia: ..penses-tu ça ?
Aiolia: Il n'y a rien que...

P43
Aiolia: ...les humains ne puissent surmonter !

P44
Aiolia: Tu ne peux briser mon Cosmos !
Cronos: C'est...

[Oiseau Vermillon]

Merci Archange.

Bordel, les dialogues de G m'avaient sacrément manqué !

[hugo]

Merci Arch'

Aiolia se remémore les paroles des Spectagolds, Lithos et Galan, c'est bien ça ?

[Archange]

Oui, et les combats à la Okada, qui prend 3-4 pages pour décrire une simple contre-attaque

[Max]

On sent quand même largement l'intention de faire un "si vous avez oublié le début, voilà un petit résumé" dans les dialogues. C'est compréhensible mais du coup c'est sûr qu'on avance pas des masses. Par contre le "le combat a commencé depuis même pas une minute", ça m'a beaucoup fait rire ^^U.

[hugo]

Max : toute la subtilité d'un shonen

[Cedde]

Merci Arch'.

Mine de rien, les dialogues okadiens m'ont également manqué. Le côté "récap du précédent chapitre" qui en ressort est rigolo. Et comme d'hab', la dernière page laisse présager que tout va se terminer au prochain chapitre alors que finalement, on y est encore pour trois mois.