Je pense aussi que les torts sont partagés.
Je crois pas trop aux rumeurs niveau ecchi dans G, mais en parrallèle de G, Okada subissait sans doute de lourde pression vis à vis de son autre éditeur pour continuer Shadow Skill (qui a eu lui aussi de lot de déboire et de rythme anarchique), et soyons honnête une minutes, assurer régulièrement Shadow SKill et G à la fois était sans doute très difficile, et ça pourrait très bien expliquer les pauses, avec un Okada espérant pouvoir reprendre G régulièremen sans jamais y arriver
Et à côté, ben il y a sans doute un Akita qui s'impatientait et en avait marre de pas avoir de G régulier - d'ailleurs pour moi l'annonce d'un Saintia Shô reprenant juste après la fin de G veut tout dire: ça laisse clairement entendre que Akita voulait à nouveau du Saint Seiya régulier dans le Champion RED et que de toue évidence G ne pouvant plus l'offrir ils ont décidé d'y mettre un terme pour lancer autre chose.
-Sergorn