Français et autres langues mortes et vivantes (évolutions, morts, acculturations)

[AZB]

Et c'est pas la première fois

Au passage, c'est vachement varié leurs reportages sur les chaînes TNT de Canal, des reportages "100 jours avec la police de [insert ville ou région française]" y'en a aussi souvent sur la 8, vive le recyclage

[Aresielle]

C'est le viol à la lance voyons. 

[AZB]

Are toujours dans la finesse

[Rincevent]

C'est le viol à la lance voyons. 

En Aquitaine c'est plus fréquent qu'on ne le pense, mais c'est plutôt réservé aux "divorces".

[Byaku]

En zapouillant rapido, samedi aprèm', j'ai eu le malheur de tomber sur ça, sur C-Star :



Violances familiales peut-être , mais violences faites à la langue française sans aucun doute !

Et encore tu n’utilises pas les sous-titres, il y a de sacrées joyeusetés comme "il avez.."

Ça te flingue l’envie de poursuivre 

[Bouloche Le Foufounet]

On parlait de Zemmour dans le sujet "Actus"...

Son nouveau livre est sorti et... dès les 1ers mots, on trouve une faute d'orthographe !

https://www.ouest-france.fr/politique/eric-zemmour/des-les-premiers-mots-eric-zemmour-commet-une-faute-d-orthographe-dans-son-livre-b7c13614-15f2-11ec-b71b-565657b89003

« J’ai pêché, je le confesse… Pêché d’orgueil, pêché d’arrogance… »

(Or, dans ce cas, il faudrait écrire "péché" ! )

Franchement, ça la fout mal !!!

[Rincevent]

Non non, pas d'erreur, il a pêché les Français par son orgueil, attirés qu'ils étaient comme un poisson attiré par la lumière d'une baudroie.

[Moïra]

Si seulement on n'avait que l'orthographe à lui reprocher.

[Byaku]

Une ’’faute de français’’ en quelque sorte 

[AZB]

Genre y'a que les bouquins de Gargammour qu'ont des coquilles... Ils sont en manque de news Ouest-France, non?

[Bouloche Le Foufounet]

Bien sûr que non, ce n'est pas le 1er livre qui comporte des coquilles.
Mais, 1) en tout début de bouquin et 2) quand on se veut grand défenseur de la France Eternelle, je trouve que c'est un peu la lose...

[AZB]

Bof ça dépend, c'est peut-être juste une erreur d'impression, donc pas de son fait. Enfin bon on s'en tape, y'a autre chose à critiquer qu'une pauvre erreur d'accent dans un bouquin 

[Volcano]

C'est de l'auto-édition ce bouquin. Aucun éditeur n'en a voulu, c'est expliqué dans l'article. Du coup les coquilles sont bien le fait de Zemmour lui-même.

[Samantha Rosenwood]

La preuve en est que malgré de nombreuses relectures, personne n'est à l'abri des coquilles.
Mais s'est-il seulement relu? J'en doute...

[AZB]

Oui enfin autant je veux bien qu'on critique le contenu du bouquin en lui-même, autant faire tout un foin sur une pauvre coquille... C'est une erreur assez commune, perso ça m'arrive souvent, hein. Sérieux, elle a quel âge, l'autre ( la "journaliste" de Quotidien, là )? 

Accessoirement, c'est pas ça qui empêchera le livre de se vendre, apparemment ça serait déjà en rupture un peu partout 

[Aresielle]

AZB défend les fautes ? Alors qu'il me fait la remarque tout le temps sur la CB car j’écris mal? J'ai envie de dire un truc mais il va se vexer. 

[Volcano]

Il a dû manger un truc bizarre. Normalement il a bien plus de Schadenfreude en lui.

[l_ecureuil]

https://scontent-cdt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/244468194_10224754700510391_4077602117215688599_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-5&_nc_sid=8bfeb9&_nc_ohc=vEDkYNNvl8UAX9NhrNz&_nc_ht=scontent-cdt1-1.xx&oh=30274f3e63b6ca83129225f0029b3545&oe=61815C6E

[Benji]

Spoiler (click to show/hide)

Oh la vache là c'est grave quand même.

[Numby des Poissons]

Ça me fait penser à la famille de beauf, dans le sketch des Inconnus, avec "Narpivot" et le "réfrigidaire" 

[Rincevent]

Respect.

[Bouloche Le Foufounet]

Et puis, pour une petite annonce, c'est important de choisir une photo qui mette le produit en valeur !!!

[AZB]

Ça me fait penser à la famille de beauf, dans le sketch des Inconnus, avec "Narpivot" et le "réfrigidaire" 

Frigogidaire 

[l_ecureuil]

Nouvelle tentative d'écrire chaîne hi-fi.


https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/243834106_4427220683983460_8462667666490450234_n.jpg?_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=k9MN3YQCZdkAX-JBcxq&_nc_ht=scontent-cdg2-1.xx&oh=7e06ff33568f6a6154e69e43f8669240&oe=61846FE2

[Volcano]

Bientôt ce sera le chêne hifi.