J'avais complètement oublié mais effectivement, on utilise le neutre pour désigner un jeune enfant, exactement comme s'il n'était qu'un objet.
Il n'entend, ne perçoit, aucune différence entre "(petit ours) brun" et "brin (d'herbe)", par exemple. Et, par conséquent, le prononce de la même manière.Pourtant, en principe, ce sont bien 2 sons différents.
La distinction "in/un" a disparu en France, c'est donc normal que ça t'échappe Rince
C'est un peu comme le suffixe du futur simple "ai" qui n'est plus pronconcé "é" mais "è" (comme "ais"), ce qui donne lieu à la quantité astronomique de fautes de conjugaison qu'on lit ces dernières années à ce niveau
Oh, joli calembour ! Même en tenant compte de la prononciation locale due à l'influence du breton, je n'ai jamais entendu ça prononcé comme ça non plus. Il me semble même qu'on se faisait reprendre si on disait "je feré" au lieu de "je ferai" (mes parents le fésé, du moins).
Oh, joli calembour !
Pas que, déjà chez moi à Clermont, on le prononce mal. ^^;
Ce qui donne la "mata" pour la moto, le "vèla" pour le vélo,
Moi ce qui me fait tiquer c'est quand on dit "exa" au lieu de "exact"