Autrement dit, schneck'une idée reçue.
La majorité des gens disent pain aux raisins ou simplement escargot.
Alsacien ? C'est allemand, schneck...
De une, l'Alsacien est un dialecte issu de l'Allemand, donc...
Nope, c'est une langue cousine.
Perso, je n'ai jamais saisi ni su la différence entre dialecte, patois, langue cousine, etc... Pour moi, c'est kifkif bourricot !
Ben écoutez, je vous dirai ce qu’on dit à Mulhouse puisque je vais être confronté à cette langue bizarre.
Bah, perso je dis pain aux raisins. Je déteste ces régionalismes, source d'incompréhension lorsque je parle avec mes amis du reste de la France...
Une de mes meilleures amies est sortie avec un Alsacien. Lui et son entourage disaient tout le temps "hop là !"... Je ne sais pas si c'est local mais ça m'a interpelé.
Moi je finis souvent mes phrases par "quoi", ou "que c'est", avec des "çuici" et quelques bretonnismes de ci-de là donc bon. ^^