Saint Seiya Omega - Episode 52 (07 avril 2013)

[Mysthe]

1. PAS DE LIENS DE DOWNLOAD. Faites ça en MP si vous voulez.
2. Pas de spoilers concernant les épisodes futurs. Comme tout le monde ne regarde pas les previews de fin d'épisode, on évitera aussi d'en parler. On peut discuter de la preview de fin dans le topic de l'épisode suivant.
3. Venir sur ce topic avant la date de diffusion vous exposera probablement à des spoilers sur l'épisode concerné, ne venez pas vous en plaindre.
Autorisé: Discussion sur la preview de fin de l'épisode 51, et épisode 52 une fois celui-ci diffusé
Interdit: Le reste.

新たな聖衣！翔べ、新生ペガサス！
Arata na kurosu ! Tobe, nyû Pegasasu !
De nouvelles cloths ! Vole, Nouveau Pégase !


Mais pourquoi un totem et de nouvelles Cloths si moches ? Je vais détruire le monde pour cette offense !

Oh chouette, une autre saison, et le retour de notre directeur d'animation préféré, le glorieux Yashima ! 


Equipe de l'épisode :

Scénario : Yoshimi Narita
Réalisateur : Tatsuya Nagamine
Directeur de l'animation : Yoshitaka Yashima
Directeur artistique : Makoto Suwada

[GOLD SAINT AIOLIA]

Oh chouette, une autre saison, et le retour de notre directeur d'animation préféré, le glorieux Yashima ! 

Ca promet lol

[ShiroiRyu]

Ca annonce la couleur.
Pallas s'effondre sur terre, Koga va faire péter sa nouvelle armure et Subaru le provoque déjà !

[Kodeni]

Ca annonce la couleur.
Pallas s'effondre sur terre, Koga va faire péter sa nouvelle armure et Subaru le provoque déjà !

C'est bon ça, on va vite rentrer dans le vif du sujet.

[hugo]

Présence de Kiki (probablement pour les armures) + Seiya avec la dague en or..... apparemment pour tuer Pallas ?

[GOLD SAINT AIOLIA]

J'ai l'impression que Kiki va remplacer Aldébaran en tant que loser qui fera les frais de la puissance des nouveaux ennemis

[Kodeni]

Présence de Kiki (probablement pour les armures) + Seiya avec la dague en or..... apparemment pour tuer Pallas ?

La dague de Saga ?!

[GOLD SAINT AIOLIA]

La dague de Saga ?!

Qui sait un lien avec celui-ci

[Pisces]

C'est ce que j'ai cru voir. Vivement la preview en meilleur qualité.

[GOLD SAINT AIOLIA]

C'est ce que j'ai cru voir. Vivement la preview en meilleur qualité.

C'est bien la dague de Saga

[DuelX]

Seiya with Saga's dagger... More than a bit disturbing...

[Sirius]

Preview

[ShiroiRyu]

Au sujet de la dague, ça surprend ...
Donc c'est une dague qui pourrait tuer n'importe quel dieu ?
Pourquoi pas l'avoir utilisé sur Hadès ?
Visiblement Seiya pouvait tuer Pallas mais ne l'aurait pas fait.

[DuelX]

Au sujet de la dague, ça surprend ...
Donc c'est une dague qui pourrait tuer n'importe quel dieu ?
Pourquoi pas l'avoir utilisé sur Hadès ?
Visiblement Seiya pouvait tuer Pallas mais ne l'aurait pas fait.

Meh, the idiots probably forgot it in the Sanctuary before flying to Germany.

I do wonder though, with the Parasite's supposed connection to Chronos and now the dagger... Will Omega add Episode G to its continuity?

[Rincevent]

Mais... Je rêve où on voit Sous-garou avec un cosmos ?!

[Kyrios]

Je sens que je vais adorer Pallas *_*

[DuelX]

Je sens que je vais adorer Pallas *_*

There are a lot of "cute little girls" in Omega... Unfortunately, the series has the bad habit of killing most of them

[Jéhault]

Bon, je suppose que la petite va être épargnée parce que Seiya n'aura pas le coeur à tuer une petite fille
Subaru à un cosmos, je ne m'y attendais pas. Par contre, j'ai rêvé ou c'est l'écusson de la Palestre qu'il a sur sa veste ?

[Rincevent]

Je confirme. Il a l'emblème de la Palestre. Donc il a bien subi un entrainement de chevalier et visiblement est éveillé au cosmos. Alors pourquoi une steel cloth ? Peut-être que le freezing coffin n'a pas été détruit ??

[Jéhault]

Merci, ça me rassure

Rhaaa mais c'est bizarre. Oui, pourquoi il se retrouverait avec une steel cloth s'il a reçu un entrainement et s'il est éveillé au cosmos.
Ou Athéna n'a plus d'armure pour ses chevaliers alors elle refile les steel cloth ?

D'ailleurs, ce qui me surprend beaucoup c'est la présence de Kiki dès le premier épisode. Face à l'ennemi ?

[Saint Alphazero]

新たな聖衣！翔べ、新生ペガサス！
Arata na kurosu ! Tobe, shinsei Pegasasu !
De nouvelles cloths ! Vole, Pégase réincarné !

Petite correction, Mysthe. 
Le mot "shinsei" n'est pas à traduire en tant que "réincarné", "régénéré" ou encore "renaissant" mais par le terme imposé à la lecture, à savoir "New".
On se retrouve tout bonnement avec un "New Pegasus" qui rejoint la famille des termes "New Bronze Cloth", "New Pegasus Cloth" ou encore "New Cloth".

J'ai vu qu'il y avait également une double faute via les traductions dans un sujet voisin (japonais => anglais, et fatalement anglais => français).

[Hypnos]

La preview a pas l'air moche

[AngelSE7EN]

Je confirme. Il a l'emblème de la Palestre. Donc il a bien subi un entrainement de chevalier et visiblement est éveillé au cosmos. Alors pourquoi une steel cloth ? Peut-être que le freezing coffin n'a pas été détruit ??

C'est pas toi qui disait (en rigolant bien sûr) que Subaru avait l'air d'un mix entre Seiya et IKKI ? 
Le teaser du 52 me laisse une drôle d'impression à ce sujet... 
Et le coup du gamin qui aurait déjà un cosmos éveillé mais qui porterait une Steel Cloth :

Ils ne vont quand-même pas oser tuer Kiki (après réparation des Bronze Cloths) pour imposer l'usage des Steel Cloths ?
D'un autre côté, si Kiki est suffisamment blessé, l'usage de Steel Cloths peut être provisoire . . . 

[chevkraken]

Attend, c'est Subaru que Koga affronte? Là, il a des proportion normales, alors c'est quoi ce croquis tout moche et disproportionné que Ichikawa nous avait fait?

Au passage, niveau dessin, la preview est vraiment pas mal, mieux que les settei et les illust d'Ichikawa. Comme quoi, même Yashima quand il est bien dirigé peut faire du bon boulot.

Même le totem est bien mieux dans l'épisode.

En tout cas, je suis content, on a pas de changement de style graphique, le design reste fidèle à l'ancien style et ne donne pas un rendu similaire aux illust d'Ichikawa

[Jéhault]

La théorie se tient mais... Il oserait tuer Kiki (dès le début) ?