Auteur Sujet: [TLC] - Aldébaran Gaiden (début juin 2013)  (Lu 48416 fois)

Hors ligne Alain

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #50 le: 07 juin 2013 à 21:39:00 »
Ne serait-ce pas Agasha dans les premières pages ? [:fufufu]

Ilulia, Rasgado avait aussi belle prestance. :o
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne hugo

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #51 le: 07 juin 2013 à 21:44:28 »
Mais non, penses-tu, Rasgado, c'était un bênet [:trollface]
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Ilulia

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 5013
  • Total likes: 408
  • Et la Terre même ressentit la peur devant sa rage
    • Voir le profil
Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #52 le: 07 juin 2013 à 21:51:04 »
Ne serait-ce pas Agasha dans les premières pages ? [:fufufu]

Ilulia, Rasgado avait aussi belle prestance. :o

Non ! Même Baian est plus classe et c'est peu dire  [:trollface]

Mais non, penses-tu, Rasgado, c'était un bênet [:trollface]

Pour le coup tu crois pas si bien dire  :D
C'est pas comme si il avait laissé partir Kagaho qui n'a juste pas posé un peu beaucoup de problèmes par la suite au camp d'Athéna...quelle banane franchement !!!
« Modifié: 07 juin 2013 à 21:56:22 par Ilulia »
"Il est comme un lion. Un lion doré.... le dieu lion" P.K. Dick (L'homme doré)

Hors ligne Lobo

Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #53 le: 07 juin 2013 à 22:07:06 »
Merci pour les scans  [:jap]
C'est pas comme si il avait laissé partir Kagaho qui n'a juste pas posé un peu beaucoup de problèmes par la suite au camp d'Athéna...quelle banane franchement !!!
Je ne le respecte que davantage pour avoir fait ça. Bon vivant, sens de l’honneur, droiture, compassion… chevalier parfait le Rasgado  [:jap]
Out of order.

Hors ligne Hypnos

  • Maréchal du spoil sauvage
  • Nanoteurs
  • Membre Héroïque
  • *
  • Messages: 11505
  • Total likes: 454
  • Damaged
    • Voir le profil
Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #54 le: 07 juin 2013 à 22:22:02 »
Non ! Même Baian est plus classe et c'est peu dire  [:trollface]

Tu vas te faire détruire par Mr. Rain :o
Knock, knock, Neo.

Hors ligne Mr.Rain

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2149
  • Total likes: 16
  • Baian il roxe la tête à Saga
    • Voir le profil
Re : Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #55 le: 07 juin 2013 à 22:35:34 »
Tu vas te faire détruire par Mr. Rain :o

La bave du crapaud n'atteind pas le blanc cheval des mers, Baian est certainement la plus grande réussite de Kurumada, on ne peut pas le comparer aux insignifiant personnage de TLC  :o


Sinon Ilulia, mise à part Aldébaran il y a un taureau qui trouve grâce à tes yeux ?  [:aie]
Le fan ultime des Mariniers.

Hors ligne Ilulia

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 5013
  • Total likes: 408
  • Et la Terre même ressentit la peur devant sa rage
    • Voir le profil
Re : Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #56 le: 07 juin 2013 à 22:48:26 »
Je ne le respecte que davantage pour avoir fait ça. Bon vivant, sens de l’honneur, droiture, compassion… chevalier parfait le Rasgado  [:jap]

Je comprends pourquoi certains l'aiment bien, seulement sur moi ça ne marche pas du tout ^^

Tu vas te faire détruire par Mr. Rain :o

T'inquiète il a bien compris que je le titillais exprès  :D


Sinon Ilulia, mise à part Aldébaran il y a un taureau qui trouve grâce à tes yeux ?  [:aie]

Bah j'aime bien Ox aussi, justement parce que c'est le premier gold qui s'en prend plein la tronche de sa faute et rien que de sa faute. Y'a pas d'excuse bidon si ce n'est son orgueil démesuré.
Sinon pour le reste.... [:fufufu]

Mais bon peut-être que cette chronique réhabilitera Rasgado à mes yeux, on verra ça dans 3 mois ^^
« Modifié: 07 juin 2013 à 22:51:11 par Ilulia »
"Il est comme un lion. Un lion doré.... le dieu lion" P.K. Dick (L'homme doré)

Hors ligne Bougloucass

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #57 le: 07 juin 2013 à 23:21:52 »
Shion "à poil"?!...
Ce ne serait pas, une fois encore, un personnage torse nu plutôt qu' "à poil"?!...

En tout cas, le chapitre a l'air super bien!!...
Vas-y Shiori, t'es la meilleure!!...
O : )=

Hors ligne Jéhault

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #58 le: 07 juin 2013 à 23:26:23 »
Si si, il est juste torse nu, n'est crainte [:lol]

Hors ligne Vasara

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #59 le: 07 juin 2013 à 23:49:02 »
Very nice! I like Rasgado, he was one of the characters with the best life philosophy and with hopes for the new generations. Maybe the only one that never had doubts or past problems. Teneo representing the future generations is very possitive for the Anecdote.

Cor Tauri is the Latin name for "Aldebaran".

The one with Salinsa is Agasha? She's praying at Albafica tombstone.
Best 12: Mū - Rasgado - Aspros - Manigoldo - Ilias - Shaka - Dōko - Kardia - Sisyphos - Shura - Camus - Albafika

Hors ligne hugo

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #60 le: 07 juin 2013 à 23:53:39 »
Yes, it's Agasha, I found the katakanas in one page :)
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Vasara

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #61 le: 08 juin 2013 à 00:18:21 »
Nice touch, I tought we would never see her again. She looks nice 6 years later  [:dawa]
Best 12: Mū - Rasgado - Aspros - Manigoldo - Ilias - Shaka - Dōko - Kardia - Sisyphos - Shura - Camus - Albafika

Hors ligne hugo

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #62 le: 08 juin 2013 à 00:54:42 »
Indeed she does 8)

When she was in the chariot driven by Serinsa, I thought at one moment that she could be pregnant... ^^

I wonder who are the 2 guys with her and Serinsa? Not Pefko, that I am quite sure.

Pour info le gaiden est baptisé "Aldebaran-hen" et le titre du chapitre est "L'étoile géante de deux personnes". Comme ça, pas de jaloux chez les Taureaux ^^
- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Diamond Saint

Re : Re : Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #63 le: 08 juin 2013 à 01:13:09 »
Baian est certainement la plus grande réussite de Kurumada,

Je plussoie !  [:sparta2]
Spoiler (click to show/hide)
Le carbone modifié c'est le bien.

Hors ligne Hypnos

  • Maréchal du spoil sauvage
  • Nanoteurs
  • Membre Héroïque
  • *
  • Messages: 11505
  • Total likes: 454
  • Damaged
    • Voir le profil
Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #64 le: 08 juin 2013 à 01:25:17 »
Pour info le gaiden est baptisé "Aldebaran-hen" et le titre du chapitre est "L'étoile géante de deux personnes". Comme ça, pas de jaloux chez les Taureaux ^^

Pratique :)) En tout cas ça me plait bien, les histoires qui se situent après la guerre [:miam]
Knock, knock, Neo.

Hors ligne Mr.Rain

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2149
  • Total likes: 16
  • Baian il roxe la tête à Saga
    • Voir le profil
Re : Re : Re : Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #65 le: 08 juin 2013 à 01:37:23 »
Je plussoie !  [:sparta2]
Spoiler (click to show/hide)

Inculte, la preuve que Baian est le meilleur personnage de StS, c'est que Kurumada a donné son visage à tous les autres personnages de son histoire :o
Le fan ultime des Mariniers.

Hors ligne Vasara

Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #66 le: 08 juin 2013 à 01:50:31 »
I wonder who are the 2 guys with her and Serinsa? Not Pefko, that I am quite sure.
I think they're only orphans, to show she's helping young people there... or like her sensei she's taking care of all childs without parents :p
Best 12: Mū - Rasgado - Aspros - Manigoldo - Ilias - Shaka - Dōko - Kardia - Sisyphos - Shura - Camus - Albafika

Hors ligne Ilulia

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 5013
  • Total likes: 408
  • Et la Terre même ressentit la peur devant sa rage
    • Voir le profil
Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #67 le: 08 juin 2013 à 07:27:15 »
Very nice! I like Rasgado, he was one of the characters with the best life philosophy and with hopes for the new generations. Maybe the only one that never had doubts or past problems. Teneo representing the future generations is very possitive for the Anecdote.


En fait la grande différence que j'ai avec ceux qui apprécient Rasgado provient du fait que là où certains voient en lui un saint rempli de compassion et porteur d'espoir pour l'avenir moi je vois un personnage d'une naïveté affligeante qui a totalement failli dans sa mission de Saint et dans celle de protéger les génération futures si chères à ses yeux.

Et on en revient au cas Kagaho.
Alors soit c'est vrai qu'il n'avait pas mauvais fond, ceci dit il n'en restait pas moins extrêmement dangereux. Et il a plusieurs fois mis en péril la réussite du camp d'Athéna !!
De même il a bien failli tuer des représentants de cette fameuse génération future porteuse d'espoir et non des moindres: Regulus et surtout Tenma et Sasha/Athéna.

Donc bon en temps de guerre la compassion est un luxe qu'on ne peut se permettre. Ca me rappelle d'ailleurs le soldat Ryan, il me semble, où un soldat Américain decide de ne pas tuer un Allemand qui avait été fait prisonnier et va même jusqu'à le relâcher...soldat Allemand qui quelques scènes plus tard tue un soldat Américain devant les yeux de son "bienfaiteur" totalement paralysé par la peur...Là pour le coup heureusement que Dôko sauve la situation....

Edit: 1er post mis à jour

« Modifié: 08 juin 2013 à 07:34:59 par Ilulia »
"Il est comme un lion. Un lion doré.... le dieu lion" P.K. Dick (L'homme doré)

Hors ligne Alain

Re : Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #68 le: 08 juin 2013 à 07:59:35 »
Yes, it's Agasha, I found the katakanas in one page :)

Merci mon petit Hugo, c'était donc bien Agasha.  [:fufufu]

Elle n'est pas encore en couple avec Pefko ?    :o
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne Archange

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #69 le: 08 juin 2013 à 08:01:34 »
Début (update toutes les 10 pages)

P01
Teneo: Cet homme est en train de se battre.
Teneo: Il utilise comme toujours une écrasante puissance. Jusqu'à quel point s'étend donc sa force ?
Teneo: Attendez-moi...


P02
Teneo: Seigneur Aldébaran !
Teneo: Le Gold Saint du Taureau.

P03
Teneo: Aldébaran !

P04
Teneo: Un rêve ?
Teneo: Oui.
Teneo: Le seigneur Aldébaran n'est plus de ce monde.

P05
Teneo: Six années se sont passées depuis la Guerre Sainte contre l'armée d'Hadès et qui a mis le monde en péril.
Teneo: Mon maître Aldébaran ainsi que plusieurs personnes qui m'étaient chères ont péri au cours de cette bataille.
Teneo: J'ai hérité de la Cloth du seigneur Aldébaran et suis désormais Ténéo du Taureau.
Teneo: Je vois... je me suis endormi pendant les travaux de restauration...
Teneo: Qu'est-ce que je fiche ? Il faut remettre le Sanctuaire en état au plus vite...
Teneo: Il n'y a actuellement que deux Saints au Sanctuaire.
Teneo: Moi et Shion du Bélier, qui officie également en tant que Pope dans ce Sanctuaire.

P06
Teneo: (Ca fait déjà 6 ans... non.... seulement 6 ans. Même si les villageois de Rodorio nous aident, de nombreuses choses manquent toujours au Sanctuaire.)
Homme: Tu faisais une pause ?
Teneo: Désolé.
Teneo: (Des bâtiments sûrs, une activité humaine, et la déesse Athéna pour le protéger.)
Teneo: (Et il va être temps de guider une nouvelle génération de Saints)
Homme: Ne force pas trop !
Teneo: (Si j'étais le seigneur Aldébaran...)
Teneo: ...

P07
Teneo: Non ! Ne vous en faites pas !
Teneo: Je ne ferais qu'être un boulet pour le seigneur Shion si je ne faisais pas plus d'efforts !
Teneo: !
Homme: Oh oh. Voilà le chariot de provisions qui arrive du village.
Homme: Nous commencions à manquer d'herbes médicinales après tout.
Teneo: ...
Teneo: Cette route...
Maiya: Maître ! Grande soeur ! J'ai resseré les cordes des bagages !
Agasha: Merci pour ton aide Maiya !

P08
Agasha: Nous n'avions rien oublié, Selinsa ? (Selinsa-san)
Selinsa: Hmmm.J'ai juste entendu dire qu'ils voulaient de grandes quantités d'herbes anti-hémorragies...
Selinsa: Désolée Agasha. (Agasha-chan)
Selinsa: Non seulement tu nous fournis en herbes, mais tu nous accompagne même jusqu'ici...
Agasha: Ne t'en fais pas. Comment pourrais-je ne pas vous aider ?
Selinsa: Tu n'arrêtes pas de nous rendre service...
Agasha: Mais non, c'est toi qui aide tout le monde.
Selinsa: ?
Agasha: Après avoir renoncé à faire partie des Saints, tu as décidé de devenir une mère pour ces enfants et les a élevés.


P09
Agasha: Je pense que c'est une décision qui demande un grand courage.
Selinsa: A la base, je n'étais pas vraiment du genre à me battre. Et puis...
Selinsa: Perdre ses parents au combat est si douloureux. Mais...
Selinsa: Je voulais en revanche être l'héritière de votre force et de votre bonté...
Selinsa: Seigneur Aldébaran.

P10
Selinsa: Comment ?
Maiya: Kyaaah
Selinsa: (C'est pas vrai ! La falaise s'effondre ?)

P11
Agasha: Kuh
Selinsa: On va tenter de s'extirper de là avant d'être écrasés !
Garcon: Maître Selinsa !
Selinsa: Ne vous en faites pas, je vais vous protéger !
Agasha: Selinsa, le cheval...
Selinsa: (Non... seigneur Aldébaran...)
Selinsa: Kuh...

P12
Agasha: Un Saint ?
Selinsa: (La Cloth du Taureau !)
Selinsa: (Le Seigneur Aldébaran ?)
Teneo: Great Horn !


P13
-

P14
Selinsa: Incroyable !

P15
Selinsa: ...
Teneo: C'est toi Selinsa ?
Teneo: Ca va ?

P16
Teneo: Selinsa !
Selinsa: !
Selinsa: Teneo ?
Selinsa: Nous allons bien... grâce à toi... merci...
Garcon: Vous le connaissez ?
Selinsa: Hein ? Ah... oui.
Selinsa: Nous étions co-apprentis à l'époque où je m'entraînais pour devenir Saints.
Garcon: V-vous vous entraîniez pour devenir Gold Saint ?
Selinsa: Tu sembles très occupé, Teneo.
Selinsa: Tu es donc entré en possession de cette Cloth au cours de ces années.

P17
Selinsa: Je t'ai pris pour le seigneur Aldébaran !
Teneo: Merci, Selinsa.
Teneo: ...mais pour être franc, je suis encore bien loin d'être à sa hauteur...
Teneo: Ca sent mauvais !
Selinsa: Teneo ?
Teneo: Quittez vite les lieux ! Le prochain glissement de terrain va être encore plus conséquent ! Ma Great Horn ne suffira pas à vous protéger !


P18
Teneo: Vite !
Selinsa: Trop tard !

Uaaah !


P19
Teneo: Seigneur Aldébaran...
Teneo: Comment puis-je devenir tel que vous ?

Les Douze Maisons du Zodiaque. Une petite chambre dans le Palais du Pope.
Shion: Un glissement de terrain aux abords du Sanctuaire cette fois ?

P20
Teneo: En effet, ô Pope Shion.
Shion: Et comment vont Selinsa, Agasha et les enfants ?
Teneo: Nous avons pu nous écarter de justesse en tirant le chariot.
Teneo: Ils vont rester dormir dans un temple complètement remis en état et repartiront demain.
Shion: Ca vaut mieux ainsi.
Shion: Les routes menant au Sanctuaire sont rudes et sauvages. Et c'est encore moins sûr la nuit.



P21
Shion: Tu mérites bien un peu de repos.
Shion: Je vais également arrêter là pour aujourd'hui et reprendre ma fonction de Pope.
Teneo: Je n'ai aucune excuse.
Teneo: Si seulement j'étais plus fort, j'aurais pu les protéger plus efficacement.
Shion: Inutile de te blâmer à ce point.
Teneo: Mais....
Shion: Je comprends ce que tu ressens...
Shion: Honnêtement... remettre le Sanctuaire en état est une tâche bien plus rude que je ne l'imaginais.


P22
Shion: J'admire l'ancien Pope Sage pour y être parvenu.
Teneo: (Seigneur Shion...)
Shion: Mais nous n'avons pas le loisir de prendre notre temps.
Shion: Une missive confidentielle nous est parvenue directement du Pape de Rome.
Shion: Je compte te confier cette mission.
Shion: C'est à propos du Géant scellés sous l'Etna, en Sicile.


P23
Teneo: Comment ?
Teneo: L'Etna...
Teneo: Vraiment...
Teneo: Le Géant scellé sous l'Etna... est Typhon, n'est-ce pas ?
Teneo: Le dernier des Géants, celui de la Guerre Sainte nommée Gigantomachie ?
Shion: En effet. Même parmi les nombreux monstres de la mythologie grecque, Typhon est considéré comme le pire de tous.


P24
Shion: La Gigantomachie !
Shion: C'est la plus grande guerre de la mythologie, une bataille qui a opposé les dieux de l'Olympe aux clan des Géants, avec la Terre pour enjeu !

P25
Teneo: Typhon, le dernier enfant de la lignée des Géants, fut finalement scellé par Zeus au terme de la bataille.
Teneo: Et ce Géant plus maléfique que tout est maintenant...
Teneo: Sur le point de s'éveiller ?
Shion: En effet. Si ma mémoire ne me fait pas défaut, un envoyé du Sanctuaire était déjà parti là-bas pour s'occuper du sceau.
Shion: Il se peut que le sceau n'ai pas été parfaitement apposé.
Teneo: Que...
Teneo: Comme tu es bien placé pour le savoir, l'armée du Sanctuaire se résumé à nous deux.
Shion: Si une nouvelle Gigantomachie se déclare, nous ne suffirons pas pour protéger la Terre.
Teneo: ...
Teneo: (C'est d'un niveau complètement différent...)


P26
Teneo: (Combattre un Géant des temps mythologiques ?)
Teneo: (Et si j'échoue, la Terre sera condamnée ?)
Teneo: (Une telle différence de force... combattre et protéger...)
Teneo: (C'est...)
Teneo: (...ce qu'implique la possession...)
Teneo: (...d'une Gold Cloth ?)
Teneo: ...


P27
Teneo: Non...
Shion: !
Teneo: Vous ne devez pas quitter le Sanctuaire !
Teneo: Pardon pour cette hésitation...
Teneo: Je n'ai pas encore vraiment confiance en mes pouvoirs mais...
Teneo: Je suis certain que tout le monde ressentait...
Teneo: ...une telle anxiété en se battant lors de la Guerre Sainte, 6 ans auparavant.
Teneo: Ils ont tous joué leurs vies pour protéger la Terre...
Teneo: Je ne peux pas faire marche arrière !
Teneo: (Prêtez-moi votre force, seigneur Aldébaran !)

P28
Teneo: (Prêtez-moi votre force !)
Teneo: J'accomplirai cette mission ! Moi, le Gold Saint du Taureau !
Shion: Bien dit.
Shion: Teneo du Taureau !
Shion: Dans ce cas-là, prépare-toi à partir demain matin. Repose-toi, même si ce n'est que pour une nuit.
Teneo: A vos ordres !
Shion: ...Teneo...
Shion: Tu as dit que tu ne croyais pas en tes propres capacités.


P29
Teneo: !
Shion: Mais sache que tu es pour moi un irremplaçable bras droit.
Shion: J'ai confiance en tes capacités.
Shion: Je remercie de tout coeur Aldébaran de m'avoir laissé un homme tel que toi.
Teneo: ...
Teneo: C'est un immense honneur pour moi, ô Pope Shion !


P30
Cimetière du Sanctuaire.

Teneo: Je me disais bien que tu viendrais ici.
Selinsa: Tu pars pour l'Etna ?
Teneo: Comment es-tu...
Teneo: ...au courant ?
Selinsa: C'est le seigneur Shion qui me l'a dit.
Selinsa: Alors...



P31
Selinsa: Je suis venue me recueillir sur ces tombes en compagnie d'Agasha afin d'en profiter également pour te souhaiter un bon voyage. (note : "Arbafica" et "Lugonis" ? :o)
Selinsa: Je n'avais pas encore eu l'occasion de revenir sur les tombes du seigneur Aldébaran et de Saro.
Teneo: Oui, pareil pour moi...
Selinsa: ...Teneo.
Selinsa: La mission de l'Etna avait autrefois été confiée au seigneur Aldébaran.
Teneo: Hein ?
Teneo: Tu parles de la mission d'il y a 14 ans ?
Selinsa: Oui.
Selinsa: C'est au cours de cette mission que j'ai été recueillie en Crête.

P32
Selinsa: Par le seigneur Aldébaran, qui était venu voir un certain homme..
Selinsa: Enfin... à cette époque il utilisait encore le nom de Rasgado.
Teneo: Selinsa ! Que lui est-il arrivé pendant cette mission ?
Teneo: Quel est le rapport avec le sceau de l'Etna ?


P33
Teneo: ...
Selinsa: Tu n'est pas suffisamment sur tes gardes, Teneo. Je t'ai dit qu'un jour tu recevrais ici le nom d'Aldébaran, non ?
Selinsa: Si tu veux tout comprendre, tu devrais plutôt aller voir de tes propres yeux...
Selinsa: ...le mythe des Taureaux.
Selinsa: L'histoire des deux étoiles géantes !

P34

Crète, 14 ans plus tôt.


P35
Garçon: Qu'est-ce qui se passe, Selinsa ? Le maître semble avoir plus de mal que d'habitude.
Garçon: Il risque de perdre...
Selinsa: Arrête de dire des bêtises !
Selinsa: Notre maître est grand et fort ! Il ne peut pas perdre !
Selinsa: Ecrasez cette mauviette, maître !
Selinsa: Ne perdez pas !
Rasgado: Pfff... je suis une mauviette ?


P36
Rasgado: C'est la première fois que l'on dit ça de moi...

P37
Rasgado: Nous ne devrions pas donner un tel spectacle aux enfants.
Rasgado: Ne pourrais-tu pas te calmer et discuter avec moi ?
Rasgado: Bon sang, quelles mauvaises manières.
Rasgado: Dans ce cas-là...


P38
Rasgado: Great Horn !

P39
Rasgado: Comment ?
Rasgado: Il a stoppé ma Great Horn, pourtant capable de briser des montagnes !
Selinsa: ❤
Selinsa: Vous êtes génial maître Cor Tauri !
Rasgado: Je vois.

P40

Rasgado: Cor Tauri, le "coeur du taureau". L'homme nommé après l'autre nom d'Aldébaran, l'étoile géante de ma constellation du Taureau.
Rasgado: Il était inévitable que tu affontes...
Rasgado: ...Rasgado du Taureau.
« Modifié: 08 juin 2013 à 09:21:11 par Archange »

Hors ligne AquariusVintage

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #70 le: 08 juin 2013 à 08:34:41 »

Comme toujours, un tout grand merci pour ce travail de traduction ^^

Hors ligne Bougloucass

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #71 le: 08 juin 2013 à 08:55:52 »
Pour l'instant, les 20 premières planches sont très bien et la mention d'Agasha qui amène des herbes médicinales induit/sous-entend Pefko!!...
Avec le peu de personnages survivants, Shiori Teshirogi réussit à redonner vie au Sanctuaire et à son histoire, j'adore!!...

Hors ligne Ae-Gor

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #72 le: 08 juin 2013 à 09:12:27 »
Merci pour le résumé et les scans... Je trouve ce début très intéréssant : reconstruction du sanctuaire, un Saint qui ne se croit pas à la hauteur de son mentor, aîné décèdé lors de la précédente guerre sainte, une mission gigantomachique, un combat de Géants  à venir...
Teshi contribue encore à redorer le blason du Saint du Taureau ... Cette nouvelle anecdote s'ouvre sur les meilleurs auspices...
« Modifié: 08 juin 2013 à 09:20:20 par Ae-Gor »
Conservons notre cosmos d'enfant et le royaume d’Athéna nous est à jamais ouvert...

Hors ligne AZB

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #73 le: 08 juin 2013 à 09:21:31 »
Merci Lance 23 et Arch'

Haha, Teneo gold, rien que pour le fait que ça va faire chier l'autre qui m'avait saoulé sur le fait que ce dernier en était pas digne, toussa... j'adore  :haha:

Sinon sympa de découvrir un peu l'organisation du Sanctuaire post-Guerre Sainte, et aussi les retours d'Agasha et Selinsa, ça plus la scène sur les tombes du maître et du p'tit Saro, y'a un côté nostalgique fort sympathique. De même que j'apprécie que Teshi ait basé son gaiden sur la Gigantomachie vu que je ne m'y attendais pas. Côté déception, le meuchant à la fin n'a pas -encore?- d'armure

Et au passage Illulia arrête de troller, Rasgado est juste l'un des meilleurs golds toutes sagas confondues  [:pfft]

EDIT: ha ben on va avoir du background sur Selinsa visiblement. Et au passage, les deux intrigues passé/présent en parallèle, elle nous l'avait pas encore fait :o
« Modifié: 08 juin 2013 à 09:24:09 par AZB »
Je ne m'attendais à rien... et je suis quand même déçu.

Hors ligne Archange

Re : [TLC] - Rasgado Gaiden (début juin 2013)
« Réponse #74 le: 08 juin 2013 à 09:22:54 »
trad finie

Tags: