[ND] Next Dimension - volume 8 [ch 55 - 61]

[Poseidon]

Justement, Suikyo maintenant, son armure arrive vers lui...    Il n'aura plus d'excuse pour ne pas la remettre 


Quant au flashback avec Kaiser...    c'est une façon de le rappeler à notre souvenir et de nous prévenir qu'on risque de voir surgir un 2e lion géant à un moment ou un autre... 

[Wild Pegasus]

Une lionne géante  non ? L'autre bébé avait l'air femelle au vu de ses cils 

[Poseidon]

ptain mais c'est vrai, y'en a un qui a des cils!

quel sens de l'observation! 

[Ilulia]

On notera que Kaiser met en déroute à lui seul Doko, Shion et Suikyo... excusez du peu....si ça c'est pas de la roxxorattitude.

[Archange]

59 intrépidité

P01

Shun: Uh
Tenma: Uh
Tenma: Ca va, Shun ?
Shun: O-oui... mais où sommes-nous ?

P02-03

Shun: Le jardin des sals jumeaux !
Tenma: Le jardin des sals jumeaux ?
Shun: On dirait bien que l'on nous a aidés.
Tenma: Nous avons échappé à cette dimension ?
Shun: Apparemment...
Shun: Ah !
Tenma: C...
Tenma: C'est.. ?!

P04
Tenma: La Cloth de la Coupe de mon maître Suikyô !
Tenma: Mais nous l'avions pourtant laissée hors des 12 Maisons du Zodiaque.
Tenma: Que fait-elle donc ici ?
Shun: Uh...

P05
Tenma: Shun !!
Tenma: Qu'est-ce qui t'arrive ?
Tenma: Q-quelles terribles blessures !
Tenma: Tu t'es tout pris lorsque tu t'es interposé entre Shaka et Shijima ?
Tenma: Tiens bon, Shun !
Tenma: Shun !

P06
Dôko: Suikyô !
Dôko: Pourquoi ?
Dôko: Pourquoi ne me dis-tu pas la vérité ?
Dôko: Je suis prêt... alors pourquoi ?
Suikyô: Dô...
Suikyô: Dôko...
Dôko: O...
Dôko: Oui...
Suikyô: Tu es toujours aussi stupide qu'autrefois.
Dôko: Hein ?

P07
Suikyô: Je suis un ennemi.
Suikyô: Un Spectre venu prendre la tête d'Athéna.
Dôko: Muuh.
Suikyô: Et tu es pourtant en train de verser des larmes face à ton ennemi.
Suikyô: La Cloth de la Balance doit elle aussi pleurer avec un propriétaire pareil !

P08
Dôko: Pfft.
Dôko: C'est vrai, je suis stupide.
Dôko: Dans notre jeunesse, je n'ai pas arrêté de vous causer du soucis à toi et à Shion.

Plusieurs années auparavant.

P09
Dôko: Kuh.
Dôko: Je suis pas mal en retard sur les autres.
Dôko: Alors qu'en plus, si je réussis cet entraînement j'ai une chance de pouvoir devenir Bronze Saint.
Dôko: C'est pas vrai ça...
Dôko: Si ça continue, je ne pourrai même pas prétendre au niveau de garde.
Dôko: Ah !!
Dôko: Un... un lion !
Dôko: H-hé ! Dégage de là !
Dôko: Je suis pas mal pressé là !
Lionne: Gaouuu

P10
Dôko: T'as envie de te battre ?
Dôko: Ca me fera un bon échauffement !
Lionne: Gaouuu !
Dôko: Uuuah !
Dôko: C-c'est quoi cette force ? Je vais y passer... uuuh...
Lionne: Gaouuuuu !
Dôko: Guuah !
Suikyô: Dôko !
Shion: Ca va ?
Dôko: Suikyô !
Dôko: Shion !

P11
Dôko: Vous avez fait demi-tour parce que vous étiez inquiets pour moi ?
Dôko: Ouah, merci d'être venus m'aider, hahaha !
Suikyô: Imbécile !
Dôko: Uuh !
Dôko: Qu-qu'est-ce qui te prend Suikyô ? Enfoiré !
Shion: Dôko.
Shion: Regarde.
Dôko: Quoi encore, Shion ?
Dôko: Ah...
Lionceau: Myaa
Lionceau: Myaa myaa

P12
Shion: Cette lionne était agressive parce qu'elle venait de mettre ces lionceaux au monde.
Shion: Si tu t'étais retenu de te vouloir te battre sans raisons, tu aurais pu t'en rendre compte et t'éloigner.
Shion: Et ainsi, Suikyô n'aurait pas eu à tuer leur mère.
Lionceau: Myaa
Lionceau: Myaa myaa
Shion: Tu as été trop intrépide.
Shion: Tu n'es qu'un guerrier dénué de bon sens, Dôko.
Dôko: Uu...
Dôko: P-pardon...
Dôko: J'ai tué votre mère... uuhh.

P13
Dôko: Je vous demande pardon....
Dôko: Uoooooooooo
Lionceau: Myaa
Dôko: Ah ?
Shion: Que...
Suikyô: Tu es...

P14
Suikyô: Kaiser du Lion !
Kaiser: Hmm. Ces deux-là ne sont pas des lions normaux.
Kaiser: Je vais appeler le mâle Goldie, et la femelle avec l'étoile blanche sur le front sera Blondie, et ils garderont la Maison du Lion.
Dôko: Haa... tu vas en faire...
Dôko: des lions de garde ?
Kaiser: Que fabriquez-vous ?
Dôko: Hein ?

P15
Kaiser: Vous avez déjà perdu pas mal de temps ! Dépêchez-vous !
Shion: O-oui !!
Dôko: Hiii !
Dôko: Suikyô.
Dôko: Je suis peut-être encore un idiot, mais j'ai quand même un peu muri.
Dôko: Je ne compte pas mener un combat dénué de sens.
Suikyô: Laisse-moi te rappeler quelque chose, Dôko.
Suikyô: Quelque soit l'adversaire qui se dressera sur mon chemin,
Suikyô: je ne ferai pas de détour.

P16
Shun: Uuh
Tenma: Tu as reprise conscience, Shun ?
Shun: Ah... Te.. Tenma, je...
Tenma: Tout va bien. Je t'ai fait boire l'eau de le Coupe.
Tenma: Son eau sacrée a guéri tes blessures.
Shun: L'eau de la Coupe ?
Tenma: Oui. Grâce à ça nous avons tous les deux retrouvé nos forces physiques.

P17
Shun: M-merci, mais nous devons nous dépêcher.
Tenma: H-hé, il n'y a pas de quoi se grouiller à ce point...
Shun: S.. Si...
Shun: Je ressens le Cosmos de Suikyô, même s'il est faible.
Shun: Il se trouve certainement dans la Maison de la Balance.
Tenma: Bien, allons-y !
Shun: Ah !
Tenma: Uh !

P18
Shun: Elle gémit ?
Tenma: La Cloth de la Coupe... gémit ?
Shun: C'est comme si elle voulait qu'on l'emporte avec nous.
Tenma: Hmmmm.

P19

Tenma: T-très bien, prenons-là avec nous.
Tenma: Emmenons-là auprès de mon maitre Suikyô !

[Wild Pegasus]

A tous les coups elle sera reconnue par son losange sur son front une fois adulte.

Ils me font penser à Simba et Nala, je me demande si Kuru va lui donner la même couleur claire que cette dernière 

Bon sinon les fringues civiles de Kaiser, ce sont les fringues obligatoires pour tous les chevaliers du lion ou quoi ?  Ou alors ce sont peut-être les fringues civiles obligatoires pour tous les Gold vivant au seins du Sanctuaire (après tout celles d'Aiolos étaient similaires) afin de pouvoir les distinguer du reste de la plèbe même en civil  Faudrait qu'Izo ou Cardinale nous soit montrés en civil, ce serait top.

[Archange]

Hugo, je pense qu'il faut que tu rajoutes Blondie en candidat possible pour Ophiuchus dans ton topic, après tout il y a de la backstory et on ne sait pas ce qu'elle est devenue

[Cedde]

Merci Archounet.

Bon, on va dire que c'est un petit chapitre de transition.

[AquariusVintage]

Hugo, je pense qu'il faut que tu rajoutes Blondie en candidat possible pour Ophiuchus dans ton topic, après tout il y a de la backstory et on ne sait pas ce qu'elle est devenue

Et elle est surement connue de tout le monde, même des gardes


Par contre on se rend compte à quel point Dohko est devenu sage à force de rester assis devant sa cascade.

[Hypnos]

Rapidement:

Dôko: Uoooooooooo

Epic 

Kaiser: Je vais appeler le mâle Goldie, et la femelle avec l'étoile blanche sur le front sera Blondie, et ils garderont la Maison du Lion.

[Ilulia]

Tient Hypnos t'as vu t'as une nouvelle image de Dôko pour te créer un nouvel avatar 

[max69]

Le chapitre est déjà là ?!! Bien ba tant mieux !
Merci pour la trad Arch !!

Pas mal ce petit chapitre, bon on avance pas du tout mais c'est pas grave.
Question : Où diable est cette Blondie alors ? morte ? Possible!

Par contre comme par hasard, on ne revient pas sur Cardinale....ahah qui va intervenir ? Je pense qu'on le saura au prochain chap à mon avis, on va revenir sur l'intrigue Cardinale/Athéna.

[Hypnos]

Tient Hypnos t'as vu t'as une nouvelle image de Dôko pour te créer un nouvel avatar 

Yeeeees

Merci pour les scans et la trad.

Sympa le flashback, par contre la taille de la lionne est tellement abusée Et Tenma et Shun sont des bons de pas laisser la cloth de la coupe pour Ikki.

[Wild Pegasus]

Tenma: Ca va, Shun ?
Shun: O-oui... mais où sommes-nous ?

P02-03

Shun: Le jardin des sals jumeaux !

Comment...tu...connais...ça... Shun !!! 

Kaiser: Je vais appeler le mâle Goldie, et la femelle avec l'étoile blanche sur le front sera Blondie, et ils garderont la Maison du Lion.

Donc de fortes chances en effet qu'ils ressemblent à ça :

Dôko: Je suis pas mal en retard sur les autres.
Dôko: Alors qu'en plus, si je réussis cet entraînement j'ai une chance de pouvoir devenir Bronze Saint.
Dôko: C'est pas vrai ça...
Dôko: Si ça continue, je ne pourrai même pas prétendre au niveau de garde.

Il semble bien donc avoir une pré-sélection pour déterminer les candidats de tel rangs avant surement de les envoyer dans leur lieux d'entraînement. Le Sanctuaire hardcore de l'anime avait en quelque sorte vu juste avec une sélection bien plus impardonnable.

Bon sinon un chapitre ma foi plus sympathique que le précédent, j'ai bien aimé. Dommage que Shun n'est pas vu son avenir dans la Coupe, on aurait eu des spoils de 2050 avant l'heure.

[Ilulia]

Sympa le flashback, par contre la taille de la lionne est tellement abusée Et Tenma et Shun sont des bons de pas laisser la cloth de la coupe pour Ikki.

Pas besoin vu qu'il n'y aura plus personne dans le temple de la Viege et de la Balance, les léchouilles de Goldie et Blondie lui suffiront 

[Archange]

Comment...tu...connais...ça... Shun !!! 

Evidemment, c'est nécessaire parce qu'il est le perso d'exposition qui explique tout à Tenma et donc au lecteur, mais oui faut croire qu'il a eu droit à tout un tas de vidéos au sanctuaire sur les combats de tout lemonde (il n'était pas non plus censé reconnaître visuellement le tenbu hôrin. Pour la maison du cancer, on peut se dire que shiryû en avait causé)

[Cedde]

Dommage que Shun n'est pas vu son avenir dans la Coupe, on aurait eu des spoils de 2050 avant l'heure.

Il se serait vu en New Cloth, ce qui aurait permis de relier ND et Omega.

[grosquale]

Merci pour ce chapitre inattendu !

Shun doit feindre le malaise pour se faire masser par Tenma. Se faire blesser en ayant esquivé tous les combats, je n'y crois pas 

Goldie a une soeur, supayr. Sûrement pas anodin pour la suite. Kuru a un don pour nommer les animaux 
Et Dohko continue de passer pour un guignol... mouai bof.

[megrez alberich]

DES P'TITS CHATS !!!!!!!

[Hypnos]

Tient Hypnos t'as vu t'as une nouvelle image de Dôko pour te créer un nouvel avatar 

Vu que l'actuel me plait pour l'instant, on va plutôt en faire un smiley

Haa... tu vas en faire...
des lions de garde ?

[grosquale]

P14
Kaiser: Je vais appeler le mâle Goldie, et la femelle avec l'étoile blanche sur le front sera Blondie, et ils garderont la Maison du Lion.
Dôko: Haa... tu vas en faire...
Dôko: des lions de garde ?

Ah tiens, je croyais pourtant que c'était Goldie le Gold Saint du Lion 

[Byaku]

Suikyô: Et tu es pourtant en train de verser des larmes face à ton ennemi.
Suikyô: La Cloth de la Balance doit elle aussi pleurer avec un propriétaire pareil !

pas mal la réplique 

[max69]

Petite question qui me vient à l'esprit par contre :
Comment se fait-il que Suikyo au moment ou il a traversé la Maison du Lion quelques chapitres auparavant, n'a pas poser la question a Kaiser en lui disant : "mais ou est ton autre lion?"
Puisqu'on voit dans le flashback que Suikyo était présent au moment du "baptême" des deux lionceaux ?

[Hypnos]

Je pense pas que ce fut la toute première question qui lui vint à l'esprit...

[Sergorn]

Et Kuru n'avait sans doute pas pensé au fait que y avait deux lions à l'époque.

-Sergorn