et n’a été compilé dans aucuns tomes
Plutôt "aucun tome" non ?
Aucun se met au pluriel quand ils détermine certains noms qui sont toujours utilisés au pluriel (frais, funérailles, honoraires, condoléances, fiançailles, ténèbres...).
il est vêtu d’une tenue d’entrainement, rappelant celle que portent les apprentis saints du Sanctuaire..
Fin de phrase, soit ".", soit "..."