On a bien "kimen no uma".
Littéralement, "kimen = mask of a devil / devil's face" et "uma = horse".
Le texte dit que ce cheval à tête de démon (tête démoniaque, comme vous voulez ou autres) lui permet de s'envoler vers le ciel.
Sora wo kakeru koto no dekiru kimen no uma.