Pour moi, ils boxent pas dans la même catégorie... ça doit tenir au fait que l'arc Asgard est largement mieux dans son ensemble, qu'on prend le temps de bien introduire les antagonistes, ou même tout simplement c'est une question de style de combat...
Mais je reste sur mon point de vue que Shun qui chouine, et qui ne tue pas l'ennemi même en sachant que c'est un imposteur, c'est régressif pour le personnage.
Je comparais Caça et Alberich uniquement dans le fait où les deux utilisent des techniques de fourbes pour remporter leurs combats. A part ça, les deux personnages sont diamétralement différents dans leurs traitements et objectifs.
Quant à Shun qui chouine et qui rechigne à tuer Caça, cela se comprend mieux dans le manga où il pense que son frère a disparu.
Dans l'animé, on peut justifier ça par le fait qu'il refuse de frapper l'image de son frère. L'imitation est tellement parfaite qu'elle est en mesure de faire douter la personne bien qu'elle sache que c'est une tromperie.