Le topic des mangas d'Okada.

[ShiroiRyu]

Omega chapitre 3 done ?
Ah oui, vrai qu'on a pas eut la suite du manga sur le site, je crois ...
Sinon, vous en faites pas, Shadow Skill ... *_*
Moi, je veux le tout !

[wakabayashy]

Omega chapitre 3 done ?
Ah oui, vrai qu'on a pas eut la suite du manga sur le site, je crois ...
Sinon, vous en faites pas, Shadow Skill ... *_*
Moi, je veux le tout !

yep, je traduis encore omega 4 et 5 et j'up le tome 1\o/

pour Shadow Skill, je ferai pour sûr les 10 tomes italiens (donc volumes 6-10 jap si j'ai bien suivi) mais espérons que Panini annonce la licence avant xD

[Vincent, sans pseudo]

http://www.elbakin.net/fantasy/auteur/megumu-okada-1673
C'est la première fois que je vois une photo de lui je crois (enfin, si c'est bien lui).

[Archange]

ce n'est pas lui, mais un autre auteur qui participait à la même séance de dédicace au japon

[Cedde]

Mince, moi qui espérais trouver des scans de Block Head.

[Vincent, sans pseudo]

Rha les boulets !
Je me disais aussi, quelqu'un qui cultive autant le secret de son image, ça ne pouvait pas être aussi simple.

[Cedde]

Tiens, vu que Shadow Skill s'est terminé aujourd'hui, je vous propose une petite rétrospective de l'art okadien à travers le visage de l'héroïne de la série. La qualité des images n'est pas tip top à partir de 2009, la faute à la qualité des scans/photos d'origine.

[Le Passant]

Merci !

Wow, c'est super variable. On voit le même type d'évolution que sur Aiolia dans G à partir de l'image 2006 (sauf la 2009, qui je trouve ne renvoie pas à ce qu'il a fait sur Aiolia).

[ShiroiRyu]

Rien de choquant quand on y réfléchit ! (Et j'aime toutes ces images)
Il y a VINGT ans entre les deux !
Je pourrais citer un exemple : Angel Densetsu et le début de Claymore.
Regardez les détails du visage et vous verrez alors la différence.
Un autre ? Qui choque énormément ? Rosario + Vampire. (D'ailleurs, vous saviez que l'auteur était l'assistant du mangaka de Claymore ?)
Attention, vous verrez à quel point la différence est flagrante :

Spoiler (click to show/hide)

La dernière image est quand même du spoil sur le héros donc je la mets à part pour ceux qui veulent voir :

Spoiler (click to show/hide)

Et encore, ce n'est pas la meilleure qu'on a, je dirais ..
Voilà ce que dix ans peuvent mettre dans les dents.
Ah oui, d'ailleurs, Tsukuné est la parfaite incarnation de l'évolution REUSSIE d'un héros dans un shônen.
Bien loin devant énormément de personnages qui stagnent, etc ...

[BigFire]

Ouai le changement d'accord. Le trait évolue mais on ne peut pas dire que ce fut en bien, au contraire, avec une volonté de tomber dans le choupinoukawai
Bon après il y a bien Hagiwara qui est tombé dans ce travers à l'inverse d'un Yukimura qui n'a de cesse de se bonifier.

[wakabayashy]

réponse de panini pour shadow skill et blockhead :

Bonjour, comme je l'ai déjà expliqué, je ne fais pas d'annonce de licence sur demande. Il faudra être patient.

[Cedde]

Ah, c'est plus l'habituel "non, c'est pas prévu pour le moment" ? :p

[Max]

non, là c'est "vous commencez à me faire chier".

[Kuwa]

Tiens, vu que Shadow Skill s'est terminé aujourd'hui, je vous propose une petite rétrospective de l'art okadien à travers le visage de l'héroïne de la série. La qualité des images n'est pas tip top à partir de 2009, la faute à la qualité des scans/photos d'origine.

Il faut savoir qu'il s'agit du même personnage, de 92 à 97 c'est pas mal du tout. Après je trouve que ça ne ressemble plus à grand chose.

[Max]

Bon après il y a bien Hagiwara qui est tombé dans ce travers à l'inverse d'un Yukimura qui n'a de cesse de se bonifier.

Encore Hagiwara, on en pense ce qu'on veut, mais à la rigueur, l'évolution de son trait est cohérente : ça va d'un point à un autre (plus kawaii, plus de trames, plus de finesse du trait, plus de gros seins, plus de têtes minuscules).

Okada, là où je pige pas, c'est que ça ne suit aucune fucking logique ni même évolution naturelle, on dirait que c'est de l'aléatoire total, qu'il est tout le temps en test. A un moment tu peux pas t'amuser à refaire les design à chaque tome, même si t'en as envie y'a quand même un devoir de continuité. Là c'est même impossible, si tu ne suis pas, de remettre les vignettes dans le bon ordre (a part les trois premières)... 

[Cedde]

Tant qu'on y est, voici un petit montage similaire avec Aiolia :

[ShiroiRyu]

Roh ...
Pour la demoiselle de Panini, je pense pas que ça l'embête.
Mais on espère ! (pas que ça l'embête mais Shadow Skill)

[Cedde]

Pour être honnête, je peux concevoir que la victime de ces assauts répétés puisse être un peu usée à la longue.

[Max]

AIolia est plus stable que la pauvre Elle, quand même ^^U

[Sergorn]

C'est ce que j'allais dire - Aiolia y a des variations de style, mais y a quand même une certaine évolution marquée et surtout tu reconnais tout le temps le personnage.

Là où l'héroine de Shadow Skill ça part VRAIMENT dans tous les sens.

-Sergorn

[wakabayashy]

non, là c'est "vous commencez à me faire chier".

je l'ai compris comme ça xD

mais ils disent pas non ^^

[Cedde]

Et voilà le dernier volume :

[wakabayashy]

Et voilà le dernier volume :

merci \o/
ça va me remotiver à reprendre les trads (kojiro déjà) mais j'ai très peu de temps depuis un petit moment

[ShiroiRyu]

Ils ont bronzé ?
Maintenant que c'est terminé, je vais aller refaire ma publicité chez Panini ! :p

[Kentaro]

J'ai mal pour le cou de Gau