Fondation Graad

[Archange]

Fondation Graad

Postez ici vos remarques, améliorations ou corrections concernant l'article sur "Fondation Graad".

[Archange]

Fiche en version finale.

Des commentaires ?

[Kodeni]

Ok pour moi .

[TomTom]

Il y aurait peut-être une note à ajouter sur le fait que certains screenshots montrent la fondation Graude au lieu de Graad, qu'en pensez-vous ?

Exemple : http://saintseiyapedia.com/wiki/Fichier:Clin_graad_01.jpg

[Archange]

Merci j'ai ajouté ca. Comme je ne connais pas le russe, est-ce que la prononciation "graad" (ville) en russe ressemble à ce qu'un japonais dirait en prononcant "graude" ?

[TomTom]

J'avais fait une recherche là-dessus pour améliorer mes sous-titres, et j'en avais conclu que Graad était l'orthographe qui convenait le mieux vis-à-vis de la prononciation et de la signification en russe.
Quant au "Graude" qu'on voit sur le screenshot, j'ai envie de dire que les japonais ne sont pas doués avec notre alphabet... et c'est pas la première fois...

[Wild Pegasus]

Sur la page des Galaxian Wars il est écrit que le combat entre Ikki et Nachi est interrompu et qu'il n'y a pas de vainqueur, c'est faux, Ikki gagne et l'ordinateur le confirme:





Je me permets donc de le modifier.
Autre question, peux t'on ajouter une partie "trivia" à la fiche ?

[hugo]

Moi, l'ordinateur qui le confirme (ce n'est que dans l'anime, par ailleurs), je l'ai toujours pris comme la Fondation qui essaie de faire semblant qu'elle gère la situation et essaie de rattraper le coup

De toute manière, indépendamment du tournoi, il est évident qu'Ikki gagne.

[Wild Pegasus]

Perso je l'ai toujours interprété comme étant l'ordinateur qui le décrète tout seul (super technologie tout ça avec tous ses capteurs/censeurs comme lorsqu'il avait annoncé Seiya vainqueur contre Geki quand aucun mortel n'avait rien vu). En plus comme tout le monde/humains étaient sur le cul, ça fait son petit effet que la machine continue sa fonction première complètement hors de propos dans cette situation  .