[Blu Ray] La série classique débarque en Blu Ray!

[Kodeni]

Attends, mon amie découvre Saint Seiya et a vu les films. A la fin de Lucifer elle m'a dit que c'est celui qu'elle préfère (bon, elle a des circonstances atténuantes, la mort des Saints d'or lui a plu).

[landstalker]

J'espère pour ma part une édition des 5 films car j'ai vraiment du mal à regarder l'édition dvd tellement l'image tangue. C'est vraiment très inconfortable!

De plus, la remasterisation en HD des films a été une grande réussite à ce que j'ai pu lire, donc autant en profiter!

[Chernabog]

En espérant que comme pour l'édition DVD, on nous épargne le recadrage nippon.

Et une VF digne de ce nom pour le Tenkai bien sûr ! Je n'ose même pas préciser avec Eric Legrand et Virginie Ledieu (et Laurence Crouzet et Arnaud Léonard ) tant ça tombe sous le sens. 

[AZB]

Autant pour le Tenkai, ils vont pas se faire chier, y'aura que la VOST et pis voilà 

Enfin bon, dans l'absolu j'espère bien que c'est une fausse rumeur

[titi]

Autant pour le Tenkai, ils vont pas se faire chier, y'aura que la VOST et pis voilà 

Enfin bon, dans l'absolu j'espère bien que c'est une fausse rumeur

Il existe une rumeur disant qu'il y aura pas de VF ???
Ça serait assez naze ...

[Sergorn]

Y a pas de rumeur c'est juste AZB qui trolle car il s'ennuie.

Y a aucune raison de penser que y aura pas de VF.

-Sergorn

[Vincent, sans pseudo]

Rassurez-moi, ils vont quand même le sortir en DVD et hors coffret, non ? Sinon allez tous vous pendre les éditeurs.

[titi]

Rassurez-moi, ils vont quand même le sortir en DVD et hors coffret, non ? Sinon allez tous vous pendre les éditeurs.

Étant donné qu'on est parti sur une logique de coffrets Blu-ray , j'ai pas l'impression ...
À suivre ...

[Hyogakun]

A ce propos, les quatre premiers films sont programmés cette semaine et en janvier sur Mangas. Je me demande de quel master il s'agira, mais on sera vite fixés puisque Eris sera diffusé ce mercredi.

Détail amusant, Mangas a fait une boulette concernant l'illu de Lucifer:

http://www.mangas.fr/Programme/saint-seiya-le-temple-de-lucifer-15

Un signe que le Tenkai est bel et bien en approche en VF et qu'il sera aussi diffusé sur Mangas?

[AZB]

Il existe une rumeur disant qu'il y aura pas de VF ???
Ça serait assez naze ...

Non, concernant le Tenkai en lui-même, pour l'instant il n'y a pas eu d'annonce officielle de la chose

[hugo]

Détail amusant, Mangas a fait une boulette concernant l'illu de Lucifer:

http://www.mangas.fr/Programme/saint-seiya-le-temple-de-lucifer-15

What else? Tintintin-tintintin!

[Yuto]

En espérant que comme pour l'édition DVD, on nous épargne le recadrage nippon.

Et une VF digne de ce nom pour le Tenkai bien sûr ! Je n'ose même pas préciser avec Eric Legrand et Virginie Ledieu (et Laurence Crouzet et Arnaud Léonard ) tant ça tombe sous le sens. 

Ca me semble impossible ça, c'est vrai que les DVD et Blu Ray Japonais perdent beaucoup en image, et l'édition DVD (bien que très moyenne) mettait bien l'accent là dessus. J'adore les BR Jap, mais bon sang, mes yeux ce sont habitués ok mais on perdu beaucoup sur les dessins d'origines.

[Sergorn]

En gros les films sont au format 16/9 sur les disques alors que normalement ils sont en 4/3 ?

-Sergorn

[Yuto]

Toujours ...

[Kuwa]

Et une VF digne de ce nom pour le Tenkai bien sûr ! Je n'ose même pas préciser avec Eric Legrand et Virginie Ledieu (et Laurence Crouzet et Arnaud Léonard ) tant ça tombe sous le sens. 

Ca sera Antoine Nouel comme directeur de plateau comme d'habitude je parie. On peut donc oublier Laurence Crouzet (comme pour Omega) et Arnaud Léonard n'en parlons même pas.

Et aucune chance de voir les films en 4/3, à mon avis, je vois mal AB repassé en labo pour faire de la HD de leurs anciens, mais plus complet, masters.
Ils ont surement acheter les masters HD aux japonais.

[Ras-Al-Ghul]

concernant hades chapter en Blu-ray. on dit que c'est impossible mais ...

Est-ce utopique de penser que bandai puisse sortir un coffret de 2 disques avec le sanctuary de son côté et avex un coffret bluray de 2 disques du sien avec inferno/elysion ?

[Chernabog]

Kuwa : Oui, sans doute mais bon... un peu de rêve ! 

[Yuto]

Ca sera Antoine Nouel comme directeur de plateau comme d'habitude je parie. On peut donc oublier Laurence Crouzet (comme pour Omega) et Arnaud Léonard n'en parlons même pas.

Ah si c'est Antoine Nouel, il incarnera soit Toma ou d'Apollon, ça dépendra de son humeur à s'octroyer le rôle le plus important après le héros. 
Blague à part, j'avais parlé longuement avec Philippe Ariotti lors d'un salon de doublage, et je voulais savoir si c'était à cause d'Antoine Nouel si Patrick Borg, et d'autres comédiens n'avaient pas repris des personnages comme Zabon, Chichi etc dans Dragon Ball Kai. Ce n'était en rien une instruction d'Antoine Nouel mais de la Toei Animation elle-même. Donc du coup, j'avais été mauvaise langue sur lui pour ce coup.

Est-ce utopique de penser que bandai puisse sortir un coffret de 2 disques avec le sanctuary de son côté et avex un coffret bluray de 2 disques du sien avec inferno/elysion ?

C'est effectivement là le problème, parce que s'ils sont séparés, Inferno et Elysion ne se vendront pas ou peu.

[Sergorn]

Blague à part, j'avais parlé longuement avec Philippe Ariotti lors d'un salon de doublage, et je voulais savoir si c'était à cause d'Antoine Nouel si Patrick Borg, et d'autres comédiens n'avaient pas repris des personnages comme Zabon, Chichi etc dans Dragon Ball Kai. Ce n'était en rien une instruction d'Antoine Nouel mais de la Toei Animation elle-même. Donc du coup, j'avais été mauvaise langue sur lui pour ce coup.

Bah c'est logique - ils n'ont plus à se limiter à 5 comédiens par série comme à l'époque.  Ca me parait plutôt louable d'essayer d'offrir leurs propres voix aux personnages, même si ce n'est plus la voix d'époque. Franchement ça m'aurait pas dérangé de prendre un autre comédien que Borg sur Boo par exemple.

Si Antoine Nouel dirige le doublage du Tenkai vous m'excuserez ça nous assurera surtout un très bon doublage. 

-Sergorn

[Yuto]

Si Antoine Nouel dirige le doublage du Tenkai vous m'excuserez ça nous assurera surtout un très bon doublage. 

J'espère qu'il sera aussi bon qu'il l'était sur ... Mars ! Plaisanterie mise à part, je suis pas très fan de ce qu'il fait depuis Olive et Tom 2, va savoir.

Pour le coup de DBK, c'est surtout qu'il voulait vraiment faire comme au Japon, un personnage par seiyû car ils ont constatés que beaucoup de comédiens incarnaient plusieurs rôles : Kenji Utsumi : Reacum, Shenron. Yukitoshi Hori : Dodoria, N°19 et ils ont balayés ça désormais.

[AZB]

Si Antoine Nouel dirige le doublage du Tenkai vous m'excuserez ça nous assurera surtout un très bon doublage. 

Si c'est comme le doublage d'Omega, ça sera globalement agréable à n'en pas douter. Enfin du moment que c'est pas comme le doublage d'Hadès 12kyû qui donnait juste envie de

Spoiler (click to show/hide)

 

[Yuto]

[ironie] Ouais et s'ils pouvaient remettre le très talentueux Jack Alexandre Ollivier (Orphée) pour incarner Toma, ça serait parfait. 

[Chernabog]

Meuh non, faut reprendre Charly Mour ! 

[Sergorn]

J'espère qu'il sera aussi bon qu'il l'était sur ... Mars ! Plaisanterie mise à part, je suis pas très fan de ce qu'il fait depuis Olive et Tom 2, va savoir.

Ben j'ai rien eu à redire sur Mars pour le coup. Difficile d'atteindre la maestria du grand Hidekatsu Shibata, mais il s'en tirait bien et apportait toute la démesure et le surjeu nécessaire au personnage. J'étais moins convaincu sur Titan ceci dit.

Enfin bon je sais que quelques personne ici ont la dent dure contre Nouel pour une raison que me dépasse, même en terme de direction de doublage il fait incontestablement du très bon boulot.

Pour le coup de DBK, c'est surtout qu'il voulait vraiment faire comme au Japon, un personnage par seiyû car ils ont constatés que beaucoup de comédiens incarnaient plusieurs rôles : Kenji Utsumi : Reacum, Shenron. Yukitoshi Hori : Dodoria, N°19 et ils ont balayés ça désormais.

Ben c'est plutôt louable... non ?

D'ailleurs mon principal reproche aux derniers doublages de Saint Seiya en France c'est qu'alors qu'on a un résultat très soigné globalement, il y a un pool de comédien bien trop réduit et répétitif pour les persos secondaires. Avoir une voix par personnage dans les doublage FR d'anime, ce serait quand même le rêve.

-Sergorn

[Kuwa]

D'après un post de Kurumauchi sur noisen, les coffrets d'AB en Blu-ray serait dessiné par Yokota Mamoru.

Il a twitté cette image : https://twitter.com/yokotamamoru/status/678551098219606016