Je me permet de revenir sur ces 2 personnages, ayant acheté et lu très récemment le volume 11 des Chronicles de Lost Canvas. Leurs armes m'ont interpellés et du coup, j'ai fais quelques recherches dessus.
Le Bhuj, aussi appelé Kuttai (littéralement : couper) est un type d’arme assez rare originaire de l’ouest de Inde. Son nom vient peut-être de la ville de Bhuj, ancienne capitale de la principauté de Kutch (ou Kachchh), et aujourd’hui chef-lieu du district de Kutch dans l’Etat de Gujarat.
Typiquement, cette arme ressemble à un couteau possédant une lame lourde et épaisse plutôt courte, la faisant davantage ressemble à une machette ou une hache, d’ailleurs on l’appelle aussi couteau-hache. La lame, légèrement courbe, est emmanchée sur une hampe droite similaire à celle d’une hache. Le manche est parfois creux et permet d’y dissimuler une dague à la lame en aiguille (proche d’un stiletto italien).
D’une manière générale, le Bhuj fait autour de 60 cm de long. Dans le manga, cette arme est bien plus allongée, la faisant davantage ressemblé à une lance, voir même un guan dao chinois. Est-ce une volonté de l’auteur pour coller à l’aspect massif du porteur, le Berserker Kokalo ?
Variante du célèbre Katar indien (poignard typique du sud de l'Inde dont la particularité est sa poignée horizontale, permettant des attaques d'estoc de très forte puissance, capables de percer les armures), le Jamadhar, de son nom complet Jamadhar Sehlikaneh (littéralement : ayant trois lames), est appelé Katar Ciseaux en Occident. Pour quelle raison ? Tout simplement, parce que lorsque l’on serre les barres de la poignée du milieu de façon à les réunir, la lame d’apparence unique s’ouvre en deux pour révéler une troisième lame interne.
L'arme du Berserker Ema ne semble pas pouvoir en faire de même (en tout cas, on ne voit pas un tel procédé être mis en oeuvre), mais son gantelet gauche possède une lame et son droit, deux. Faut-il y voir la trinité du Jamadhar ?