[Saintia Shô] Volume 4 (chapitres 13 à 16)

[Gimp]

L'unité des plastrons c'est peut être un hommage aux steel d'Omega ? 

 

C'est sans doutes une idée raté de faire une distinction.

[Abaddon]

L'unité des plastrons c'est peut être un hommage aux steel d'Omega ? 

Tu viens de briser mon âme et tu as jeté les bouts aux chiens errants 

[Vincent, sans pseudo]

Il y a 88 saints d'Athéna pas 88 armures

Gnééééééééé ?

[Rincevent]

Oui, ça m'a fait tiquer aussi, ça. Les armures du Kurumanga sont basées sur les constellations officielles (sauf cas spéciaux comme Dante de Cerbère), qui sont au nombre de quatre-vingt huit, donc qu'il y ait plus de combattants que d'armures, soit, mais qu'il y ait moins d'armures que de constellations euh...

[Gimp]

Gnééééééééé ?

Prenons le problème a l'envers ! Saintia Shô est un gaiden, dans les gaidens il est dit explicitement ou pas qu'il y a des armures désactivé (du genre dans le labo de Shion pendants l'avant dernière guerre sainte) ou ont vois des armures inédites et ou il n'y a visiblement pas de phénix saint. Donc il y a 88 Saints d'Athéna ET une centaine (peut être plus) d'amures, (ND montre aussi que le serpentaire n'existe plus et pourtant l'armure a existé et ré-existe ).

- 88 Saints d'Athéna portant des armures de bronzes, argents, ors.
- xx Saintia portant des armures de bronzes ou autres.

[Rincevent]

il est dit explicitement ou pas qu'il y a des armures désactivé (du genre dans le labo de Shion pendants l'avant dernière guerre sainte) ou ont vois des armures inédites et ou il n'y a visiblement pas de phénix saint.

Non. Les armures dont Shion s'occupe ne sont pas désactivées (où es-tu allé cherché ça ?) mais en réparation car endommagées, et ce n'est pas parce qu'on ne voit pas de chevalier du Phénix qu'il n'y en a pas.

[Max]

MG > Je ne comprends rien à ce que tu racontes et je ne comprends toujours pas où tu veux en venir. Tu peux être soldat dans l'armée française, caporal ou autre grade, et servir dans l'artillerie ou l'infanterie, bah les saintias, c'est pareil.

[hugo]

Non. Les armures dont Shion s'occupe ne sont pas désactivées (où es-tu allé cherché ça ?) mais en réparation car endommagées, et ce n'est pas parce qu'on ne voit pas de chevalier du Phénix qu'il n'y en a pas.

Sans compter que Shiori a dessiné plusieurs fois Ikki.

Et que TLC ne mentionne jamais le nombre de Saints impliqués dans le conflit (même si ça serait incohérent avec le kurumanga qu'il n'y en ait pas 88 impliqués. Et puis dans le pire des cas, on a 2 Gémeaux pour truquer les comptes de campagne).

[AZB]

L'unité des plastrons c'est peut être un hommage aux steel d'Omega ? 

Vous m'dégoûtez

et ce n'est pas parce qu'on ne voit pas de chevalier du Phénix qu'il n'y en a pas.

Oui, c'est pas parce qu'Ikki est le premier Saint à avoir porté la cloth du Phoenix que la cloth n'existait pas avant son époque, elle avait juste pas de porteur

[Max]

Oui, c'est pas parce qu'Ikki est le premier Saint à avoir porté la cloth du Phoenix que la cloth n'existait pas avant son époque, elle avait juste pas de porteur

Anime et hypermythe, prolapsus.

[Gimp]

Vous m'dégoûtez

Oui, c'est pas parce qu'Ikki est le premier Saint à avoir porté la cloth du Phoenix que la cloth n'existait pas avant son époque, elle avait juste pas de porteur

Donc il y avait pas 88 saints a la guerre saint ?

[Rincevent]

Y a aucune mention de nombre dans TLC, qui est sur une ligne temporelle différente de celle du Kurumanga et a fortiori de Sho. Et on verse dans le HS, là.

[Gimp]

Y a aucune mention de nombre dans TLC, qui est sur une ligne temporelle différente de celle du Kurumanga et a fortiori de Sho. Et on verse dans le HS, là.

En général quand tu pars en guerre tu y vas avec toute ton armée, donc les 88 chevaliers d'Athéna, il est donc logique de penser que dans une guerre sainte tout les chevaliers sont réunis "mort ou vif"

[AquariusVintage]

Donc il y a 88 Saints d'Athéna ET une centaine (peut être plus) d'amures

En général quand tu pars en guerre tu y vas avec toute ton armée

Donc s'il y a plus de 88 armures, supposons qu'elles soient toutes en état d'aller au combat, pourquoi Athéna ne se limiterait qu'à 88 saints alors puisque quand on part en guerre on y va avec toute son armée...

[Archange]

Stage 13 - Galaxian Wars
P01
Centre de l'Europe, à l'intérieur de l'Académie Sacrée.
Femme: Ling Xiaoling. Nous attestons que vous avez terminé le cursus de l'Académie Sacrée.
Femme: Recevez cet habit sacré, au nom d'Athéna.
Femme: En tant que Saintia, vous devez à partir de maintenant...
Femme: ...combattre jusqu'au bout au service d'Athéna afin de pouvoir protéger la justice et la paix sur Terre.
Xiaoling: Oui !

P02-03
Xiaoling: Je dédie ma vie et tout mon être...
Xiaoling: ...à la déesse Athéna.

Japon, Tokyo. Centre médical de la fondation Graad.
Père badass: Shôko !

P04-05
Père badass: Tu es enfin réveillée ?
Shôko: ...
Shôko: (Hein ? Je...)
Shôko: Pa... pa... ?
Père badass: Tu es restée endormie 3 jours entiers.
Père badass: Apparemment ce serait parce que tu as été soumise à trop de stress pendant une longue période, et tu es tombée épuisée.
Père badass: On m'a dit que ton corps n'avait pas de problèmes particuliers, donc tu n'as pas de soucis à te faire.
Shôko: (Je...)

Shôko: Ah...
Père badass: Ce n'est pas la peine que tu parles.
Père badass: Je vais aller chercher le médecin.
Shôko: (Aah... oui...)
Shôko: (Cette bataille... est terminée...)
News: "Le grand tournoi d'arts martiaux attendu avec impatience à travers le monde va enfin débuter !"

P06-07
News: Les "Saints" ! Des gens qui ont vécu dans l'ombre de l'Histoire depuis des temps remontant à la mythologie ! Ces jeunes hommes dotés de pouvoirs surhumains vont...
News: ...s'affronter férocement ici, au Japon, dans le Colisée Graad !
News: Et le Saint qui sortira vainqueur de ce tournoi unique dans l'histoire...
News: ...pourra recevoir une "Gold Cloth", la preuve montrant que l'on appartient à l'ordre le plus élevé des Saints !
News: Saori Kido, sponsor de ce tournoi et dirigeante de la fondation Graad, poursuit ainsi la volonté de son grand-père Mitsumasa Kido.
News: Et afin que ce tournoi soit un succès, toutes sortes de-

*dring()

Saori: Shôko.
Saori: Comment vas-tu ?
Shôko: Saori... Mii.
Saori: Je t'ai décidément fait braver l'impossible.
Saori: Mais le plus important est que tu sois en bonne santé.
Shôko: ...
Saori: Shôko. Il y a quelque chose dont je dois absolument te faire part.

P08-09
Saori: La menace représentée par Eris a été écartée, mais...
Saori: Une nouvelle bataille va très bientôt débuter.
Shôko: Ah... se pourrait-il que ce soit lié à ce tournoi dont ils parlaient à la télé ?
Saori: Oui, ça concerne les Galaxian Wars.
Saori: Il s'agit officiellement d'organiser un tournoi de combat entre Saints, mais en réalité il y a un autre but derrière.
Saori: Ce tournoi doit inciter un immense mal à se révéler.
Saori: Ce n'est que l'étincelle qui allumera le brasier d'une nouvelle bataille.

Saori: Shôko.
Saori: J'ai décidé de croire en ton potentiel et en tes capacités exceptionnelles, et t'ai ainsi donné cette Cloth.
Saori: Et tu as déployé une admirable force tout en te battant à mes côtés.
Saori: Ton intense désir de sauver Kyôko...
Saori: ...est devenu ce qui t'as permis d'exprimer cette puissance miraculeuse.
Saori: C'est grâce à toi et Kyôko que Eris a pu être mise en déroute.
Saori: Je vous en suis sincèrement reconnaissante.
Saori: Mais je n'ai pas l'intention de d'imposer d'autres combats. S'il te plaît, reprends une vie normale et paisible.
Saori: Celle qui menaçait ta vie n'est plus.
Shôko: Hein ?

P10-11
Saori: Kyôko a tout fait pour protéger ton irremplaçable vie.
Saori: Alors prends grand soin de toi.
Saori: Sur ce, porte toi bien.

News: --
News: --
News: Les Saints sont des guerriers destinés à protéger la paix et la justice, quitte à combattre au péril de leur vie.
News: Cette manière de vivre est sans doute difficile à comprendre en notre ère, mais...
News: ...je veux justement que ce tournoi...
News: ...permette de montrer à tous ce qu'est la véritable force, la force humaine.


P12-13
Manoir Kido.

Saori: Mii. Est-ce que quelque chose te trouble ?
Mii: Etes-vous certaine d'avoir pris la bonne décision ?
Mii: Nous avons perdu Kyôko au terme de cette bataille contre Eris...
Mii: ...et l'on ignore toujours om est passée Katya...
Mii: Même si l'on prend en compte les Saintias et les Saints supposés nous rejoindre...
Mii: ...il faut malgré tout reconnaître que la force de combat disponible de notre côté a amplement diminué.
Mii: Shôko possède indéniablement des capacités uniques, elle aurait certainement pu vous être d'une grande utilité...
Saori: Je suis certaine de ma décision, Mii.

Saori: Shôko est différente de nous.
Saori: Elle n'était encore après tout qu'une collégienne normale jusqu'à ces derniers jours.
Saori: Et elle a perdu sous ses yeux la soeur qu'elle souhaitait tant retrouver.
Saori: Elle ne se rend probablement elle-même pas encore compte de la profondeur de la blessure que ça a laissé dans son coeur.
Saori: Il n'est pas nécessaire de lui faire porter sur ses épaules le poids de protéger la paix sur Terre.
Mii: Vous avez raison.
Saori: J'ai moi-même encore du mal à comprendre, mais...

P14-15
Saori: ...pouvoir repousser à l'infini ses limites pour une personne qui nous est chère...
Saori: ...est sans doute ce que l'on appelle "l'amour" des humains.
Saori: J'ai le sentiment que ces soeurs, Kyôko et Shôko...
Saori: ...m'ont montré ce qu'était l'éblouissante force humaine.
Saori: Je jure de faire　en sorte de protéger...
Saori: ...cette Terre où Shôko et les autres humains vivent.

Mii: Oui!
"Gyaaaaaaaah !"
Mii: ?
Saori: C'est... la voix de Tatsumi ?
Mii: Un assaut ennemi ?
Mii: Ne bougez pas d'ici !
Mii: Je vais voir ce qui se passe !

P16-17
Xiaoling: T'as l'air très louche à rôder près de la chambre de la déesse Athéna !
Xiaoling: Quelle audace ! Tu vas recevoir mon châtiment !

Mii: Xiao ?
Xiaoling: Oh, Mii-senpai !
Xiaoling: Me voilà bien arrivée !
Mii: Mais... qu'est-ce que tu es en train de faire à M. Tokumaru ?
Xiaoling: Hein ?
Xiaoling: Je... je suis vraiment désolée !
Xiaoling: Je n'aurais jamais pu deviner qu'une mastodonte avec une tête de voyou était le majordome de la déesse Athéna !
Saori: Est-ce que ça va, Tatsumi ?
Tatsumi, l'homme puissant: O-oui... Je vous présente mes excuses pour avoir crié aussi fort devant votre chambre.
Mii: Nous t'avions pourtant envoyé divers documents, non ?
Xiaoling: D-désolée. J'ai juste lu la liste de noms...

P18-19
Xiaoling: Pour reprendre depuis le début, je suis Xiaoling de la Petite Ourse.
Xiaoling: Je suis l'Indomptable ! Et je protégerai la déesse Athéna au péril de ma vie !
Saori: Merci d'être venue.
Saori: Xiaoling.

Xiaoling: Déesse Athéna...
Xiaoling: Vous êtes bel et bien abattue, pas vrai ?
Saori: Oui...
Mii: Xiao !
Xiaoling: J'ai appris ce qui était arrivé à Kyôko et à Katya, mes "senpai".
Xiaoling: Je regrette vraiment de ne pas avoir pu vous aider, mais...
Xiaoling: Mais Xiao est désormais auprès de vous ! Alors plus besoin d'avoir l'air déprimée !
Xiaoling: Préparons-nous pour cette bataille !
Saori: Tu as raison.
Mii: ...
Xiaoling: Au fait, déesse Athéna...

P20-21
Xiaoling: A propos de ces Galaxian Wars...
Xiaoling: Est-ce qu'il y a un Saint sur lequel vous nourrissez de grands espoirs ?
Mii: Xiao...
Xiaoling: Mais ça me travaille ! Je me demande si quelqu'un a retenu l'attention de notre déesse !
Saori: Hmm, je me le demande. Mais quoi qu'il en soit, tous les Saints participant à ce tournoi...
Saori: ...sont des gens qui ont résisté de par leur propre force et volonté à un cruel destin.
Saori: Nous découvrirons certainement des Saints possédant une force capable de s'opposer au mal tapi dans le Sanctuaire.
Saori: J'en ai l'intime conviction.
Xiaoling: Kyaah ! J'en meurs d'impatience !
Mii: ...
Mii: Le Sanctuaire va...
Mii: ...certainement passer à l'action, n'est-ce pas ?
Saori: Oui... Ils ont certainement remarqué l'annonce des Galaxian Wars.
Saori: Le Pope ne va pas tarder à jouer ses pièces, nous pouvons en être certaines.


P22-23
Sanctuaire, Palais du Pope.
Juan: Juan de l'Ecu, à votre service.
Georg: Georg de la Croix du Sud, à votre service. (NDT: noms corrigés comme indiqué par Kuori)
Pope: Bienvenue à vous deux.
Pope: Je pense que vous avez vous aussi entendu parler de ce tournoi grotesque qui va bientôt avoir lieu au Japon.
Georg: En effet.
Pope: Des simples poussins de Bronze osent enfreindre la loi qui interdit aux Saints de combattre pour des raisons personnelles. Ce comportement doit être puni. Mais c'est n'est pas la raison pour laquelle je vous ai convoqués ici.
Pope: Votre tâche sera de trouver qui sont les gens tirant les ficelles de ce complot sous le couvert de ce tournoi.
Juan: ?
Georg: Un... complot dites-vous ?

P24-25
Pope: Selon les rapports...
Pope: ...les Saints prenant part à ce tournoi sont tous des orphelins originaires du Japon.
Pope: Elles avaient apparemment tous promis de revenir au Japon avec leur Cloth.
Pope: Autrement dit, il y a depuis le début quelqu'un qui a envoyé ces orphelins vers les centres d'entraînement des Saints...
Pope: ...en prévision de ce tournoi.
Georg: C'est surprenant.
Pope: Cette personne était un homme nommé Mitsumasa Kido, qui dirigeait la fondation Graad, laquelle sponsorise aujourd'hui ce tournoi. Mais cet homme est mort.
Pope: C'est aujourd'hui sa petite-fille, Saori Kido, qui poursuit son souhait.

Pope: Il semblerait que cette jeune fille conspire en compagnie de Saints qui ont autrefois disparu du Sanctuaire.
Pope: Nos informations laissent penser qu'elle compte affronter le Sanctuaire.
Juan: ?
Georg: Sans vouloir vous offenser... même si la fondation Graad est un conglomérat d'immenses groupes industriels, j'ai du mal à imaginer une jeune fille faire une telle chose.
Katya: C'est une qui prétend, en toute imposture, être Athéna.
Georg: Hein ? Qui es-tu ?

P26-27
Katya: Je suis une Saintia, assignée directement auprès d'Athéna.
Katya: Katya de la Couronne Boréale.
Katya: Elle ose insulter notre déesse sacrée.
Katya: Ceci ne doit pas rester impuni.
Georg: Une Saintia ?

Pope: Je pense que vous avez déjà du en entendre parler. Les Saintias sont des Saints spéciaux, et sont les servantes personnelles de la déesse Athéna.
Pope: Elle ne n'interviennent normalement pas publiquement au Sanctuaire, et sont en revanche particulièrement douées pour les tâches d'espionnage. Elles possèdent aussi leur propre réseau d'intelligence.
Katya: Essayer de détruire le Sanctuaire de l'intérieur est quelque chose d'effroyable.
Katya: Ceci laisser penser qu'une personne avec des intentions particulièrement maléfiques tire les ficelles de ce complot.
Georg: ...
Pope: Même si la menace d'Eris est écartée, vous devez vous attendre à ce qu'il y ait toujours des gens cherchant à menacer la paix sur Terre.
Pope: Votre fidélité envers le Sanctuaire est d'une ardeur sans égale parmi les Silver Saints. Je vous ordonne donc...

P28-29
Pope: D'accompagner cette Saintia afin de capturer Saori Kido...
Pope: ...et de supprimer l'être maléfique qui se cache derrière tout ça.
Pope: Tuez tous les Saints impliqués dans ce complot !
"A vos ordres !"
Aphrodite: Quelle farce.

Aphrodite: Il n'y a aucune raison de se laisser emporter par les provocations d'une simple gamine.
Aphrodite: Et je peux tout à fait aller tous les supprimer en même temps.
Pope: Pfft, ne sois pas si pressé.
Pope: Je vais jouer leur jeu pour l'instant, et puis voir de quelle manière ils vont réagir sera divertissant.
Pope: Et il est important de s'assurer...
Pope: ...que tout ce passera comme je l'ai prévu.
Aphrodite: Comme vous le souhaiterez.

P30-31
Milo: J'ai rencontré par hasard des Saintias affectées à la déesse Athéna...
Milo: ...alors que je me trouvais dans le temple d'Eris.
Milo: L'une d'entre elle était apparemment devenue d'hôte contenant l'âme d'Eris.
Milo: La déesse Athéna a elle aussi joint ses forces aux nôtres au travers de son Cosmos afin d'essayer de sauver l'hôte, mais il était déjà trop tard...
Pope: Pff...
Pope: Fu fu fu...
Pope: Les Saintias, servantes directes d'Athéna...
Pope: Une gamine héritière d'une fondation et qui a réuni des Saints afin de les faire combattre pour des raisons personnelles...
Pope: Et la Gold Cloth du Sagittaire...
Pope: Kuku... Kukuku...

P32-33
Pope: Je n'aurais jamais imaginé...
Pope: ...que je te reverrais dans de telles conditions...

13 ans plus tôt.
Pope: Ah...
Pope: Ah...
Pope: Ah...

Aiolos: Votre grandeur !
Aiolos: Qu'alliez-vous donc faire ?
Aiolos: Ce nourrisson est notre déesse Athéna !
Pope: Kuh...
Aiolos: Cessez cette folie !
Aiolos: !
Aiolos: Tu es... ?
Saga: Uuu...
Saga: Tu as donc vu mon visage, Aiolos...
Aiolos: Uuuh !

P34-35
Saga: Vite !
Saga: J'ai constaté de mes yeux la trahison du Gold Saint Aiolos du Sagittaire !
Saga: Il a tenté d'assassiné la jeune déesse Athéna !
Saga: Lancez-vous immédiatement à sa poursuite ! Exécutez-le sur le champ ! Assurez-vous de lui porter le coup de grâce !

Saga: (<illisible>poursuivants n'ont pu confirmer que la mort d'Aiolos du Sagittaire.)
Saga: (Le bébé et la Gold Cloth du Sagittaire avaient tous deux disparu.)
Saga: (Et Niké, la déesse de la Victoire présente dans la main droite de la statue d'Athéna s'était elle aussi évanouie.)
Saga: (Depuis ce jour là j'ai toujours su...)
Saga: (...que si jamais Athéna était encore en vie elle reviendrait un jour s'opposer à moi.)
Saga: (Et c'est là...)
Saga: Ku... Ku ku ku...
Saga: (...que je pourrai devenir le véritable Pope.)

P36-37
Saga: (C'est là que je deviendrai le véritable souverain régnant sur cette Terre !)


Shôko: Heu... Je sors un peu pour prendre l'air.
Infirmière: D'accord ! Faites attention.

P38-39
Shôko: (Je n'entends plus les murmures des fleurs...)
Shôko: (Elles sont juste là, écloses et silencieuses.)
Saori: (Kyôko a tout fait pour protéger ton irremplaçable vie.)
Saori: (Alors prends grand soin de toi.)
Shôko: (Athéna ou cette déesse maléfique ne me concernent plus...)
Shôko: (Pourrais-je reprendre une vie normale ?)
Shôko: (Mais...)

Shôko: Ah...
Shôko: (Non !)
Shôko: (Il va tomber là-dedans !)
Shôko: (Hein ?)
Seiya: Pégase ?


P40
Seiya: Ca a l'air d'être quelque chose d'important pour toi...
Seiya: Alors ne le laisse plus tomber, ok ?
Shôko: M-merci !
Shôko: Qui es-tu ?
Shôko: (Une boîte de Cloth... serait-ce un Saint ?)

[Gimp]

Donc s'il y a plus de 88 armures, supposons qu'elles soient toutes en état d'aller au combat, pourquoi Athéna ne se limiterait qu'à 88 saints alors puisque quand on part en guerre on y va avec toute son armée...

Peut être qu'Athéna ne peux activé que 88 chevaliers. une sorte de convention de Genève inter-guerre-sainte 

[Darth Sidious]

Peut être qu'Athéna ne peux activé que 88 chevaliers. une sorte de convention de Genève inter-guerre-sainte 

Bof en même temps vue qu'au final y'en a que 12 qui comptes et le reste fait de la figuration quel importance au final le nombres de saint actifs ?

[Rincevent]

Merci Arch !

Donc les Saintia sont bien connues, mais ont une existence secrète et des tâches d'espionnage. Je veux bien envisager qu'elle reçoivent une formation spécifique dans un lieu secret dans ce but, donc pourquoi pas l'académie sacrée.
Tout ça ne nous dit pas comment Saori a recruté Mii et Xiaolin. Elle les a peut-être convaincues par une manifestation de cosmos comme elle l'a fait pendant le combat de Milo.

[Bougloucass]

Bon, je pense que je suis l'un des rares dans ce cas mais le fait que l'histoire de SAINTIA SHÔ continue encore au moment des Galaxian Wars me plaît beaucoup car ça parvient à enrichir et rendre plus palpitant cette partie du manga qui est de loin celle qui me passionne le moins à l'origine!!..

[Abaddon]

Merci chef!

Bon ben l'académie sacrée forme bien les Saintias... soit....

Et que penser du comportement de Katya : pas convaincue que Saori est Athéna? Elle joue la comédie? Ou genromaokenisée? 

Ce chapitre me laisse profondément perplexe.

[Sergorn]

Je pense que Katya sert autant le Pope que Eden est un Pallasite.

-Sergorn

[Rincevent]

J'y pense aussi. Une agent-double ayant été jeter un coup d'œil au Sanctuaire ? Il n'est pas impossible que Saga lui ai lavé le cerveau pour la retourner.

[Archange]

Il n'est pas impossible que Saga lui ai lavé le cerveau pour la retourner.

Allons il n'a pas besoin de si vils procédés

[Max]

Donc les Saintia sont bien connues, mais ont une existence secrète

 

SInon, le problème de Katya ici est le même que celui de la trahison d'Eden dans la S2 d'Omega : qu'elle croie à ce qu'elle raconte ou pas, on sait tellement d'avance qu'elle finira par rejoindre le groupe, alors même si c'est une figure imposée, était-ce besoin de baliser le chemin avec des torches lumineuses ?

[Archange]

Bah il y a le suspens de voir qui elle va voir mourir pour redevenir normale 

D'ailleurs si ca pouvait être un des ninja boy et pas simplement Georg/Juan...