Je sais plus si il n'y a pas une histoire comme quoi l'armure s'adapte à son possesseur, par exemple si le taureau fait 1m50 bah l'armure se mettra à une taille de 1m50. Après tout l'armure du scorpion n'avait pas l'air de serrer sonia à la poitrine..... ...... ...... .....
Dans la version pré-publiée du chapitre 15, lorsque la constellation de Mayura est dévoilée, les katakanas associées sont ceux donnant la prononciation anglaise "peacock" (ピーコック - pīkokku), comme c'est le cas pour Pavlin dans Saint Seiya Ω. A partir du chapitre suivant cependant, c'est la prononciation latine - "pavo" - qui est adoptée (パーヴォ - pāvo), à l'instar de Shiva dans l'anime classique.