Auteur Sujet: Saint Seiya Saintia Sho VF - Tome 10 : 08/02/2018  (Lu 51297 fois)

Hors ligne Rincevent

Saint Seiya Saintia Sho VF - Tome 10 : 08/02/2018
« le: 04 novembre 2014 à 22:42:13 »
Vu à l'instant sur Électre, le premier tome débarque en février chez Kurokawa. [:sparta1] [:sparta2]

« Modifié: 01 août 2017 à 16:26:15 par AquariusVintage »
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Rhadamanthys

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #1 le: 04 novembre 2014 à 22:43:52 »
Kurokawa... d'abord, vous rééditez Pokémon LGA et maintenant, vous annoncez Saintia Shô?! Non mais je vous aime!! [:shinobu1] [:shinobu1] [:shinobu1]
Do you believe in gravity?

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 10482
  • Total likes: 560
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #2 le: 04 novembre 2014 à 22:45:40 »
Petite pensée pour la bonne traduction qu'on aurait pu avoir mais qu'on aura pas.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne AngelSE7EN

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3323
  • Total likes: 236
  • Taurus Saint, Phoenix-Cygnus Boy & ICE SAINT Lover
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #3 le: 04 novembre 2014 à 22:46:02 »
VF en février : bonne nouvelle.

Kurokawa ? Les bourdes de TLC ?  NAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNN!!!!!!!!!!!
Bonjour les raccords avec le Kurumanga de Kana

Et qui va traduire ?? Celui qui s'en sort le mieux, c'est Arnaud Takahashi pour ND (et aussi G je crois).

Ouais [:nicenice] Nan!  [:kred] T'façon... [:mtears] Bref.  [:pfft]
B_JABU-HYŌGA-Shun&IKKI/KATIA-Kyōko-Erda. S_SUIKYŌ-Orphée/MAYURA-Georg-Rigel-Æson. G_KANON-AIOLIA-CAMUS/Albafica-Rasgado>Ténéo-Ilias/Shijima-Izō. Ω_HARBINGER&PARADOX-TOKISADA, EUROPE, Pavlin>Yuna, Mycène>Éden, Kazuma>Sōma, Céleris. GW_SIEGFRIED&Sigmund-Mime-Frodi Ø_SORRENTE-ISACK/Pharaoh/Kagaho.

Hors ligne Hypnos

  • Maréchal du spoil sauvage
  • Nanoteurs
  • Membre Héroïque
  • *
  • Messages: 10981
  • Total likes: 375
  • It's already ended.
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #4 le: 04 novembre 2014 à 22:58:44 »
chez Kurokawa. [:sparta1] [:sparta2]

Mais qu'ils aillent s'asseoir sur des cactus [:tsss]
Knock, knock, Neo.

Hors ligne Rincevent

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #5 le: 04 novembre 2014 à 23:01:28 »
Allons, tu apprendras à aimer Choco du Petit Poney. [:pfft]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Freyin

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #6 le: 04 novembre 2014 à 23:02:38 »
Espérons qu'ils changent de traducteur  [:tsss]

Sinon à part ça c'est une bonne nouvelle que la série arrive enfin chez nous ! ^^

Hors ligne Max

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #7 le: 04 novembre 2014 à 23:02:52 »
Hello, Phobos et Ebony.
J'en chialerais !

Hors ligne Rhadamanthys

Re : Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #8 le: 04 novembre 2014 à 23:02:59 »
Allons, tu apprendras à aimer Choco du Petit Poney. [:pfft]

Et surtout les Mii-Cho-Ko [:aloy]
Do you believe in gravity?

Hors ligne Bougloucass

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #9 le: 04 novembre 2014 à 23:11:22 »
Ah merde, c'est chez Kurokawa!!...
Si les bouquins en eux-mêmes sont bien chez eux, on ne peut pas dire que TLC ait eu le droit à une V.F. formidable!!...
Mais SAINTIA SHÔ débarque en France pour mon anniversaire, c'est cool!!...
Comment j'ai hâte d'avoir ce nouveau manga entre les mains!!...

En ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #10 le: 04 novembre 2014 à 23:43:58 »
Sans surprise donc, Saintia Sho chez Kurokawa... et ses traductions de Pierre Giner.  [:onion sweat]

-Sergorn

Hors ligne 4evaheroesf

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #11 le: 04 novembre 2014 à 23:47:08 »
Kurokawa c'est eux qui ont fait la traduction de FMA ?

Hors ligne Chernabog

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #12 le: 04 novembre 2014 à 23:58:55 »
Oui.

Bon bah sinon je vais enfin pouvoir découvrir ce manga ! (moi et les scans ça fait deux...)
Montages musicaux sur Saint Seiya et The Lost Canvas :
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,638.0.html

Hors ligne Saint Alphazero

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #13 le: 05 novembre 2014 à 00:24:50 »
Et on aura donc les Palladins d'une part, et les Saintias d'autre part.


Hors ligne Damien

  • Seigneur du Stupre
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 9925
  • Total likes: 358
  • Un film qui vieillit a-t-il des pellicules ?
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #15 le: 05 novembre 2014 à 00:53:47 »
Hop hop hop, dans ma besace.

et ses traductions de Pierre Giner.  [:onion sweat]
Inquiétude ou soulagement ?

D's©
Life is theater, theater is everywhere...

Hors ligne AngelSE7EN

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3323
  • Total likes: 236
  • Taurus Saint, Phoenix-Cygnus Boy & ICE SAINT Lover
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #16 le: 05 novembre 2014 à 02:14:38 »
Ben, si tu as bien lu nos réactions et commentaires, tu peux en déduire que nous sommes circonspects, fébriles et dubitatifs jusqu'à preuve du contraire bien entendu.
B_JABU-HYŌGA-Shun&IKKI/KATIA-Kyōko-Erda. S_SUIKYŌ-Orphée/MAYURA-Georg-Rigel-Æson. G_KANON-AIOLIA-CAMUS/Albafica-Rasgado>Ténéo-Ilias/Shijima-Izō. Ω_HARBINGER&PARADOX-TOKISADA, EUROPE, Pavlin>Yuna, Mycène>Éden, Kazuma>Sōma, Céleris. GW_SIEGFRIED&Sigmund-Mime-Frodi Ø_SORRENTE-ISACK/Pharaoh/Kagaho.

Hors ligne atlantis

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #17 le: 05 novembre 2014 à 05:36:12 »
enfin elle arrive chez nous,  [:jump] et chez kurokawa en plus! (moi je les aimes bien, ils ont de bon titres :o)

Spoiler (click to show/hide)

Hors ligne Asclépios

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #18 le: 05 novembre 2014 à 05:41:23 »
Bein  je crains le pire pour la façon dont ils vont traduire "Saintia" (Chevalière, Amazone, Vestale ? )

Hors ligne grosquale

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #19 le: 05 novembre 2014 à 06:09:33 »
Excellente nouvelle ! Je viens de lire l'intégrale des chapitres parus en scangoogletrad, ça pourra pas être pire... La série est excellente, je trouve.
Ca démarre très fort et j'apprécie l'habileté de la mangaka autant sur le dessin que sur les raccords du scénario avec l'histoire originale.

Longue vie à Sho  [:petrus jar]

Hors ligne Alain

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #20 le: 05 novembre 2014 à 07:19:56 »
Ah, Saintia Sho en VF... Cela me permettra de suivre cette série que je n'ai qu'entr'aperçue jusque là. :o
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne Glaucos

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #21 le: 05 novembre 2014 à 07:39:32 »
Un nouveau titre Saint Seiya à paraitre, c'est toujours positif ! J'aime bien Eris en adversaire principale ! Entre la continuité de G, des gaidens ,l'arrivée de saintia sho et de Souls of God, 2015 sera aussi une année Saint Seiya !

En ligne Sergorn

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #22 le: 05 novembre 2014 à 08:49:42 »

Hors ligne 8eme Sens

Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #23 le: 05 novembre 2014 à 08:54:27 »
Après Soul of gold une autre putain de bonne nouvelle... Je suis sur le toit du monde... L'Olympe quoi...!!!
Saint seiya c'est désormais noël toute l'année... Mais 3 séries en même temps va falloir saigner le porte-monnaie.

et hop, ça râle déjà sur la forme et la prod VF. Apprendre à se satisfaire de ce que l'on a... Cette version aura le mérite d'exister...
« Modifié: 05 novembre 2014 à 09:04:26 par 8ème Sens »

Hors ligne Ilulia

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 4772
  • Total likes: 348
  • Et la Terre même ressentit la peur devant sa rage
    • Voir le profil
Re : Saint Seiya Saintia Sho VF - 12/02/15
« Réponse #24 le: 05 novembre 2014 à 08:54:54 »
Bonne nouvelle !

D'autant que c'est une histoire agréable à lire pour l'instant.
"Il est comme un lion. Un lion doré.... le dieu lion" P.K. Dick (L'homme doré)

Tags: saintia sho