[Episode G.A.] Tome 03 (chapitres 12 à 19)

[Rhadamanthys]

Awé quand même. Sigurd a une belle armure, bien ma préférée des Gladiateurs restera celle de Lancelot
Hâte de voir le combat entre Shiryu et Sigurd, qui sait, ça va peut-être remonter Shiryu dans mon estime.

D'ailleurs je trouve ça hyperjouissif de voir les Goldobronzes prendre la défense de gold historique ! Et on va enfin voir une balance à l'œuvre sous la plume d'Okada !

Pareil, pour une fois que les Golds classique prennent pas toute la place tout en sachant que ceux qui les défendent sont devenu des nouveaux Golds, et du coup, respectant les héros de G

[Max]

tiens au fait vu que le tournoi a l'air d'être dans une optique highlander "il ne peut en rester qu'un (même si on va tous essayer d'affronter les mêmes deux gusses en attendant notre tour)", est-ce que ça veut dire que SHura et Shiryu vont devoir s'affronter ou bien est-ce que le fait qu'ils possedent la m^me arme pourra leur permettre de feinter le règlement ?

[Rhadamanthys]

Ah tiens, c'est une bonne question. Perso, je mise sur le fait qu'ils vont feinter le règlement.

[Archange]

Je crois que Shura et Shiryû s'en foutent un peu de savoir qui est le winner du tournoi

[Spadeas]

Donc le rouquin c'est Siegi renommé Sigurd, est ce qu'il a ramené Hilda avec lui, elle pourras faire la conversation à Ysohino pendant qu'elles regardes leur champion ce battre 

Non plus sérieusement, j'aime assez sont design et les "écaille" sur son armure et sa cape, ça coïncide bien avec son coté "recouvert par le sang du dragon". Pour ce qui est de Shiryu torse nue, on verra avec le prochain à ce battre mais ce sera peut être une constante chez les goldobronze, après tous, Shun aussi c'est dessapé avant de mettre son armure 

Sinon moi aussi j'ai bien aimé le fait que Shura reconnaisse la valeur de Shiryu alors qu'il le descendant dans le Kurumanga, en même temps il sait que c'est un gold là, ça doit le rassurer sur son niveau comparé à un simple bronze ^^.

[Aldebaran.]

G.A 18

http://chancro.jp/comics/assassin/15

balance!

[Jaxom]

Merci 

Mais lol, Okada qui fait traîner les choses en insérant un rencard de Shun... Mais du coup, le fille était pas sensée être avec Aiolia ?

Désormais l'armure de la Balance a une couronne au lieu d'un casque intégral (inspiration Ω ?) et un dragon sur le bouclier porté sur l’épaule droite. Le dessin est trop petit pour que je puisse voir le dessin du bouclier porté sur le bras gauche (un second dragon ou un tigre ?).

EDIT - probablement plus un autre dragon sur l'autre bouclier : désormais, il y a des enluminures en forme de dragon chinois partout sur le plastron et l’épaule gauche de l'armure, le cache-sexe et même les protèges-poignets.

[4evaheroesf]

Merci Aldebaran !
Bref, Jaxom a tout dit.
Une jolie armure de la Balance contre un truc, je commence à avoir peur des armures des prochains ennemis...
Okada étire un peu trop car là, ça me fait l'impression d'un chapitre vide.
Archange ramène-toi et traduis !
STP

[Archange]

18-Balance

P01
Sigurd: On dirait bien que cela va encore être pénible.
Sigurd: Tu ne comptes donc pas te laisser tuer docilement, c'est bien ça ?
Shiryû: Si mourir est synonyme de défaite, alors...
Shiryû: Non, c'est un choix qui n'a pas lieu d'être.
Sigurd: Je vois. Mais...
Sigurd: ...ce n'est qu'un vain effort.

P02-03
Sigurd: Si je combats sérieusement...
Sigurd: ...ta défaite ne sera-t-elle pas certaine ?
Sigurd: Holy Sword Embodiment.

Shura: (Cette queue de dragon qu'il peut bouger à son gré fond sur Shiryû ! Mais...)
Shura: (Une même technique ne fonctionne pas deux fois contre un Saint !! Shiryû va donc...)
Shura: (...la briser !)

P04-05
-

P06-07
Shura: (Les lames se sont mises à tourner ?)
Shura: (Cette rotation complique la lecture de leurs trajectoires.)
Shura: (Il ne pourra compenser avec sa lame, et puis...)
Shura: (La puissance de cette attaque est des dizaines de milliers de fois plus grande !)

P08-09
Sigurd: Holy Sword Tower !

P10-11
Sigurd: Tu te doutais probablement de l'issue de ce combat ?

Sigurd: Tu ne pouvais gagner, voyons. Bon sang...
Sigurd: ... a cause de toi j'ai du passer à l'action, quelle corvée.
Sigurd: Bah, suivant.
Sigurd: Je vais également t'abattre...
Sigurd: Pas la peine de me fixer avec ce regard. je vais tout de suite...

P12-13
Sigurd: ...t'envoyer à Helheim, dans le pays des morts.
Sigurd: Ton ami t'attends probablement la-bas.
Shura: ...je décline.
Sigurd: Il te reste des regrets qui t'attachent encore à Midgard, au monde des humains ?
Shura: Non, ce n'est pas ça.
Shura: Je dis simplement que je ne te combattrai pas. Et si tu veux savoir pourquoi...

Shura: ...c'est parce qu'il n'est nullement nécessaire que je te combatte.
Sigurd: Ho ?

Chinatown, chûkagai.
Yoshino:  J'aurais pas cru qu'il me laisserait toute seule en plan !
Yoshino:  Shura a subitement disparu, quelle surprise pour moi !
Yoshino:  Tout le monde part comme ça sans prévenir... je me fais du soucis...
Yoshino:  Mais en tout cas...


P14-15
Yoshino:  ...je n'aurais pas cru que vous viendriez, docteur !
Shun: Tu peux m'appeler "Shun".
Shun: Shura m'a demandé de m'occuper de toi si quelque chose arrivait.
Shun: Tu n'as donc aucun soucis à te faire, Yoshino.
Yoshino:  Mais, ça ne va pas poser de problèmes pour votre travail ?
Shun: Je ne suis pas de service aujourd'hui, et puis... les Saints n'ont jamais de vacances.
Shun: Notre devoir est après tout de protéger la paix sur Terre.
Shun: Et nous devons le faire sans relâche.

Yoshino:  Vous êtes vraiment...
Yoshino:  ...un allié de la Justice.
Shun: !
Shun: Non, je n'en fais pas encore assez. Et puis chacun vit en y mettant toutes ses forces.
Shun: Ceux qui se battent pour quelqu’un d'autre sont tous des émissaires de la justice.
Yoshino:  Tous... des émissaires de la justice...
Shun: Oui. Et pour cela nul pouvoir spécial n'est nécessaire.
Shun: Ce dont quelqu'un a besoin pour protéger ceux qui lui sont chers est...

P16-17
Shun: Quelque chose qui réside inéluctablement dans le coeur de tout un chacun.
Shun: Le plus puissant des pouvoirs, que possède tout être vivant et lui permet de vivre.
Shun: Ce pouvoir s'appelle le Courage.

P18-19
L'appel de la Balance.

P20
Shura: Telle est ma réponse.
Shura: J'ai fait confiance à Shiryû...
Shura: ...au Gold Saint de la Balance.
Shura: Quelle que puisse être la puissance de l'ennemi qui lui fait face, si la défense de la justice l'exige,...
Shura: ...il l'abattra.

[Jaxom]

Merci Archange 

[Ilulia]

Merci pour la trad ^^

Déçu par le chapitre, ça blablate pour pas grand-chose !
Reste la satisfaction de voir Shiryu dans sa superbe cloth de la Balance !
En attendant qu'il s'active !!!

[AZB]

Nan mais c'est quoi ce chapitre bouche-trou? Pouvait pas lui coller sa cloth sur le dos dès le début et roule ma poule? 

Par contre le diadème façon Omega pour la cloth de la Balance, j'approuve

[Cedde]

Merci Ark.

Eh bien, on ne peut pas dire qu'il se passe grand-chose. On l'aura vraiment attendue, cette Cloth. Mais il faut avouer qu'elle poutre. Le casque intégral de Sigurd est sympa également, tout comme son HST circulaire.

Et j'aime bien comment tout le monde se refile Yoshino.

[Le Passant]

Il faut bien étrenner un peu le Pet Child avant de le ramener au Sanctuaire.

[un_de_plus]

j'adore le dragon sur le bouclier de la balance 

[titi]

Sympa de revoir Shiryu de la Balance confirmé sur plusieurs supports...Avec Hyoga en Verseau, c'est les golds les plus logiques concernant les Bronzes 5...

Le diadème façon Omega est très beau. L'armure de Shiryu dans Omega est bien sympa et mériterait bien d'être en Myth cloth à côté de Seiya du Sagittaire ou de Ryuho du Dragon.

[natashun]

bien, 2 ème bronze confirmé en tant que Gold ; après shun de la vierge, voici shiryu de la Balance  donc 2 bronzes avec l'armure d'or qui sont tout aussi logique, l'un comme l'autre.

au suivant

[Glaucos]

Shiryu de la balance version G a la classe ! Bon sinon, pour moi ça reste du G : un univers riche, mais un peu trop baroque pour que je l'apprécie au même titre que les autres spin-off ! Pourtant, j'avoue que G est très enrichissant pour l'univers saint seiya ! Et sinon, une petite question : chronologiquement, G.A ça se situe quand ?

[Max]

Et bien...... 

[Le Passant]

Et sinon, une petite question : chronologiquement, G.A ça se situe quand ?

Après Omega saison 2.

[l_ecureuil]

L'hypothèse la plus probable qu'on ait retenu , c'est qu'après la défaite des Titans, Aïolia et Shura ont voyagé vers le futur et se sont retrouvés dans un futur possible du manga classique

[Le Passant]

Mais pas le futur de TLC Shion gaiden.

La page multiverse du wiki va nécessiter du bricolage je le sens...

[Glaucos]

Merci pour la précision et le sérieux de vos réponses  . Le multiverse a ses défauts.

[hugo]

Rattrapage du chapitre de la semaine derniere : ben merde alors, le mechant n'est donc pas un clin d'oeil a un obscur mechant d'Omega saison 2 dont la prestation globale etait mediocre et peu memorable ?

EDIT - probablement plus un autre dragon sur l'autre bouclier : désormais, il y a des enluminures en forme de dragon chinois partout sur le plastron et l’épaule gauche de l'armure, le cache-sexe et même les protèges-poignets.

ou peut etre un Tigre sait-on jamais... (meme si ca serait une premiere pour Shiryu)

Après Omega saison 2.

T es au courant que Glaucos va te prendre au serieux ?

Sinon, la protection de Yoshino est vraiment geree au top

[Le Passant]

T es au courant que Glaucos va te prendre au serieux ?

Oui.