Le tacos de l'actualité du manga (Japon/France)

[Bougloucass]

Mais pourquoi gâcher le talent de l'auteure dans ce manga?!...
Avec les persos adultes et musclés comme Ginyu, le côté SD tend à disparaître presque entièrement et on est quasiment dans de la redite à cent pour cent du manga original en à peine plus court!!...
Qu'on lui confie une histoire originale, et sans SD si possible!!...
Faisons un test et regardons la couverture (très bien dessinée au passage) : Si on vire Gokû, vous trouvez que ça se voit pour les autres personnages que c'est du SD?!...



Puissant, c'est le mot!!...
La puissance narrative et créatrice de Kazuhiro Fujita est sans limites!!...
On va très loin dans la violence, dans l'exploration des sentiments, dans l'horreur avec l'attaque du centre de recherches pour enfants sur le zonapha dans l'Illinois, l'émotion est immense, c'est à fleur de peau... et puis pour contrebalancer tout ça, on suit la troupe de cirque qui s'agrandit, tente de monter son spectacle et nous offre des tranches de vie détaillées et humoristiques!!...
L'évolution de Narumi vers son nouveau statut de Shirogane est faite de manière impressionnante (et dire que le D.A. a coupé tout ça à la hâche)!!...
Ce manga est extraordinaire, ne pas l'avoir dans sa mangathèque, c'est passer à côté d'une oeuvre phénoménale, malheureusement!!...

[ShiroiRyu]

Suis plutôt intéressé pas mal par le Mister Ajikko !
Merci bien, on sait ce que ça vaut le "comme neuf" ?
Car Anime-Store comme neuf = 99% neuf (mais retourné du libraire).
Les Karakuri Circus, j'attends les 9-12 pour lire du 5-12 d'un coup.

[Bougloucass]

(Tiens, ta réponse me fait remarquer que j'ai posté mes avis sur le mauvais sujet...)

Quand j'achète des manga Balck Box,c'est souvent parce que je participe au financement en fait!!...
Il m'arrive d'en acheter quelquefois en librairie et en occasion sur le site, et toutes les occasions que j'ai eues sur leur site, sans exception, sont réellement comme neuves!!...
A mon avis, ce sont des occasions déguisées pour liquider des stocks!!...
N'hésite pas pour MISTER AJIKKO, c'est vraiment un manga bourré de charme, et Black Box étudie la possibilité de sortir la deuxième série un jour...

[ShiroiRyu]

Black Box a parfois de gros projets mais au final,  on les voit jamais.
Je repense à Violence Jack ...
Mais ouais, je pense me prendre le pack d'ici quelques semaines s'il sera encore là.
Cadeau de Noël des autres avant moi ! ^^

[ShiroiRyu]

https://twitter.com/NabanEditions/status/1603796906546806791

Et visiblement, cela faisait grandement rager Black Box.

[Bougloucass]

Deux titres de ce grand monsieur, je prends!!...

[Weldar]

[ShiroiRyu]

https://twitter.com/MangaMoguraRE/status/1613818596475420674
FUUUUUUUUUUUUUUU...
Je me demande ce qui s'est passé. X_x

[ShiroiRyu]

Non mais regardez ce que je viens d'apprendre qui sort :
https://twitter.com/DelcourtTonkam/status/1618526782616911873

Après 3 ans et demi ...
Bon y a toujours pas Jinbe Evolution qui part sur plus de 7 ans ...
Et dire qu'hier j'ai rangé les 9 premiers tomes.
J'avoue que je suis pas motivé vraiment continuer ... si c'est pour avoir encore 3 ans d'attente ...

[ShiroiRyu]

https://twitter.com/MeianFR/status/1620366461507342339
Konosuba arrive en VF chez nous en roman.

[Damien]

Mais ça marche vraiment le LN en France ? Parce que les collections Akata et Kurokawa... Hein bon, voilà, quoi.

D's©

[ShiroiRyu]

Kurokawa fait de la merde.
Cela ne date pas d'hier.
Quand tu fais ZERO publicité sur Goblin Slayer et Slime en Roman, que ton mot d'ordre quand y a l'animé, c'est "Tiré du MANGA à succès" sans évoquer l'oeuvre principale, ben normal que ça se plante.
Y a pas besoin de tirer sur l'ambulance, ils le font très bien eux-mêmes.
Outre ça, avec la crise du papier, Ofelbe a eu pas mal de retard sur diverses séries mais se rattrape peu à peu ... bien que d'autres comme Index, c'est toujours pas ça.
Cela se vend bien mais "sans plus". On est clairement pas dans le marché américain (où ça peut annoncer 10 nouvelles séries par trimestre (sauf que maintenant, je vérifie sur les sorties jap si la série continue ou pas ... ou si elle est terminée ... (ou coupée en mal ...)).
Mais LaNovel, Maho, Lumen, etc existent aussi sauf qu'on en parle pas assez car genre le premier ne fait que du Light Novel alors qu'ils ont Detective Ai, Infinite Dendrogram (bien mieux que l'animé, carrément).

Et genre, pour Lumen : https://www.manga-news.com/index.php/manga/Carnets-de-lapothicaire-les-Roman/vol-1
Les Carnets de l'Apothicaire sont il paraitrait une vraie réussite en Roman. 650 pages (c'est rarement autant les LN je précise)
Donc boooon, faut faire des efforts.
Juste que faut pas s'attendre à 100 000 ventes à la One Piece, on a bien des mangas qui ne se vendaient même pas 500 tomes par volume (coucou Moonlight ).

https://twitter.com/MeianFR/status/1620731181980426242

[ShiroiRyu]

C'est sympa ce que je viens d'apprendre via quelques messages privés, etc.
Je précise tout de suite : J'en veux pas au traducteur qui fait que son métier, c'est pas à lui de payer les pots cassés, etc ...
Mais devinez quel Light Novel se fait traduire non pas de la source originale (donc le JP) mais de la source anglaise ?
Et confirmé par le traducteur en lui-même ?

Spoiler (click to show/hide)

Goblin Slayer.
On rappelle que Kurokawa disait "ça coûte chère la traduction", etc ...
...
...
Mais lol ... Traduire de l'anglais et traduire du japonais, tu sens la différence niveau prix.
Et visiblement, y a des chances que les ayant-droits anglais soient pas au courant de ça ...

Jusqu'au bout quoi.

[ShiroiRyu]

https://www.linternaute.com/livre/mangas/2687228-tomoyo-tsuno-il-me-tarde-de-voir-le-lectorat-francais-s-epanouir-en-dehors-du-shonen/

Un sujet très intéressant sur la gestion des droits, etc !

[Rincevent]

Intéressant, en effet.

Mais il arrive que les marchés étrangers sauvent certains titres: "Quand une série est rentable grâce aux ventes outre-mer, alors nous demandons aux équipes éditoriales s'il est possible de continuer ce titre, au moins en format numérique.

La perception d'un titre selon des critères locaux est aussi un facteur à ne pas négliger

Tu m'étonnes.

EDIT : tiens, aujourd'hui j'ai vu passer au boulot la version imprimée d'un webcomics coréen. Déjà le principe me fait lever un sourcil perplexe, mais admettons. Mais franchement voir un webcomics à la lecture linéaire verticale mis en page façon bd, avec un sens de lecture occidental, c'est... surprenant.

[ShiroiRyu]

C'est surprenant mais indirectement, ça permet parfois une lecture plus aisée.
Même si justement à côté, certains pages, comme Solo Leveling, c'est pas facile de gauche à droite.
SINON :

https://twitter.com/MangaMoguraRE/status/1627383464524750850

Un traducteur qui est dans l'industrie du manga depuis 20 ans en a tellement marre de Cipher Academy qu'il a dit qu'après le 13eme chapitre, il arrête de le faire pour Mangaplus.
Cipher Académy, c'est l'auteur de Bakemonogatari derrière et c'est ... le gros bordel.

[ShiroiRyu]

https://www.crunchyroll.com/anime-news/2023/02/19/legendary-manga-and-anime-creator-leiji-matsumoto-passes-away-at-85

85 ans ...
C'est un bel âge ...
Mais merde ...
C'est une légende ... qui est morte.

[Rincevent]

Oh. Il a enfin pu utiliser son ticket pour le train vers l'infini. Une page se tourne. Respect pour le monsieur.

[Weldar]

Un traducteur qui est dans l'industrie du manga depuis 20 ans en a tellement marre de Cipher Academy qu'il a dit qu'après le 13eme chapitre, il arrête de le faire pour Mangaplus.
Cipher Académy, c'est l'auteur de Bakemonogatari derrière et c'est ... le gros bordel.

On ne peut lui en vouloir quand tu vois des planches de ce genre... haha!

[Bougloucass]

https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/02/22/Tsugai-Daemons-of-the-Shadow-Realm-le-nouveau-Arakawa-bientot-chez-Kurokawa?pub=1#comments

Chouette!!...

Et les histoires courtes de Tsukasa Hojo vont avoir le droit à une troisième édition française, en grand format cette fois, et chez Panini :

https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/02/22/Reeditions-des-histoires-courtes-de-Tsukasa-Hojo-chez-Panini

A priori, RASH !! n'y serait pas...

[ShiroiRyu]

https://twitter.com/Soleil_Manga/status/1630255188882649090

Très bonne surprise que voilà !

[ShiroiRyu]

https://www.nautiljon.com/actualite/mangas/mangaka-challenge-le-plus-gros-concours-de-creation-de-manga-en-france,16206.html

Qui se lance dans la création du prochain Hunter x Hunter ?

[chevkraken]

trompé de sujet

[ShiroiRyu]

https://twitter.com/Athan0r/status/1643885558878404609

Un grand nom, enfin récompensé à sa juste valeur.

[Bougloucass]

Son Grand Prix d'Angoulème en 2019 a certainement dû jouer!!...
La semaine dernière, j'ai parlé de cette auteure dans mon Club Manga au lycée et un élève m'a dit qu'il était allé à la bibliothèque lire les quinze premiers tomes de RANMA 1/2 : il a adoré et m'a dit qu'en le lisant, de par son humour qui fait mouche, il pensait que c'était un manga très récent écrit l'année dernière... comme quoi, son style est indémodable!!...
Du coup, je découvre aujourd'hui sur Manga-News une info dévoilée il y a au moins deux semaines ailleurs : elle travaille sur un nouveau one-shot (tout en continuant MAO) :

https://www.manga-news.com/index.php/actus/2023/04/01/Une-nouvelle-histoire-courte-pour-Rumiko-Takahashi

https://www.fredzone.org/rumiko-takahashi-inuyasha-urusei-yatsura-prepare-un-nouveau-manga-rmm456