Lu le chapitre
09 10.
Chapitre assez sympathique au final.
J'aime beaucoup l'intelligence de Ryoma qui combine sa technique à celle de Seiya (sans qu'il le sache ^^) pour toucher Deasthmask. D'ailleurs concernant ce dernier, encore un "méchant" surpris du sors de sa protection (comme Chaos et ses épées). On sens comme un injustice sur leurs sors. Et d'ailleurs pourquoi eux sont physique alors que d'autres ne sont qu'illusion
Sinon petit clin d'oeil avec Ikki est sont "M'en fous moi je frappe les femmes"
et l'arrivé d'Illiade, un écris sacré, nous amènes vers une idée des futur ennemis possible.
Conclusion, ça avance, mais assez doucement ^^
HS : Petit point souligné sur la traduction faite en vf.
Petite question par contre, sur la première phrase d'Illiade, elle est traduis par "N'ai pas peur écrit" [そう怯えるな記録者].
"Ecrit" est il désigné comme le prénom de la femme mystérieuse, et dans ces cas là, pourquoi ne pas plutôt laisser le terme japonnais (comme Seiya pour étoile filante par exemple).
EDIT :
Arch a répondu à mon HS...
"ca dit "Recora" (le nom de la fille) pas "écrit"" / "avec en kanjis accolés "archiviste" "chroniqueuse"" / "en tant que métier".