Auteur Sujet: [ND] Next Dimension - Tome 10  (Lu 254058 fois)

Hors ligne Archange

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 12727
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1050 le: 07 décembre 2015 à 17:06:03 »
Traduction archange/saintseiyapedia

Le Saint d'Ophiuchus se nomme Odysseus.
On disait qu'il est la réincarnation d'Asclépios, le 13ème Gold Saint des âges mythologiques.
La route menant à la Maison des Poissons est couverte de Demon Roses.
Apparemment, comme il ne s'agit pas de Cardinale, le Sanctuaire considère automatiquement que Athéna est une ennemie, et c'est pourquoi ces roses sont apparues.
Mais le poison disparait grâce aux pouvoirs de Saori.
Un serpent venimeux nommé Sammael apparaît alors et mord Saori
Le serpent dit que seul Odysseus, qui va bientôt se montrer dans les 12 Maisons, peut guérir ce poison.
Shijima tient Saori dans ses bras et se dirige vers la Maison d'Ophiuchus, mais les Demon Rose et des hordes de serpents l'empêchent de continuer en avant.
Cardinale se montre et reconnaît Saori en tant que véritable Athéna.
La plupart des Demon Roses disparaissent.
Il dit à Shijima et Saori de continuer leur chemin.
Il se fait mordre par les serpents venimeux et les broie contre lui.
Il dit à Shijima qu'il lui confie Athéna (et semble mourir).




Ophiuchus Saint is named Odysseus.
It is said that he is the reincarnation of Asclepius, the 13th Gold Saint from mythological ages.
The road leading to the House of Pisces is covered in Demon Roses.
Apparently, as she is not of Cardinale, Athena is automatically considered as an enemy by the Sanctuary, and that's why these roses have appeared.
But the poison disappears through the powers of Saori.
A venomous snake named Sammael appears and bites Saori.
The serpent said that only Odysseus, who will soon appear in the 12 houses, can cure this poison.
Shijima holds Saori in his arms and heads for the House of Ophiuchus, but the Demon Rose and hordes of snakes prevent him to continue forward.
Cardinale arrives and recognizes Saori as the true Athena.
Most Demon Roses disappear.
He tells Shijima and Saori to continue their way.
He is bitten by the venomous snakes et crushes them.
He telles Shijima he entrusts Athena to him (and seems to die).

Hors ligne Rincevent

  • Professeur de géographie insolite et cruelle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 38387
  • Président du CJDMP
    • Voir le profil
    • le Catablog
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1051 le: 07 décembre 2015 à 17:08:17 »
Odysseus. [:fufufu] Cardinale qui fait son mea culpa (il est pas resté traitre bien longtemps, dis-donc). [:fufufu] Moui, pourquoi pas.
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne megrez alberich

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13674
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1052 le: 07 décembre 2015 à 17:08:31 »
Hum, il me semble que Cardinale refuse de reconnaitre Athéna en Saori  [:aie]

Je crois me souvenir qu'il la traite de 子悪魔め (koakuma me), soit "sale petite diablesse", d'ailleurs.

*edit* argh, je répondais à Kentaro pendant qu'Arch a posté sa traduction  [:onion sweat]
« Modifié: 07 décembre 2015 à 17:10:38 par megrez alberich »
Agitant ses grelots
Elle avança
Et prononça ce mot :
"Almería" !

Hors ligne Archange

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 12727
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1053 le: 07 décembre 2015 à 17:08:44 »
Athena et time limit pour la sauver, sasuga

Hors ligne Mysthe

  • Âme incunable
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 17260
  • La virilité c'est faire preuve de gentillesse©Kuru
    • Voir le profil
    • Parfois j'écris...
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1054 le: 07 décembre 2015 à 17:10:09 »
Le serpent Samaël. :)) Il sort d'une pomme ? :D
Retour du "sauvons les miches de Saori", yahoo. Et comme d'hab, seul notre mortel ennemi le peut. :D Si on le lui demande gentiment !

Merci en tout cas, Arch. :)
« Modifié: 07 décembre 2015 à 17:13:27 par Mysthe »
Président du fan-club de Shun.
Je soutiens le couple Hyôga / Shun !  Ikki boy. Adorateur de Sorrento.
J'ai craqué, je rejoins le camp de Poséidon... ^^ Gloire à l'océan !
Merci de ne pas présumer de ce que je peux penser... Je suis loin d'être si simpliste...
http://www.fanfiction.net/~mysthe

Hors ligne Max

  • Aigre-dur
  • ex-Modo = Mascotte
  • Membre Héroïque
  • *
  • Messages: 20056
    • Voir le profil
    • Da Blog
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1055 le: 07 décembre 2015 à 17:11:05 »
chapitre déjà plus intéressant que celui de la semaine dernière.


"Hey, c'est moi que v'la, les gars !


"nous sommes donc deux..."


"Bah... et moi alors ?
« Modifié: 07 décembre 2015 à 17:12:48 par Max »
J'en chialerais !

Hors ligne ThanaTwinGod

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6168
  • Terrible Providence!!
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1056 le: 07 décembre 2015 à 17:12:50 »
Ah!

Et bien çà bouge!   [:jump]

Hors ligne megrez alberich

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13674
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1057 le: 07 décembre 2015 à 17:13:15 »
Odysseus, Tôma, Artemis, ça y va les références au Tenkai  [:jump]
Agitant ses grelots
Elle avança
Et prononça ce mot :
"Almería" !

Hors ligne Ilulia

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 5959
  • Et la Terre même ressentit la peur devant sa rage
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1058 le: 07 décembre 2015 à 17:14:14 »
Pas de Hyoga, pas de Kaiser/Ikki... Chelou ces spoils !
"Il est comme un lion. Un lion doré.... le dieu lion" P.K. Dick (L'homme doré)

Hors ligne Benji

  • 草食男子・臆病者
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 33460
  • "Forever! Forever!...Guilty! ♫"
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1059 le: 07 décembre 2015 à 17:14:40 »
 [:lol] Max.

Oui bah on disait que seul un ennemi puissant ou un autre gold pouvait vaincre un gold... bah on un serpent aussi. [:jump]
教えて流星たちよ、どれくらいこの場所で待てばいいの?

Hors ligne Rincevent

  • Professeur de géographie insolite et cruelle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 38387
  • Président du CJDMP
    • Voir le profil
    • le Catablog
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1060 le: 07 décembre 2015 à 17:16:07 »
Surtout pour vaincre un chevalier habitué aux roses empoisonnées. [:lol]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Archange

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 12727
    • Voir le profil
Re : Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1061 le: 07 décembre 2015 à 17:16:54 »
Le serpent Samaël. :)) Il sort d'une pomme ? :D


On reste dans la religion chrétienne en tout cas, après tout Kuru dans l'interview du June postée y'a pas longtemps évoquait l'idée du treizième Gold en comparant ca à Jesus, ses 12 apotres et le 13eme en tant que Judas :o

Hors ligne megrez alberich

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13674
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1062 le: 07 décembre 2015 à 17:17:16 »
D'ici à ce que Cardinale soit immunisé aussi contre le venin des serpents....

En tout cas, Odysseus ça m'inspire...

« Modifié: 07 décembre 2015 à 17:19:16 par megrez alberich »
Agitant ses grelots
Elle avança
Et prononça ce mot :
"Almería" !

Hors ligne ThanaTwinGod

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6168
  • Terrible Providence!!
    • Voir le profil
Re : Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1063 le: 07 décembre 2015 à 17:19:15 »
Odysseus, Tôma, Artemis, ça y va les références au Tenkai  [:jump]

Pour Artémis c'est normal, vu que ND est censé introduire les dieux de l'Olympe!


Hors ligne Mysthe

  • Âme incunable
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 17260
  • La virilité c'est faire preuve de gentillesse©Kuru
    • Voir le profil
    • Parfois j'écris...
Re : Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1064 le: 07 décembre 2015 à 17:19:52 »
[:lol] Max.

Oui bah on disait que seul un ennemi puissant ou un autre gold pouvait vaincre un gold... bah on un serpent aussi. [:jump]
Donc... Blondie (True Athéna) > Goldie (best Gold) > Samaël > les autres Golds ? :D

On reste dans la religion chrétienne en tout cas, après tout Kuru dans l'interview du June postée y'a pas longtemps évoquait l'idée du treizième Gold en comparant ca à Jesus, ses 12 apotres et le 13eme en tant que Judas :o
Vrai. ^^ Là il est carrément passé au Diable, tant qu'on y est.
Président du fan-club de Shun.
Je soutiens le couple Hyôga / Shun !  Ikki boy. Adorateur de Sorrento.
J'ai craqué, je rejoins le camp de Poséidon... ^^ Gloire à l'océan !
Merci de ne pas présumer de ce que je peux penser... Je suis loin d'être si simpliste...
http://www.fanfiction.net/~mysthe

Hors ligne Kentaro

  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2850
  • Fan de Kuru :)
    • Voir le profil
    • World of Kurumada
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1065 le: 07 décembre 2015 à 17:20:39 »
Il y a quelque info intéressante sur wikipédia qui pourrais servir à Kuru :)

Citer
Samaël signifie étymologiquement « le venin de Dieu »

Citer
serait le véritable père de Caïn

Citer
Parfois assimilé à Satan (l'adversaire, l'accusateur), Samaël est parfois décrit comme le nom « angélique » de ce dernier, alors que Satan serait son nom « diabolique »[...]Samaël était le bras droit de Dieu
(un bon rapport avec le personnage vue comme un être bon déchu par la suite)
"Mourir serait une solution facile, mais je n'abandonnerais pas !" [dixit Hyoga]

Hors ligne Aresielle

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3787
  • Oui mon cerveau a fondu
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1066 le: 07 décembre 2015 à 17:23:08 »
Combien sur le serpent est en fait le vrai Hades e cette époque ?  [:kred]
"Scary... Super scary! T-Toei Animation's gonna kill us!" Gintoki, Gintama ep.282
"You just can't help ninja" Prodigy, young avengers #6
"But fans deal in absolutes, like Sith." The Producer of Star Wars Rebels

Hors ligne titi

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 4445
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1067 le: 07 décembre 2015 à 17:25:25 »
J m y attendait pas . J'aime bien.
Donc , tout converge vers la maison du serpentaire ...

Hors ligne Benji

  • 草食男子・臆病者
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 33460
  • "Forever! Forever!...Guilty! ♫"
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1068 le: 07 décembre 2015 à 17:27:04 »
Diantre via les info de Ken tirée de Wiki, on peu dire que Cain est le fils du Serpent pour ça que sa puissance impressionne même Ikki! [:chiyo1]
教えて流星たちよ、どれくらいこの場所で待てばいいの?

Hors ligne Archange

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 12727
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1069 le: 07 décembre 2015 à 17:29:39 »
En tout cas ca fait plaisir un chapitre qui avance après le précédent qui était très convenu.

Le Pope qui sue comme un porc va avoir l'occasion de stresser encore plus :o

Hors ligne Rincevent

  • Professeur de géographie insolite et cruelle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 38387
  • Président du CJDMP
    • Voir le profil
    • le Catablog
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1070 le: 07 décembre 2015 à 17:31:21 »
On comprend mieux la baignoire géante de Saga quand on voit les précédents, du coup. [:lol]
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Ouv

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3779
    • Voir le profil
    • Saint Seiya - Eole Chapter
Re : Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1071 le: 07 décembre 2015 à 17:34:51 »
Un serpent venimeux nommé Sammael apparaît alors et mord Saori
Le serpent dit que seul Odysseus, qui va bientôt se montrer dans les 12 Maisons, peut guérir ce poison.
Cela me rappelle furieusement quelque chose.
 [:trollface]

Pauvre Athéna: Kuru ne sait vraiment pas comment lui confier un rôle intéressant, puisqu'il ne cesse de la neutraliser encore et encore.
« Modifié: 07 décembre 2015 à 17:37:26 par Ouv »
"Jamir est plein, plein, plein de Jamiriens, pas assez de Jamiriennes et trop de Jamiriens."

Hors ligne ThanaTwinGod

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6168
  • Terrible Providence!!
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1072 le: 07 décembre 2015 à 17:38:16 »
Tiens c'est vrai, il va encore falloir sauver la cruche!


Hors ligne Archange

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 12727
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1073 le: 07 décembre 2015 à 17:40:47 »
la cruche sauvée par une Coupe...

Hors ligne megrez alberich

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13674
    • Voir le profil
Re : [ND] Next Dimension - Tome 10
« Réponse #1074 le: 07 décembre 2015 à 17:41:12 »
la cruche sauvée par une Coupe...

Tu sors !  [:kred]
Agitant ses grelots
Elle avança
Et prononça ce mot :
"Almería" !

Tags: