Une question , ND étant à part entière la suite de l'histoire peut-il être vu comme spin off ? Pour moi on ne peut pas le rangé avec les omega ou même G non ?
À retenir : Les attaques de Shun et "Pluton" sont traduites, pas celles de Roland.
Et bien titi s'est trompé, mais d'un autre côté titi essaie toujours de coller les différentes œuvres coûte que coûte ensemble. Du coup pour lui il ne doit pas faire la différence..
De toute façon, la canonicité de ND on s'en tamponne, c'est pas le sujet
Pour la remarque d'Aiolia sur l'autre épée sacrée existant au Sanctuaire j'en suis au final très étonné. En effet comment peut-il le savoir puisqu'il vient d'une époque où en principe l'autre saint ne la possède pas encore !!!
AZB, je confirme, les titres des chapitres ont évolué entre la prépu et la publication. La VF traduit bien les nouveaux titres (j'ai vérifié mon tome 2 jap)
Ca m'intéresserait d'avoir ces nouveaux titres pour le wiki
C'est marrant, je me rappelais pu que Shura qualifiait aussi Shun de presque l'égal de Dieu comme Shaka. Or Shun n'est pas de manière visible très croyant/pratiquant ce qui veut bien dire que ce titre renvoie bien à la force du saint en question.