Auteur Sujet: [Episode G.A.] Edition Française (tome 13 : 17 juin - tome 14 : 5 août)  (Lu 53816 fois)

Hors ligne max69

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #725 le: 30 septembre 2019 à 21:11:24 »
E'bellissimo [:love]
Par contre on attend maintenant la suite d’Assassin avec impatience !!
« Je ne perds jamais, soit je gagne soit j’apprends »

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #726 le: 30 septembre 2019 à 22:36:29 »
Jamais été très fan de cette couv', perso : je la trouve trop sombre et trop bordélique...
Tout problème a sa solution qui pose problème...

En ligne AZB

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #727 le: 01 octobre 2019 à 08:49:40 »
Pareil que la Foufoune :o
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 11648
  • Total likes: 1031
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #728 le: 06 novembre 2019 à 12:03:32 »
Tome lu.

Probablement l'un des meilleurs, si ce n'est le meilleur, de la série. L'histoire du Monde Perdu, Arthur et Mordred, les révélations sur le retour des guerriers... Bref, il est dense. Sans compter la BD sous la couverture qui est hilarante.

Je tiens à saluer la très grande qualité de la traduction et surtout de l'adaptation. C'est vraiment le pied de lire du Okada traduit par Arnaud Takahashi. Dommage qu'il ne passe plus par ici parce que, vraiment, j'aurais envie de lui dire que c'est le meilleur traducteur/adaptateur de la licence, de très très loin.

Un petit régal à lire donc. Vivement la suite.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Rincevent

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #729 le: 06 novembre 2019 à 12:05:24 »
Ah bon, il était passé sur le forum ?
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 11648
  • Total likes: 1031
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #730 le: 06 novembre 2019 à 12:13:05 »
Yep, aux premiers temps de la publication de ND, pour se renseigneur sur les adaptations VF historiques.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #731 le: 06 novembre 2019 à 12:20:03 »
Hâte de recevoir mon exemplaire ! [:jump]
Tout problème a sa solution qui pose problème...

Hors ligne Sergorn

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #732 le: 06 novembre 2019 à 19:58:11 »
Panini m'a dit que G.A 13 sortirait en début d'année prochaine  [:aloy]

-Sergorn

En ligne AZB

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #733 le: 07 novembre 2019 à 09:18:38 »
Tant mieux, d'ailleurs ça serait fort sympathique de leur part s'ils sortaient les 4 volumes restants l'année prochaine ( le 13 en février, le 14 en avril, le 15 en juillet et le 16 en octobre )  [:aloy] Histoire de rattraper le temps infini qu'ils ont mis entre le 10 et le 11 [:venin]

Je tiens à saluer la très grande qualité de la traduction et surtout de l'adaptation. C'est vraiment le pied de lire du Okada traduit par Arnaud Takahashi. Dommage qu'il ne passe plus par ici parce que, vraiment, j'aurais envie de lui dire que c'est le meilleur traducteur/adaptateur de la licence, de très très loin.

Ouais par contre comme je disais hier sur la shout, il fait ièch avec son "Illusion du Fenghuang" pour faire genre [:poutpout]

Sinon j'adore la petite phrase de Deathmask à la fin de sa discussion avec Deathtoll:

DT: Le devoir est le devoir, mais... le "happy end" n'est jamais garanti. Parfois, on finit même par se faire détester.
DM: Peuh! Qu'est-ce que ça peut me faire? Tout le monde m'a toujours détesté!  :o

 [:lol]
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne Bougloucass

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #734 le: 07 novembre 2019 à 14:55:34 »
J'ai lu le tome mardi et, vraiment, j'ai eu du mal à comprendre la première grosse moitié (bon, je suis en arrêt maladie, ça a peut-être joué)... et pas qu'à cause des dessins!!...
Quelqu'un pourrait-il me faire un résumé clair, s'il lui plaît?!...

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 11648
  • Total likes: 1031
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #735 le: 07 novembre 2019 à 15:03:17 »
Cedde résumés, à votre service.

Spoiler (click to show/hide)
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Bougloucass

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #736 le: 08 novembre 2019 à 00:07:31 »
Ah ouais, rien que ça, c'est compliqué, mais y a tous ces souvenirs qui reviennent alors qu'ils n'ont pas été vécus, le style graphique et les cadrages qui font également qu'il n'est pas facile de savoir qui est qui et qui est quand, etc.
Tu es sûr que la première dimension est bien celle de Kurumada ou bien une autre parallèle qui lui ressemble jusqu'à ce que G ASSASSIN ne se déroule?!...
En tout cas, merci pour le repère de couleur rouge pour le bord des pages, ça m'aidera quand je recommencerait tout du début... et quand je poursuivrai la lecture également!!...

Hors ligne grosquale

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #737 le: 08 novembre 2019 à 07:20:06 »
Merci Cedde. J'ai lu le 12 sans trop me souvenir du 11, et le terme "bordel" restait ancré dans mon esprit. 
On saute du coq à l'âne,  les dessins fouillis n'aident pas pour la transition.
Je ne suis vraiment pas fan d'Okada, mais je vais essayer de comprendre son scénario. J'espère que ça s'arrange par la suite.

Hors ligne Alain

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #738 le: 08 novembre 2019 à 16:11:28 »
Lu le tome 12.

Je ne suis pas trop fan de GA mais je dois reconnaître que ce tome est bien plus intéressant que ses prédécesseurs.

L'histoire avance vraiment et les pans du scénario se dévoilent (enfin).
Un gros wouf de soulagement.

"Teshirogi s'est totalement imprégnée de l'univers de Saint Seiya, maintenant ce monde est le sien, et même Kurumada n'y est plus qu'un visiteur !"

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 11648
  • Total likes: 1031
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #739 le: 08 novembre 2019 à 18:41:10 »
Tu es sûr que la première dimension est bien celle de Kurumada ou bien une autre parallèle qui lui ressemble jusqu'à ce que G ASSASSIN ne se déroule?!...

Vu que GA n'est pas canon, c'est une dimension où ont eu lieu les mêmes événements que ceux du Kurumanga, en gros.

Au passage, on ne sait pas vraiment si G et GA se déroulent dans la même dimension ou non (donc si Shura et Aiolia appartiennent au passé du monde principal ou à un autre).
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Sergorn

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #740 le: 08 novembre 2019 à 19:52:36 »
En tout cas ils viennent bien de G les deux gugusse.

-Sergorn

Hors ligne max69

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #741 le: 09 novembre 2019 à 15:05:04 »
Tome 12 lu aussi.

Toujours aussi intéressant, l’histoire s’accélère et les deux Mondes s’entrechoquent. J’aime beaucoup le passage avec Aldébaran, très classe ! Arthur qui transperce Mordred, cette image, cette pose, cela m’a fait penser à la même scène que Docteur Géro transperçant Yamcha dans DBZ.

Bref, vivement le prochain tome.
« Je ne perds jamais, soit je gagne soit j’apprends »

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #742 le: 16 novembre 2019 à 20:50:53 »
Tome enfin reçu !
Rha c'que c'est bon ! [:bave]
Tout problème a sa solution qui pose problème...

En ligne AZB

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #743 le: 17 novembre 2019 à 09:34:17 »


Bon ça vient, la date du tome 13?  :o
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne Sergorn

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #744 le: 17 novembre 2019 à 10:36:08 »
Panini m'a dit Janvier  [:aloy]

-Sergorn

En ligne AZB

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 12 : 06/11/2019)
« Réponse #745 le: 17 novembre 2019 à 10:38:59 »
Si tôt? [:fufufu]

Bah ils attendent quoi pour lancer les précos, alors? :o
Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne Sergorn

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 13 : janvier 2020?)
« Réponse #746 le: 31 décembre 2019 à 19:41:52 »
Tome 13 annoncé pour le Printemps sans plus de précisions.

-Sergorn

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 13 : janvier 2020?)
« Réponse #747 le: 31 décembre 2019 à 21:19:03 »
Rhâââââââ ! [:paraevil]
Tout problème a sa solution qui pose problème...

En ligne AZB

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 13 : janvier 2020?)
« Réponse #748 le: 01 janvier 2020 à 09:07:29 »
Panini, what else

Rule number one: AZB is always right.
Rule number two: nothing else matters because AZB is always right
:o

Hors ligne Kodeni

Re : [Episode G.A.] Edition Française (tome 13 : janvier 2020?)
« Réponse #749 le: 25 janvier 2020 à 15:50:55 »
Tome 11

On poursuit le rattrapage.
Plutôt amusant le mini sketch en couverture avec l'épilation des sourcils par Kiki.
Plus sérieusement, très touchant le petit flashback de Kiki qui se revoit avec Mû. Je devine très bien la tristesse qu'il ressent au moment d'affronter son maître.
Néanmoins, j'ai été très surpris de retrouver Mû dans le Lost World. Mais encore plus d'y voir Shaka.
L'aide de Shun me plait beaucoup car elle reflète parfaitement le niveau qu'on atteint nos héros.
On sait désormais pourquoi Shion est dans cet état, le Cristal Vortex est si puissant qu'il en épuise le cosmos et le corps.
Arthur qui est amnésique, je me demande quels secrets il renferme donc.
Enfin, la rencontre Dohko/Shiryu s'annonce savoureuse. Le flashback de Dohko qui détaille davantage la mort d'Aiolia est très utile, et la mise en scène top. C'est sanglant, très bien dessiné (la folie de Zeus dans le visage d'Aiolia fait froid dans le dos).

J'ai beaucoup aimé ce volume où on apprend beaucoup de choses, notamment qui est Yoshino et pourquoi elle attire les Saints et leurs ennemis.
J'ai hâte d'en lire davantage.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Tags: