Je... Mais pourquoi tu as des idées pareilles ?
Ben quand leur armure les quittent comme avec Saga, ils se retrouvent eux aussi en mode torse nu et pantalon. Shiryu aussi d'une certaine manière a un futal avec ses leg warmers (dans l'anime) ou le pantalon lambda des Saints (dans le manga) complètement différent de sa version civile lorsqu'il est en mode exhibitionniste sans aucune partie d'armure sur lui.
Seiya n'est aussi jamais en jeans sous son armure donc ce vêtement blanc (ou coloré dans l'anime) doit bien pop, du moins un pantalon, dès que l'armure s'unit au Saint quelque soit la tenue de départ (ou le manque de vêtements)... Non parce que Seiya v1 manga qui enfilerait sa Cloth à poil ce que ça donnerait
C'est dans le DA. Dans le manga y en a pas mal qui semblent être a poil sous leur cloth (Moses, June dans sa version non-retouchée des prépublications, Aiolia, Saga, etc.).
Moses n'est que torse nu sous sa Cloth, Aiolia aussi (et du coup DM et Shura aussi comme on le voit quand l'armure les quitte). June n'est pas nue non plus, elle a des collants Shaina style. Si elle a été retouchée c'est que c'est cette version qui fait à présent foi (au même titre qu'on ne peut considérer Milo comme le maître de Hyoga juste parce qu'il apparait dans le temple de la Balance en prépublication), peut-être un oubli à l'époque ou justement que ça prêtait à confusion de ne pas mettre une nuance de gris pour démarquer de la peau.
Avec juste un pantalon, la sensation de froid de la Cloth sur le torse est toujours là.
Sinon en effet pour Saga c'est dans le DA, mais au fait qu'elle est la couleur de cheveux de Shaina dans le manga désormais
Beaucoup de retcons ont eu lieu se collant à l'anime comme l'armure
auto-laçante se fixant d'elle-même sur son porteur. Donc juste parce que dans le manga Saga se suicide en gardant son armure ne signifie pas que si elle s'était fait la malle, il n'aurait pas été en mode Deathmask / Shura avec juste un futal et torse nu comme dans l'anime.
Tout ça pour en revenir au fait qu'il est possible qu'Ecarlate porte bien un pantalon blanc ou collant en dépit des vaisseaux sanguins visibles et donc qu'un masque ne serait pas forcément à exclure non plus en dépit de la visibilité des vaisseaux et qu'on les voit juste parce que ça fait cool comme ça (et ne rien divulguer au lecteur).