(que devait être plus orienté action à la base mais après Fukushima Toriyama voulait qu'il soit plus orienté humour avec moins de combat - oui je vois pas le rapport non plus)
Le rapport, c'est qu'après le traumatisme Fukushima, il voulait un film au ton léger sans morts et sans villes rasées histoire de ne pas raviver chez le spectateur des angoisses encore toutes fraiches dans les mémoires.
Et pour le Tenkai, ce n'est pas Toei qui a mis Kuru sur la touche, mais Yamauchi et son équipe, justement parce que Toei les faisait déjà bien chier de son côté. C'est pour ça que Kuru l'a eu mauvaise lors de l'avant-première.
Tout ce que Toei a fait, c'est imposer la romance Seiya x Saori (et tant pis si ça ne s'insérait pas très bien dans le script fourni par Kuru) et refuser d'embaucher de nouveaux scénaristes après que plus d'une douzaine eurent jeté l'éponge.