Episode 13Scénariste : Eugene Son
CG Supervisor : Nabuhiro Morita
Storyboard : Yasuhiro Tanabe
Réalisateur : Taku Yonebayashi
Retour d'Eugene Son au sénario. S'il n'a jamais quitté son poste de scénariste principal, c'est par contre le premier épisode qu'il écrit lui-même depuis la fin de la Saison 1 où il avait écrit les deux derniers épisodes.
Aucune surprise au storyboard et à la réalisation avec Tanabe et Yonebayashi comme souvent.
Episode 14Scénariste : Becky Wangberg & Sarah Eisenberg
CG Supervisor : Yusuke Kawahara
Storyboard : Yoshiharu Ashino
Réalisateur : Yasuhiro Tanabe
Deux nouvelles à l'écriture.
Becky Wangberg est surtout connu pour du travail sur des cartoons pour la petite enfance (Batwheels, Muppet Babies) tout comme
Sarah Eisenberg. Toutes deux ont aussi collaboré à la série animée Les Petits Carnets des Perles de Roses sur Netflix.
On notera aussi la présence du réalisateur en chef, Yoshiharu Ashino au storyboard de cet épisode.
-Sergorn