Sondage

Cet épisode, je l'ai trouvé :

Très bien
Satisfaisant
Nippon ni mauvais
Décevant
Nul à...

Auteur Sujet: [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2  (Lu 19757 fois)

Hors ligne Sergorn

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #100 le: 26 octobre 2019 à 11:20:52 »
J'ai pas dit que c'était impossible que Patricia soit Marine, mais toi tu pars tout de suite dans une affirmation que c'est forcément ça c'est "évident" alors que rien ne permet de l'affirmer.

Et justement pour ça que c'est plus crédible que l'original parce que s'ils restent Marin=Marin parce que la au moins les doutes de Seiya seront légitimes alors que dans l'original il passe juste pour un teubé incapable de se rendre compte qu'il est impossible que Seika ait pu devenir Saint en quelques mois.

Y avait rien de subtil chez Kuru sur ce point, c'était mal branlé.

-Sergorn
« Modifié: 26 octobre 2019 à 11:27:46 par Sergorn »

Hors ligne Hyogakun

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #101 le: 26 octobre 2019 à 11:23:31 »
Mais il n'est jamais dit que Marin a déjà son titre de Saint quand elle commence l'entraînement de Seiya, si? Perso, vu son âge, je me suis toujours dit qu'elle continuait elle-même sa formation en parallèle.

Hors ligne Wolgy

  • Holy Emperor of Ultimate Muscle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2546
  • Total likes: 562
  • Go ! Go ! Muscle !
    • Voir le profil
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #102 le: 26 octobre 2019 à 11:31:14 »
Mais j'ai développé mon affirmation ensuite. :o

Et justement pour ça que c'est plus crédible que l'original parce que s'ils restent Marin=Marin parce que [Pardon ?] la au moins les doutes de Seiya seront légitimes alors que dans l'original il passe juste pour un teubé incapable de se rendre compte qu'il est impossible que Seika ait pu devenir Saint en quelques mois.

Désolé, mais je ne comprends pas ton raisonnement, t'es-tu relu ? :o Quant à l'impossibilité que Marine ait pu devenir Saint en quelques mois, qu'en sais-tu pour être aussi catégorique ? Non parce que tu me dis que je suis trop catégorique, mais toi aussi. Surtout que je pourrais ajouter que de l'original à KotZ, Seika et Patricia ont disparu de la vie de Seiya à un instant dans le temps qu'on pourrait considérer comme identique, tout en supposant que Seika ait pu développer son cosmos très rapidement.

Et où ai-je dis que c'était subtil (dans l'absolu, parce que je ne parle au final que d'une perte relative de "subtilité" à une certaine échelle, parce qu'on peut toujours faire pire) et bien branlé chez Kurumada ? Et quand je parle encore de subtilité et de crédibilité, c'est aussi pour parler de KotZ, et encore, en termes sarcastiques. Pour Kurumada j'ai juste dit au final que c'était "mieux" branlé. :o

Et plus un pour la remarque intéressante de Hyogakun, qui rendrait ainsi l'existence de Seika chez les Saints moins saugrenue si on la considère sous cet angle. [:aloy]
« Modifié: 26 octobre 2019 à 11:55:41 par Wolgy »
Roleplayer Saint Seiya

Hors ligne Spadeas

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #103 le: 26 octobre 2019 à 14:33:18 »
@Wolgy Bah ma remarque était puéril oui, mais notre cheval ailé sauvage en à abusé plus d'une fois dans ces critiques sur la série donc bon, pour une fois qu'on lui en envoie une ces pas méchants  :D
Je m'applique volontiers à penser aux choses auxquelles je pense que les autres ne penseront pas.

Hors ligne Wolgy

  • Holy Emperor of Ultimate Muscle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2546
  • Total likes: 562
  • Go ! Go ! Muscle !
    • Voir le profil
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #104 le: 26 octobre 2019 à 14:43:44 »
Disons que dans un contexte où j'ai l'impression de parler dans le vide, balayer un point qui complète plutôt bien mon propos précédent avec ce genre de remarque (approuvée par celui auquel j'essaye de communiquer mon argumentaire) n'est pas pour me mettre dans la meilleure humeur.
Roleplayer Saint Seiya

Hors ligne Spadeas

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #105 le: 26 octobre 2019 à 15:09:23 »
Je comprends bien. Il n’empêche que je rejoint l'avis de Serg là dessus, certes ça met en lumière Marine sur le coup le fait qu'elle est un masque de base, sauf que ce n'est pas le seul personnage à en porter et on en verra d'autre plus tard dans la série, surtout qu'il y a une histoire autour d'un certain masque avec là encore une mise en scène qui appuis dessus (éléments possiblement utilisé par la suite dans l'arc silver donc j'attends de voir).

Quand au fait qu'elle réagisse au nom de Seiya, vue que c'est elle qui l'envoie au tournoie auprès de Saori, c'est qu'elle est au courant et en contact avec Saori et devait surement l'être aussi avec Mitsumasa, qui avait lui même indiqué à Seiya où il devait aller. Donc c'est pas si surprenant de ce dire qu'elle savait que Seiya serait envoyé là bas parceque Kido l'avait mise au courant.
Je m'applique volontiers à penser aux choses auxquelles je pense que les autres ne penseront pas.

Hors ligne Wolgy

  • Holy Emperor of Ultimate Muscle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2546
  • Total likes: 562
  • Go ! Go ! Muscle !
    • Voir le profil
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #106 le: 26 octobre 2019 à 15:16:11 »
Spoiler (click to show/hide)
« Modifié: 26 octobre 2019 à 16:55:13 par Wolgy »
Roleplayer Saint Seiya

Hors ligne AngelSE7EN

  • Amateur des Saints de Glace. CAMUS>HYŌGA, ISAAC…
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3937
  • Total likes: 354
  • Saint cornu. Release the HARBINGER !!!! !!!
    • Voir le profil
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #107 le: 01 novembre 2019 à 15:28:13 »
Aiolos Aiolia.
Patricia SEIKA.
 [:aloy]
J'ai Ténéo dans la peau ; Æson jusqu'à la déraison.
SUIKYŌ au-delà du miroir.
Si ce n'est Katja, c'est donc Maria.
Tokisada, tête de clepsydre !
Gloire à Mistoria, le Roi d'au-delà du mur...^^

Hors ligne Wolgy

  • Holy Emperor of Ultimate Muscle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2546
  • Total likes: 562
  • Go ! Go ! Muscle !
    • Voir le profil
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #108 le: 01 novembre 2019 à 15:37:55 »
Ça leur apprendra à avoir des prénoms trop proches ! [:kred]
Roleplayer Saint Seiya

Hors ligne Mysthe

  • Âme incunable
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 17282
  • Total likes: 243
  • La virilité c'est faire preuve de gentillesse©Kuru
    • Voir le profil
    • Parfois j'écris...
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #109 le: 01 novembre 2019 à 16:09:10 »
Patricia, c’est bon par contre. :o
Président du fan-club de Shun.
Je soutiens le couple Hyôga / Shun !  Ikki boy. Adorateur de Sorrento.
J'ai craqué, je rejoins le camp de Poséidon... ^^ Gloire à l'océan !
Merci de ne pas présumer de ce que je peux penser... Je suis loin d'être si simpliste...
http://www.fanfiction.net/~mysthe

Hors ligne Wolgy

  • Holy Emperor of Ultimate Muscle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 2546
  • Total likes: 562
  • Go ! Go ! Muscle !
    • Voir le profil
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #110 le: 01 novembre 2019 à 16:13:08 »
J'essaye d'en rester à la version originale. [:aloy]
Roleplayer Saint Seiya

Hors ligne AngelSE7EN

  • Amateur des Saints de Glace. CAMUS>HYŌGA, ISAAC…
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3937
  • Total likes: 354
  • Saint cornu. Release the HARBINGER !!!! !!!
    • Voir le profil
Re : Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #111 le: 01 novembre 2019 à 20:01:34 »
Ça leur apprendra à avoir des prénoms trop proches ! [:kred]

Parce que l'étymologie est commune.

Patricia, c’est bon par contre. :o

Uniquement pour le marché américain. Pour relier aux anciennes adaptations bancales. Donc je m'en contre-fous.
J'ai Ténéo dans la peau ; Æson jusqu'à la déraison.
SUIKYŌ au-delà du miroir.
Si ce n'est Katja, c'est donc Maria.
Tokisada, tête de clepsydre !
Gloire à Mistoria, le Roi d'au-delà du mur...^^

Hors ligne Mysthe

  • Âme incunable
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 17282
  • Total likes: 243
  • La virilité c'est faire preuve de gentillesse©Kuru
    • Voir le profil
    • Parfois j'écris...
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #112 le: 01 novembre 2019 à 20:22:26 »
Ce n'est pas pour relier aux trads pourries, hein. C'est qu'ils ont déjaponisé les Bronzes 5. Donc pour le marché américain, oui. Note : moi aussi pour KOTZ, je dis Patricia, Magnus and co, parce que justement, ils ne sont plus du tout japonais, et que c'est une adaptation que je respecte. Il y a des problèmes sur KOTZ, mais pas celui-là.

Donc on s'en fout que tu t'en fous, tu as tort, Patricia est bel et bien correct. :o
Président du fan-club de Shun.
Je soutiens le couple Hyôga / Shun !  Ikki boy. Adorateur de Sorrento.
J'ai craqué, je rejoins le camp de Poséidon... ^^ Gloire à l'océan !
Merci de ne pas présumer de ce que je peux penser... Je suis loin d'être si simpliste...
http://www.fanfiction.net/~mysthe

Hors ligne megrez alberich

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #113 le: 01 novembre 2019 à 21:37:26 »
Vous avez tout faux, elle s'appelle Sarina  [:petrus]
Laissez-la partir
Laissez-la mourir
Ne le dites pas
Tristana... c'est moi !

Hors ligne Sergorn

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #114 le: 01 novembre 2019 à 21:50:54 »
Citer
Pour relier aux anciennes adaptations bancales.

Sienna est le seul nom repris de l'ancienne traduction.

-Sergorn

Hors ligne AngelSE7EN

  • Amateur des Saints de Glace. CAMUS>HYŌGA, ISAAC…
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3937
  • Total likes: 354
  • Saint cornu. Release the HARBINGER !!!! !!!
    • Voir le profil
Re : Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #115 le: 02 novembre 2019 à 13:32:54 »
Ce n'est pas pour relier aux trads pourries, hein. C'est qu'ils ont déjaponisé les Bronzes 5. Donc pour le marché américain, oui. Note : moi aussi pour KOTZ, je dis Patricia, Magnus and co, parce que justement, ils ne sont plus du tout japonais, et que c'est une adaptation que je respecte. Il y a des problèmes sur KOTZ, mais pas celui-là.

Donc on s'en fout que tu t'en fous, tu as tort, Patricia est bel et bien correct. :o

Merci Bernard. J’avais pas compris la première fois.
Il s’appelle comment, Seiya ? Jean-Luc ?
J'ai Ténéo dans la peau ; Æson jusqu'à la déraison.
SUIKYŌ au-delà du miroir.
Si ce n'est Katja, c'est donc Maria.
Tokisada, tête de clepsydre !
Gloire à Mistoria, le Roi d'au-delà du mur...^^

Hors ligne Mysthe

  • Âme incunable
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 17282
  • Total likes: 243
  • La virilité c'est faire preuve de gentillesse©Kuru
    • Voir le profil
    • Parfois j'écris...
Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #116 le: 02 novembre 2019 à 16:31:03 »
Ben vu que tu parles de la trad, désolé, mais non, tu ne semblais pas avoir compris. Et franchement il n’y a pas de quoi en devenir agressif.
Seiya est un cas à part, c’est une adaptation de Saint Seiya, et je suis bien sûr que si la série avait un autre nom, il aurait un nom américain (ce qui d’ailleurs fait absurde l’Américain avec un nom japonais au final).

Alors oui ça va, on a bien compris que tu n’aimais pas les noms de KOTZ, c’est ton droit. On conteste juste que tu avances que ces noms n’existeraient pas et seraient liés à la vieille trad. Ils existent. Ils sont corrects, même si ça ne te plaît pas, ça ne changera pas ce fait.
Président du fan-club de Shun.
Je soutiens le couple Hyôga / Shun !  Ikki boy. Adorateur de Sorrento.
J'ai craqué, je rejoins le camp de Poséidon... ^^ Gloire à l'océan !
Merci de ne pas présumer de ce que je peux penser... Je suis loin d'être si simpliste...
http://www.fanfiction.net/~mysthe

Hors ligne Sergorn

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #117 le: 02 novembre 2019 à 16:43:22 »
D'ailleurs vu que la série s'appelle Knights of the Zodiac aux US ils auraient aussi bien pu changer son nom aussi. :))

-Sergorn

Hors ligne megrez alberich

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #118 le: 02 novembre 2019 à 17:32:45 »
Voilà. Comme dit Mysthe, KOTZ est un remake de StS écrit par les Américains à l'attention du jeune public américain avant tout. Et ils en ont profité pour renommer certains personnages et changer leur background. Un peu comme Jungle 2 Jungle n'est pas Un Indien dans la ville et Michael Cromwell joué par Tim Allen n'est pas Stéphane Marchadot joué par Thierry Lhermitte, bien qu'il s'agisse globalement de la même histoire avec les mêmes personnages.

On n'est pas dans le cas de Miho qui devient Mylène en VF... ;)
Laissez-la partir
Laissez-la mourir
Ne le dites pas
Tristana... c'est moi !

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

Re : Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #119 le: 02 novembre 2019 à 18:39:37 »
(ce qui d’ailleurs fait absurde l’Américain avec un nom japonais au final).
Considérer qu'un Américain ne peut pas avoir de nom japonais est affreusement raciste ! [:trollface]
(Je taquine, hein, c'est une vanne, ne le prend pas comme une attaque personnelle)
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Hors ligne Spadeas

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #120 le: 02 novembre 2019 à 20:58:38 »
@megrez alberich Tu aurait pus parler de La Totale et True Lies aussi, c'est du même tonneau  :D
Je m'applique volontiers à penser aux choses auxquelles je pense que les autres ne penseront pas.

Hors ligne megrez alberich

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #121 le: 02 novembre 2019 à 21:08:42 »
Oui, aussi. Ou la série française Maguy avec Rosy Varte, qui est un remake francisé de la sitcom américaine Maude avec Bea Arthur  ;)

Y'en a des tas, des exemples de ce genre.
« Modifié: 02 novembre 2019 à 21:12:58 par megrez alberich »
Laissez-la partir
Laissez-la mourir
Ne le dites pas
Tristana... c'est moi !

Hors ligne Sergorn

Re : Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #122 le: 02 novembre 2019 à 22:25:08 »
Maguy avec Rosy Varte, qui est un remake francisé de la sitcom américaine Maude avec Bea Arthur  ;)


Tu m'apprends quelque chose là  [:chiyo1]

-Sergorn

Hors ligne AngelSE7EN

  • Amateur des Saints de Glace. CAMUS>HYŌGA, ISAAC…
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3937
  • Total likes: 354
  • Saint cornu. Release the HARBINGER !!!! !!!
    • Voir le profil
Re : Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #123 le: 03 novembre 2019 à 04:03:11 »
Ben vu que tu parles de la trad, désolé, mais non, tu ne semblais pas avoir compris. Et franchement il n’y a pas de quoi en devenir agressif.
Seiya est un cas à part, c’est une adaptation de Saint Seiya, et je suis bien sûr que si la série avait un autre nom, il aurait un nom américain (ce qui d’ailleurs fait absurde l’Américain avec un nom japonais au final).

Alors oui ça va, on a j'ai bien compris que tu n’aimais pas les noms de KOTZ, c’est ton droit. On Je conteste juste que tu avances que ces noms n’existeraient pas et seraient liés à la vieille trad. Ils existent. Ils sont corrects, même si ça ne te plaît pas, ça ne changera pas ce fait.

Je n'étais pas agressif. Je suis très calme. Tu sauras que je suis agressif quand tu verras mes crocs.  :D
Et je n'ai PAS "avanc[é] que ces noms n'existeraient pas [...]". Tu perds ton temps.

En attendant, on pourra toujours essayer de mettre un carré dans un cercle mais ce ne sont pas des Chevaliers. Et pas que du Zodiaque.
Alors les vessies et les lanternes, les Magni et les Patriciæ... J'en ai rien à trianguler.  [:fufufu]

J'ai Ténéo dans la peau ; Æson jusqu'à la déraison.
SUIKYŌ au-delà du miroir.
Si ce n'est Katja, c'est donc Maria.
Tokisada, tête de clepsydre !
Gloire à Mistoria, le Roi d'au-delà du mur...^^

Hors ligne Kodeni

Re : [Knights of the Zodiac] Saint Seiya Netflix - Episode 2
« Réponse #124 le: 11 novembre 2019 à 17:07:57 »
Série Nextflix - Episode 2

Je me demande vraiment si Marin est Seika ici. Le fait que Shaina ne porte pas de masque alors que Marin si renforce l’ambiguïté sur son identité.
L'urne/médaillon m'a fait penser à Omega. Je ne déteste pas l'idée.
Jusque là, l'entrainement de Seiya ça passait. Bien que tout aille très vite.
Puis... au beau milieu d'un désert, un entrepôt souterrain pour le tournoi clandestin ?! Le concept ne me plait pas.
On va encore plus vite pour les Bronze secondaires qui n'ont même pas le temps d'employer une technique...
La seule chose qui sauve l'épisode et suscite encore mon intérêt, c'est le retour d'un Hyoga assassin...
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Tags: