Le prénom [nachi] peut être compris comme une transcription japonaise de l'allemand "
Nazi"
En effet, le lien entre le loup et l'Allemagne nazie est établie.
A commencer par l'étymologie du prénom de Hitler.
Ce dernier se surnommait lui-même "Wolf". Il a aussi inclu le mot "Wolf" dans plusieurs de ses QG pendant la guerre : Wolfsschanze, Wolfsschlucht, Werwolf.
Le choix du nom allemand Junkers pour le Bronze Saint de
Lost Canvas est peut-être une coïncidence.