Si on prend la chose de manière chronologique- Dans un premier temps, c'est une dague banal- Dans l'Hadès Chapter, on lui accorde un design lui étant propre, mais sans capacité particulière- Dernièrement dans ND, Kurumuda lui attribue la capacité de tuer les dieuxConclusion, on va avoir droit a un retcon
La dague déicide, c’est quand-même dans Ω.
En s'éveillant au 8e sens *au moment où l'on meurt*, on peut en fait ne pas mourir réellement mais arriver vivant aux Enfers. C'est exactement ce que Saori a fait. Et pour pouvoir mourir ET s'éveiller au 8e sens au même moment, elle avait besoin de cette fameuse dague.
L'épée est avec Alone. -Sergorn
Au passage, je n'ai jamais vraiment pigé pourquoi une déesse comme Athéna devait s'éveiller au huitième sens...
Ben c'est écrit noir sur blanc dans le manga, Athéna s'étant incarnée en humaine (totalement, pas une possession comme Poseidon ou Hadès), elle est soumise aux mêmes lois que les humains en ce qui concerne l'accès aux Enfers.
Mais non, la dague tue bel et bien, mais en s'éveillant *au même moment*, ni Shaka (même si lui, ça ne concerne pas la dague) ni Athéna ne meurent "pour de bon". C'est d'ailleurs pour ça que leur corps disparaît, ils se rendent "corps et âme" aux Enfers. Si Shaka ne s'était pas sacrifié devant le Mur des Lamentations, il aurait aussi pu revenir sur Terre.