Saint Seiya : Meiouiden (Hades Another Story) Dark Wing (tome 1 : 18 juin 2021)

[Sergorn]

Ben dans la mesure où tien n'a de cohérence ça n'a rien d'une grande saga.

Le fait que tour graphite éternellement autour du manga original est le principal problème du Saint Seiya moderne et ce qui le pousse à tourner en rond

-Sergorn

[Kodeni]

Personnellement, même si ça crée quelques incohérences, j’arrive a classer : TLC-G-Anime/OAV-SOG-Tenkai dans le même assemblage.
Alors certes ça m’est propre, mais j’imagine que la combinaison de plusieurs œuvres entre elles l’est aussi (pour avec les quelques incohérences que ça crée).
Ici MDK je ne vois pas à quoi la combiner.

[Archange]

Chapitre 1 - Le jeune homme aux ailes noires.

P01

"L'archipel de Santorin était vraiment bien !!"

Voyage dédié aux études linguistiques du lycée affilié à l'université internationale privée Graad.


"Oui. Le paysage était incroyable. C'était superbe. Quelle est notre prochaine destination ?"

"Le Monténégro !"

*parlent en consultant leur smartphone*



Sôichirô: Je suis Shôichirô Tokitô, lycéen en seconde année, classe A,  dans un lycée affilié à l'université internationale privée Graad.

Spécialité: Piano

Sôichirô: .... quelle vent agréable.

Sôichirô: En dépit de sa vigueur je le sens tout envelopper avec douceur.

Sôichirô: J'aime également cette mer d'ébène.



P02-03

Sôichirô: On dirait qu'elle va tout teindre de sa couleur.



P04-05
*Il remarque des cheveux noirs agités au vent*

Sôichirô: (Tsukishima-san ?)

Yoruhime Tsukushima, Seconde année, classe A, du lycée affilié à l'université internationale privée Graad. Spécialité: Chant.

Sôichirô: (Tsukishima-san me regarde souvent. Est-ce que j'ai fait quelque chose qui l'énerve ?)

"Shôichirô !"


Cattleya: Qu'est-ce que tu fais ici tout seul ? Ca va ? Tu veux de la viande ? Tu veux ces brochettes ?

Cattleya Mikagami, Seconde année, classe B, du lycée affilié à l'université internationale privée Graad. Spécialité: Tir à l'arc


 
Sôjirô: Moi j'ai une idée, Shô-nii (ndt: Sh$o est son grand frère).

Sôjirô: Tu matais en douce Yoruhime-chan, elle te plait pas vrai ?

Sôjirô Tokitô, Seconde année, classe B, du lycée affilié à l'université internationale privée Graad. Spécialité: Boxe

Sôichirô: Hein ?


P06-07       

Cattleya: Ah oui ? Tu veux que j'appelle Hime-chan ? Tu l'aimes ?

Sôichirô: V-vous vous trompez !

Sôichirô: C-ce n'es pas que je l'aime !

Cattleya: Ca ça veut dire qu'il va en fait finir amoureux d'elle, pas vrai Sôjirô ?

Sôjirô: C'est clair !!

Sôjirô: Il est en retard, mais Shô s'intéresse enfin aux filles !!!

Sôichirô: Je vous dis que c'est pas ça !!!

Sôichirô: Et puis...

Sôichirô: ...Que quelqu'un comme moi puisse être amoureux...

Sôichirô: C'est juste que...


Sôichirô: Tsukishima-san est tout le temps toute seule. Je trouve qu'elle a un regard assez triste.

Sôichirô: bla bla bla

Cattleya: Encore juste un peu, pas vrai ?

Sôjirô: Oui, une bonne occasion et il l'admettra.


"Et maintenant voici le nouveau président du conseil d'élèves, Julius Griffon !"


P08-09

Julius: Boujour à tous ! Vous vous amusez bien ce soir ?

Julius Griffon, Seconde année, classe A. Spécialité : Football. Nouveau président du conseil d'élèves.

Julius: Ainsi que vous le savez tous, l'université internationale privée Graad a fait en sorte de réunir toutes sortes de talents afin de former les gens qui bâtiront le monde de demain !

*Shô a un flashback où il a laissé son adversaire en sang au karaté*

Julius: Et les élèves ici réunis sont tout particulièrement conscients des affaires de ce monde !


P10-11

Julius: A l'occasion de ce voyage d'études linguistiques !

Zhu Chūnfēng, première année, classe A. Spécialité: Danse

Theseus Gabras, seconde année, classe B. Spécialité: Design

Suzuri Okino, première année, classe A. Spécialité: Kendô

Charlotte Kazahana, seconde année, classe B. Spécialité: Violon

Estelle Xerxes,  première année, classe B. Spécialité: Dessin

Julius: Etudions avec joie et apprécions ce voyage afin de rendre ce monde encore plus passionné et pour créer un meilleur futur !


Masaki: Toujours aussi populaire celui-là.

Sôichirô: Masaki.

Masaki Kugayama, seconde année, classe A. Spécialité: Arts martiaux.

Masaki: Tout autant doué pour le sport que pour les études, une alité qui a tous les talents. C'est pas juste !

Sôichirô: En effet.

Masaki: ...

Masaki: Dis...

Masaki: Tu ne comptes vraiment pas revenir au club de karaté, Shôichirô ?


P12-13

Sôichirô: Désolé... Jene compte pas reprendre les arts martiaux. J4y ai u peu songé, mais...

Masaki: (C'est pas étonnant...)

Masaki: Tu n'es pas le seul à ressentir cette douleur.

Masaki: Mais sache que tu as un rival qui t'attendras toute sa vie !

Masaki: N'oublies pas ça !

Sôichirô: Ahah, j'ai perdu mes muscles.


Cattleya: Masaki adore vraiment Shôichirô, pas vrai ?

Sôjirô: Ca a été son rival depuis qu'ils sont petits.

Yoruhime: ....

Chat: Nyaaa !

Yoruhime: Hé... eeeeeuh

P14-15

Yoruhime: Haaa...

Sôjirô: Hime-chan a un problème on dirait.

Sôjirô: Shô !

Sôjirô: T'es doué avec les chats, non ? Allez !

Sôichirô: Waah

Sôichirô: H-heu...

Sôichirô: Je crois que ce chat t'aimes bien Tsukishima-san.

Yoruhime: Ah bon ?


Chat: Ron ron

Chat: Ron...

Sôichirô: Les chats se frottent aux gens pour toutes sortes de raisons...

Sôichirô: Par exemple quand ils veulent à manger, quand ils veulent saluer quelqu'un ou quand ils veulent être calinés...

Chat: Ron ron

Chat: Ron ron ron *roule* *roule*

Yoruhime: Waah, incroyable.

Sôichirô: Parfois ils veulent aussi marquer quelqu'un avec leur odeur.

Yoruhime: Sur moi ?

Yoruhime: Je fais partie de son territoire ?


P16-17

*Yoruhima caresse le chat*

Zhu: Désolée !!! Mao Mao s'est échappé !

Sôichirô: Zhu-san, c'est ton chat ?


Zhu: Hmm, il se trouvait sur le bateau ? Il aime beaucoup les gens.

Yoruhime: C'était un joyeux incident.

Zhu: Ah oui ? Tant mieux !

Yoruhime: Hein ?

P18-19

*Une lame de fond frappe le bateau*


P20-21

Yoruhime: Ah !!

*Le chat s'échappe*

Yoruhime: Non !


P22-23

Sôichirô: Merde !

*Shô saute pour rattraper Yoruhime et le chat*

Sôichirô: Accroche-toi !!

P24-25

Yoruhime: Pourquoi...

Sôjirô: Shôchirô !

Sôjirô: Shô !!!!!!!!!!!!!


Sôichirô: Sôjirô...

Sôichirô: Attrappe ! *lance le chat*


P26-27

*chat sauvé*

Sôjirô: Shôchirô !!!!

Sôichirô: (rien à faire)

Sôichirô: (percuter l'eau ma sonné....)

Sôichirô: (au moins...)

Sôichirô: (sauvez au moins Tsukishima-san...)


P28-29

Sôichirô: (Je...)

Sôichirô: (J'ai..)

Sôichirô: (...besoin de plus de force...)

Sôichirô: (...si j'avais de vigoureuses ailes) (ndt: "féroces" en fait)

Sôichirô: ??

Sôichirô: (c'est...)

P30-31

Sôichirô: (Une Wyverne ?)

*voit la silhouette d'une wyverne dans les ténèbres de la mer).


P32-33

"Allez"
"Eveille toi"

Sôichirô: Je suis mort.

Sôichirô: Je ne peux donc pas m'éveiller.

"Oui, tu es mort."

"Et c'est pourquoi..."

"...tu peux désormais t'éveiller"

Sôichirô: Et puis quoi ensuite ?

"Avais-tu quelqu'un ou quelque chose que tu voulais protéger ?"

Sôichirô: (Sôjirô... Cattleya...)


P34-35

Sôichirô: (Tsukishima-san !!)

"Alors éveille toi !!"

"Toi, l'une de mes précieuses étoiles !"

"Wyverne, l'étoile céleste de la férocité !"


*Il se reveille dans une maisons avec Tsukishima à son chevet, endormie*

Sôichirô: O-où suis-je ?

Sôichirô: Et quel est cette marque ?

Sôichirô: Tsukishima-san ?

Sôichirô: (Elle a de la bave qui coule au coin de la bouche)...

*Remarque une boite de mouchoirs*

Sôichirô: (Je vais l'essuyer...)

P36-37

*Yoruhime s'éveille soudain alors qu'il allait essuyer son visage*

Yoruhime: Non !!!!

Yoruhime: Qu-qu'est-ce que tu voulais faire ?

Sôichirô: Ah... désolé... n'imagine rien !!!

Sôichirô: C-c'est juste que tu avais de la bave qui coulait au coin de la bouche...

Yoruhime: !!!!!!

*Yoruhime ne peut parler correctement car elle se cache la bouche timidement*
Yoruhime: ....
Yoruhime: .....
Yoruhime: Bwonshour....

Sôichirô: Heu...

Sôichirô: Bonjour....

*Elle essuie sa bouche*

Yoruhime: Hmmm, pardon...

Yoruhime: ...mais j'aimerais que tu oublies tout ca.

Sôichirô: Ha....

Sôichirô: Je vais faire de mon mieux !


P38-39

Yoruhime: COmment te sens-tu ? Tu as mal quelque part ?

Sôichirô: Un peu groggy.

Yoruhime: Ah, désolée...

Sôichirô: Mais non, mais non, je vais bien !

Sôichirô: Je n'ai ni douleur ni endroit qui me démange !

Sôichirô: (Hein ?)

Sôichirô: (J'ai gagné en muscles ?)

Yoruhime: Je vois...

Yoruhime: Tnat mieux alors.

Yoruhime: Je suis vraiment soulagée.

Sôichirô: Heu, je ne sais pas trop ce qui s'est passé....

Yoruhime: En effet.

Yoruhime: Je vais tout t'expliquer.

Yoruhime: Tu es resté assoupi une année entière.

P40-41

Yoruhime: Cet endroit est Elysion.

Yoruhime: Il est dit que ce lieu jouit d'une paix éternelle.

Sôichirô: Oui...

Sôichirô: Cette brise est si paisible.

*des fermiers les saluent*

Yoruhime: Et les gens qui habitent ici sont...

Yoruhime: ....des gens qui sont morts dans notre monde d'origine.

Sôichirô: Hein ?


P42-43

Yoruhime: C'est Elysion, la contrée où reposent les morts.

Yoruhime: C'est le monde où, toi, moi...

Yoruhime: ...ainsi que les gens qui se trouvaient sur ce bateau ont fini.

Sôichirô: Le monde des morts...

Sôichirô: Nous sommes des fantômes (Ghost) ? On a des jambes pourtant...

Sôichirô: Plutôt que des fantômes (Ghost), nous sommes des apparitions, des spectres...

Sôichirô: Des spectres...


Sôichirô: Incroyable.

Sôichirô: Cet endroit est vraiment le paradis.

Yoruhime: En effet.


P44-45

Yoruhime: En principe, c'est un lieu divin où seuls les dieux sont autoriséq, mais...

Yoruhime: Ce n'est actuellement plus le cas.

Yoruhime: Et c'est pourquoi le pouvoir de Cette Personne est en train de diminuer...

Sôichirô: (Aa... "cette personnne"...)

Sôichirô: (Tsukishima-san a quelqu'un de vraiment important pour elle...)

Yoruhime: Désolée. J'ai montré un peu trop d'motions.

Sôichirô: N-non, ce n'est pas grave ! Au contraire, j'en suis plutôt heureux !

Sôichirô: (j'ai pu avoir un apercu de ses vrais sentiments...)

Yoruhime: .....?

Yoruhime: Tu as vraiment changé depuis l'poque où nous étions sur Terre.

Sôichirô: (Ah bon ?)

Sôichirô: Ah, au fait !

Sôichirô: Qu'en est-til de Sôjirô et de Cattleya ?


P46-47

Yoruhime: Ils ne sont pas ici.

Yoruhime: Ils ont probablement tous les deux survécu.

Sôichirô: J-je vois...

Sôichirô: Tant mieux.

Sôichirô: (Quoi qu'il en soit...)

Sôichirô: (...même une fois morte elle dort et bave...)

Sôichirô: (Et est capable d'être embarassée)

Sôichirô: (Alors peut-être que c'est aussi bien d'être ici...)


*Il fantasme*
(Rester vivre ici avec Tsukishima-san...)
Yoruhime: Shôichirô, je t'ai amené à manger !

*Retour monde réel*

Sôichirô: (Je suis plutôt heureux en fait)

Yoruhime: ?

Sôichirô: Hmm, je pense que c'est pas mal ici.

Yoruhime: (Il est mort mais se comporte bizarrement)

P48-49

Yoruhime: Ce paradis va cependant bientôt disparaitre. Et les morts présent ici seront alors effacés à jamais !

Sôichirô: Hein ?

Yoruhime: Il y q quelqu'un qu'il faut que tu rencontres afin d'empêcher que cela arrive.

Yoruhime: Celui qui nous a ramenés à la vie.

Yoruhime: Sa Majesté Hadès, empereur des Ténèbres.


*il entrent dans le temple d'Hadès*


Sôichirô: Hein ?

Sôichirô: (Quel est ce tumulte dans ma poitrine ?)

Sôichirô: (Cette marque en forme de dragon est particulièrement chaude)


P50-51

Sôichirô: (J'ai du mal à respirer...)

Yoruhime: Sa Majesté Hadès se trouve devant.

Yoruhime: La pression que tu ressens est le Cosmos de Sa Majesté.

Yoruhime: Son Cosmos est tel un miroir.

Yoruhime: Plus on est fort, et plus on ressent intensément son Cosmos.

Sôichirô: Cosmos ?

Sôichirô: Ca brûle !

P52-53

Yoruhime: C'est sans doute difficile, mais tiens bon.

Sôichirô: (J'ai ressenti quelque chose affluer en moi quand elle a parlé de Cosmos)

Sôichirô: (Que...)


Sôichirô: (Pour le moment, la priorité pour moi est de comprendre ce qui se passe !)


P54-55

*Ils sont devant des Surplis non portés et les silhouettes d'Hypnos et Thanatos.*

Yoruhime: Bien.


P56-57

Yoruhime: Il est temps pour toi de recevoir une audience avec Sa Majesté Hadès.

Hadès: Tu t'es donc éveillé ?

Hadès: Toi l'un des 3 Juges des Enfers, l'un de mes Spectres.

P58

Hadès: Wyverne, l'étoile céleste de la férocité !!

Accroche de fin : "Ce beau jeune homme est l'empereur des Ténèbres ? Que va-t-il advenir de moi ?"




Yoruhime Tsukishima: (nuit+princesse) (lune+île)

Cattleya Mikagami: Mikagami est écrit 水鏡 , comme Suikyô, lecture différente.

Zhu Chūnfēng: (rouge/sang) (vent de printemps)

Theseus Gabras: Gabras est le nom d'une important famille noble byzantine du 11ème siècle

Suzuri Okino: (clochette) ( mer/souffle + campagne)

Charlotte Kazahana: (vent + fleur)

[max69]

Merci pour la trad Algue !
Plusieurs choses : penses-tu que les spécialités des élèves auront une importance par la suite ou pas du tout?
À noter que ni Sojiro, ni Cattleya ne meurent apparemment....du coup seront-ils importants par la suite ? J’imagine que ce sera pas des Spectres alors ?
Par contre pour le reste, tout ceux qui étaient sur le bateau sont morts, par conséquent ça peut faire pas mal de Spectres possibles

[Mr.Rain]

Merci Archange !

Bon on a déjà je suppose l'identité des 3 Juges des Enfers, avec Sôichirô> Wyverne, Julius> Griffon et Cattleya> Garuda, ainsi que Yoruhime> Pandore, à mon avis.

Théorie personnel : Je pense que l'histoire doit ce passer après la guerre Sainte de 1990, un reliquat de l'âme d'Hadès survie dans Elyson (bien que censé être détruit) et trouve marrant/ironique de tuer des étudiants de la fondation Graad pour en faire ses nouveaux Spectres ou bien, Athéna après la guerre Sainte a pris les âmes des Spectres pour les réincarner et les garder sous sa coupe pour qu'il reste dans le droit chemin, mais Hadès les a découvert et les rappels à lui. Maintenant ce que est bizarre c'est que les Spectres sont bien des êtres vivants normalement et non pas des fantômes, mais je suppose que c'est un détail oubliable dans un tel spin-off.

Ma grande question est surtout de savoir qui seront les ennemis d'Hadès dans ce manga, certainement pas Athéna à mon avis, chronologiquement on doit être après ou pendant Next Dimension, je ne vois pas l'intérêt de les faire combattre à nouveau nos 5 héros.

La réponse se trouve peut être dans le nom des autres étudiants : Theseus rappellera sans aucun doute l'Ange du 5ème film et les autres avec des noms qui ont pour références des vents cela pourrait amener à Eole. Donc on partirait sur du Hadès vs Zeus ou Eole.

La première option me semble plus logique honnêtement. Tout comme G en son temps c'est occupé de Chronos, Kurumada a peut être délégué Zeus à un autre auteur, qui aurait décidé d'en faire l'ennemi d'Hadès et non d'Athéna (ça me rappel une vieille fanfic avec Hadès vs Zeus).

Bon après tous ça reste de la théorie, à voir où cela va nous mené.

[Bougloucass]

Personnellement, même si ça crée quelques incohérences, j’arrive a classer : TLC-G-Anime/OAV-SOG-Tenkai dans le même assemblage.
Alors certes ça m’est propre, mais j’imagine que la combinaison de plusieurs œuvres entre elles l’est aussi (pour avec les quelques incohérences que ça crée).
Ici MDK je ne vois pas à quoi la combiner.

De mon côté, j'arrive à rendre cohérents tous les manga entre eux grâce au concept de dimensions parallèles de TLC et G/G ASSASSIN!!...

Le chapitre de ce nouveau manga est bien et je suis curieux de voir qui seront les adversaires des Spectres (même si forcément, connaissant l'adversaire attitré d'Hadès dans SAINT SEIYA, j'ai peu de doutes)!!...
Par contre, j'espère qu'on ne va pas encore se farcir l'éternelle rivalité entre deux amis dont l'un devient Spectre (Sôichirô) et l'autre Saint (Masaki dans le cas présent)...
Long premier chapitre, forcément, mais j'espère qu'on aura un rythme autour de quarante-cinq planches par mois à partir du troisième chapitre comme ça l'histoire (et les tankôbon) avancera rapidement!!...

[Le Passant]

Sôichirô: J'aime également cette mer d'ébène.

Pontos spotted.

Merci Archounet.

[Benji]

Tout est donc lié!

[Archange]

Yoruhime





Cattleya




Zhu





Suzuri




Charlotte





Estelle

[Mysthe]

C’est Charlotte qui devrait manger des fraises

[Archange]

Sinon c'est lui Hadès

[max69]

On à quand même vraiment du mal à discerner si c’est un homme ou une femme franchement.

[Archange]

L'accroche de fin de chapitre le designe en tant que bishônen (beau jeune homme), donc il a un zgueg.

[hugo]

Le chat qui s'appelle Mao Mao, c'est un clien d’œil à Adolf !

Sinon, gnagnagna "un être tel que moi n'est pas digne d'aimer" gnagnagna "un chat qu'il est mignon, oh il faut que j'explique qu'un chat, ça ronronne"

 

[Aresielle]

L'accroche de fin de chapitre le designe en tant que bishônen (beau jeune homme), donc il a un zgueg.

Les dieux sont fait d'énergie pure et n'ont pas de sexe. 

[Oiseau Vermillon]

Merci pour ce message à visée esthétique, Arch. Yoruhime est en effet une jeune femme absolument exquise, Cattleya, quant à elle, m'évoque une Kumiko (Hibike! Euphonium) en (beaucoup) plus (trop) énergique .

[Mysthe]

Le chat s’appelle juste chat en chinois, belle originalité ^^; Et j’espère qu’il va rester dans cette belle aventure.

Et je plussoie Benji, Hadès = Yoruhime

Spoiler (click to show/hide)

[max69]

Merci Algue pour cette réponse très poétique. Phallus Man.

[Poseidon]

Théorie personnel : Je pense que l'histoire doit ce passer après la guerre Sainte de 1990

C'est ce que je me disais aussi...

C'est quand même dingue. Hadès à peine battu, Elysion est envahi par des clochards paysans! 


Bon apparemment Hades est toujours là et ses 2 tuteurs jumeaux aussi, ça ça me plait moins...
J'aurais préféré qu'un autre dieu se soit simplement approprié les lieux

[Moïra]

Logiquement, le corps d'Hadès est mort, mais son esprit doit être encore vivant quelque part à Elysion. Peut-être affecté par le sceptre d'Athéna et en train de diminuer, tout comme l'épée d'Hadès est en train de tuer Seiya progressivement.

[Sergorn]

Vous avez du mal avec le concept d'univers alternatif hein ?

-Sergorn

[Mr.Rain]

Même si s'est un univers alternatif, ça prend au moins en compte de Kurumanga (peut être même ND), donc essayer de trouver une logique ne peut être qu'une bonne chose 

[Lobo]

Merci pour les scans et trad'.
je garderai un œil sur les premiers chapitres histoire d'être sûr de rien rater. Pour l'instant rien intéressant.

[Sergorn]

ça prend au moins en compte de Kurumanga

Ben tout suggère le contraire justement.

Et s'ils ont mis le "iden" dans le titre c'est bien pour appuyer cet état de fait, sinon ils auraient simplement appelé ça "Dark Wing"

-Sergorn

[Moïra]

Vous avez du mal avec le concept d'univers alternatif hein ?

-Sergorn

Le concept d'univers alternatif est peut-être un peu trop utilisé pour justifier le fait que des auteurs font un peu tout et n'importe quoi avec une licence, prenant les éléments qui les arrangent, écartant ceux qui les dérangent.
C'est comme les ingrédients de base dans une cuisine (farine, œufs, lait, etc). Chacun va faire sa recette, les uns feront des crêpes, d'autres feront un quatre-quarts, mais tout le monde n'apprécie pas forcément les crêpes ou le quatre-quarts...