C'est l'approche qu'avait eu celui qui parle de Yamcha, je crois.
Oui, c'est aussi grosso-modo ce qu'évoquait Kodeni quelques messages plus haut.Je comprend très bien la logique, mais ça me chiffonne : le monde de StS est (voulu comme étant) le monde normal.
C'est pas "si" c'est un Isekai. Du moins c'est présenté comme ça sur les images de Serg'.
Donc les univers qui se croisent chez Okada, si je comprends bien, ça rentre dans la catégorie isekai.
Ba je suis un peu de l’avis de Bouloche. Pour moi l’univers dans lequel se passe Saint Seiya est le monde normal, non?. Donc je ne comprends pas bien la nuance d’un monde Isekai...Ça me fait penser à la série de bouquin « un livre DONT VOUS ÊTES LE HÉROS » genre si je comprends bien ce type là, Shoishiro, va être projeté dans ce « monde Saint Seiya » car au fond de lui j’imagine il à toujours voulu être un Saint ou là en l’occurence un Spectre et bim il se réveille en étant l’hôte du Wyvern.
Alors je suis pas à jour dans GR mais il me semble que ça répond plutôt à une logique d'univers parallèles qui diffèrent à certains niveaux mais conservent la même base. L'isekai, c'est plutôt un monde totalement nouveau et complètement différent de ce que la personne projetée à l'habitude de connaître.
Pour compléter, voire simplifier les propos d'OV : Il faut en résumer imaginer que c'est toi, demain, qui tombe dans l'oeuvre fictive Saint Seiya et tous les codes qui vont avec.
j'ai pas tout suivi mais je croyais justement que l'image de Serge qui parlait d'Isekai était une conjecture du type de TaizenSS, donc sujette à caution.En plus le monde des morts est techniquement un autre monde (meikai), la confusion est peut-être juste là.Après si c'est bien un VRAI Isekai, je dis pas, ce sera peut-être à suivre pour voir l'ampleur du désastre.
J'imagine qu'on en a tous rêvé un jour ou l'autre (ne serait-ce que pour aller secouer les plumes de Saori ?), et qu'il vaut sans doute mieux tomber dans l'univers de StS que dans celui de GoT ou à Gilead (et encore, j'ai pire dans ma bibliothèque). Mais ce genre de concept ressemble trop à tout un tas de fanfics bourrées de self-insert la moitié du temps pour que je ne me montre pas méfiante.
Si c'est bien un isekai, c'est simplement une logique de renversement. L'univers Saint Seiya n'est plus un univers réel et tangible mais simplement un univers de fiction dans lequel quelqu'un se retrouve projeté pour une raison x ou y.
Sur cette page, on voit que cette œuvre est classée comme 異伝 (i den) "monde alternatif" qui est en effet un synonyme de isekai (異世界).
On a deux exemples d'isekai sur de grosses franchises tellement probants qu'ils ont même été traduits en français et ont connu le succès :- Dragon Ball Extra - Comment je me suis réincarné en Yamcha (1 volume) par Garô Lee (en savoir plus ici) - City Hunter Rebirth, toujours en cours de publication (renseignements ici)
La question c'est est-ce que cet isekai de Saint Seiya suivra cette approche ou non, vu que ce n'est pas systématique non plus Sergorn
Spoiler (click to show/hide)今度の[星矢]はまさかの異世界転生 : Cette fois, "Saint Seiya" a rpis vie/s'est réincarné dans un monde alternatif (plutôt qu'autre monde pour traduire isekai) Pour ceux qui se demandent, c'est un genre très prisé au Japon actuellement qui permet d'exploiter une franchise sans y toucher réellement car la réalité est considérée comme alternative.Cela permet énormément de fan-service sans que ça soit putassier et prendre le contre-pied de certaines attentes.
avec ce isekai, la licence Saint Seiya confirme son entrée de plein pied dans la catégorie "nanars".
Ou alors c'est juste que l’œil à l'arrière-plan est plus sombre parce que justement à l'arrière-plan ?