Auteur Sujet: [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (Schéma Kagaho v2)  (Lu 266498 fois)

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13796
  • Total likes: 2460
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #50 le: 22 juillet 2009 à 14:37:16 »
Au début je ne parlais que de leur attitude de poseurs mais finalement, je crois que le statut a aussi son importance.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne simonseiya

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #51 le: 22 juillet 2009 à 18:27:25 »
Merci pour les images.

Yuzu est magnifique.

J'espère qu'on verra enfin Yato en action contre Charon.

C'est le seul duel qui serait un peu indécis, contrairement à un affrontement avec Tenma ou un gold.

Hors ligne Benji

  • 臆病者
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 35652
  • Total likes: 812
  • Forever Forever Guilty! ♫
    • Voir le profil
Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #52 le: 23 juillet 2009 à 10:44:59 »
Bah techniquement Yato se fait avoir au jeu du "1,2,3 statue".... [:sweat]
教えて流星たちよ、どれくらいこの場所で待てばいいの?

Hors ligne uranus

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #53 le: 23 juillet 2009 à 14:04:52 »
Scans cap. 142°
Spoiler (click to show/hide)
« Modifié: 23 juillet 2009 à 15:59:47 par Archange »

Hors ligne Archange

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #54 le: 23 juillet 2009 à 15:23:32 »
Thanks

Hors ligne Caim

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #55 le: 23 juillet 2009 à 15:36:54 »
T'es un brave Uranus !
Chapitre assez banal, pas grand chose à dire sinon.. c'est quoi cette pièce d'horlogerie au-dessus du LC ?!
Yato est utile, good point mais pour le reste, je m'endors.

Hors ligne Archange

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #56 le: 23 juillet 2009 à 17:10:54 »
Presque fini la trad. C'était long.

Hors ligne Benji

  • 臆病者
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 35652
  • Total likes: 812
  • Forever Forever Guilty! ♫
    • Voir le profil
Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #57 le: 23 juillet 2009 à 17:28:51 »
Ouais merci uranus! Au moins on est fixé sur Yato. [:sweat]
教えて流星たちよ、どれくらいこの場所で待てばいいの?

Hors ligne Archange

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #58 le: 23 juillet 2009 à 17:48:42 »
Ca y est c'est traduit :o

Vu les dialogues on dirait presque que c'est la fin pour yato

Hors ligne uranus

Presque fini la trad. C'était long.
thanks for the translation, but these aren't trevor's scans

Hors ligne Archange

thanks for the translation, but these aren't trevor's scans

Ah, who is it ?  [:???]

Hors ligne Max

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #61 le: 23 juillet 2009 à 18:01:31 »
C'est presque pornographique ce suçage de roue sur Sisyphe et Tenma.

Je retiens quelques remarques sympas et toujours Yato (un vent frais dans une cave fermée à double tour)
J'en chialerais !

Hors ligne Archange

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #62 le: 23 juillet 2009 à 18:04:21 »
Esperons que les aventures de yato ne se terminent pas ici :o

Hors ligne Max

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #63 le: 23 juillet 2009 à 18:06:28 »
J'espère bien que non, ça serait trop nase. Je parle même pas de Yuzu. Nan, ils vont se dépétrifier grâce à (insert).
J'en chialerais !

Hors ligne uranus

thanks for the translation, but these aren't trevor's scans

Ah, who is it ?  [:???]
another chinese fan group;)

Hors ligne Benji

  • 臆病者
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 35652
  • Total likes: 812
  • Forever Forever Guilty! ♫
    • Voir le profil
Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #65 le: 23 juillet 2009 à 18:11:55 »
Ah clair que ça serais moche pour Yato et Yuzu! [:sweat]
J'aime assez la déclaration d'amitié de Yato, il ouvre son cœur et ça donne vraiment l'impression qu'il ne reviendra pas. [:homer1]
教えて流星たちよ、どれくらいこの場所で待てばいいの?

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13796
  • Total likes: 2460
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #66 le: 23 juillet 2009 à 18:18:00 »
Bon, hormis le passage avec Sisyphe, j'aime beaucoup ce chapitre et plus particulièrement Yato. Mais ça ressemblerait presque à un discours d'adieu. Charon est destiné à être tué mais bizarrement, on dirait que c'est bientôt fini pour Yato. Je ne l'espère vraiment pas en tout cas.

Mais vu la tirade de Yuzu, je sens qu'on va les voir mener leur dernier combat ensemble. Si c'est le cas, ça risque d'être un bon moment. Par contre, ça pue méchamment le Tenma/Charon, beurk. J'aimerais bien que Yato et/ou Yuzu se dépétrifient seuls histoire de se démarquer des Gold mais bon, je ne vais pas me faire trop d'idées.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Archange

Bon, hormis le passage avec Sisyphe,
Il devait rester encore un peu de cirage dans la boite, il fallait que Teshi la termine :o (5 boites neuves sont prêtes pour Deuteros)

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13796
  • Total likes: 2460
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #68 le: 23 juillet 2009 à 18:25:39 »
J'apprécie que les armures des Silver et/ou des Bronze sont présentes aussi même s'il n'y a aucun mots pour eux :p
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Max

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #69 le: 23 juillet 2009 à 18:33:45 »
A mon avis c'est fini que pour le pauvre type qui a éclaté en morceaux (à cause du vent ?)
Parce que si tout ceux qui sont sur le pont sont morts, bonjour l'Epic Fail de la part du camp d'Athéna XD.

Heureusement, Regulus, Shion et Sasha, qui dormaient dans la cale, sont peut-être en état. :P
« Modifié: 23 juillet 2009 à 18:35:17 par Max »
J'en chialerais !

Hors ligne Cosmic Boy

Merci pour la traduction Archange!



esperons que battre charon va les liberer du charme (ou qu'athena serve a qqchose? ce serait pas mal comme plan ça... ).



Oui, ou sinon à cet endroit précis les gens qui se retournent se transforment en pierre et en passant au portail/à la zone suivant/e redeviennent normaux. Charon espérait que tout le monde soit changé en pierre pour les détruire, sauf que Tenma est toujours là.

A côté du socle du sagittaire, c'est bien les armures de bronze du loup etc. que l'on voit? Je n'imagine pas le bateau à la fin...
« Modifié: 24 juillet 2009 à 01:43:10 par Cosmic Boy »

Hors ligne San999

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #71 le: 24 juillet 2009 à 13:31:39 »
J'aime bien la petite réplique de Yuzuriha. Même si évidemment, c'est surtout Yato qui a la meilleure présence sur ce chapitre. Maintenant, j'aimerais bien que l'on découvre qu'il n'y a pas que Tenma qui n'a pas été pétrifié. Et je parle pas d'Athéna, Shion ou Régulus. Je ne vois aucun intérêt à ce que ces quatre-là se battent contre Charon. Alors qu'un chevalier d'argent ou même de bronze ou plusieurs chevaliers se débrouillent pour être encore en chair et en os, pour donner sa pâtée à Charon et dépétrifier tout le monde, me botterait bien.

Hors ligne DeathMask28

Re : [TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #72 le: 24 juillet 2009 à 14:34:08 »
ce serait quand meme l'horreur de la guerre s'ils mourraient pour de vrai  [:jump]
"Men judge generally more by the eye than by the hand, for everyone can see and few can feel. Every one sees what you appear to be, few really know what you are." Machiavel

Hors ligne Aquila

[TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #73 le: 26 juillet 2009 à 21:32:55 »
bon vaut mieux tard que jamais, j'ai lu et vu ce chapitre qui n'est finalement pas si mauvais que ça.
j'ai bien aimée la partie tenma/yato/yuzuriha qui m'a bien fait rire  [:lol]
ce que je trouve dommage c'est que yato et yuzu sont tout le temps sur la touche et ne font rien a part ce prendre des coup  [:haha pfff]
soit la semaine prochaine on retrouve dohko en grece (ce qui m'étonnerais beaucoup  [:sweat]) ou le combat tenma/charon (encore un clin d'oeil, mais on a pas de gold et c'est pas mal [:jump]
- En hommage à mon prof de philo' "je vais dire une vérité universelle : Les gens sont cons !!"

Hors ligne poussin

[TLC] Saint Seiya The Lost Canvas - Volume 17 (ch 142 à 150, now: 142)
« Réponse #74 le: 27 juillet 2009 à 10:17:57 »
LC143  聖杯 (翻译添加)(未证实)143聖杯
結局テンマ以外石化してました
高笑いカロンのE・クラッシャーでモブ青銅っぽい石像数体が粉々
ヤト、「乙女を守る一角獣」とか格好いい台詞吐いていよいよ死亡フラグON

アテナ像目指し十二宮を駆け上がる童虎。
無人のはずの天蠍宮で冥闘士勢の死体発見、立ち止まる。

「せめてもの償い…カルディアの魂とともに十二宮を守らせて貰っていた…」
「おぬし…ブルーグラードの…!!その聖衣は!!」

◆杯座の白銀聖衣!! ユニティ起つ!!

143聖杯
結局テンマ以外石化してました
高笑いカロンのE・クラッシャーでモブ青銅っぽい石像数体が粉々
ヤト、「乙女を守る一角獣」とか格好いい台詞吐いていよいよ死亡フラグON

アテナ像目指し十二宮を駆け上がる童虎。
無人のはずの天蠍宮で冥闘士勢の死体発見、立ち止まる。

「せめてもの償い…カルディアの魂とともに十二宮を守らせて貰っていた…」
「おぬし…ブルーグラードの…!!その聖衣は!!」

◆杯座の白銀聖衣!! ユニティ起つ!!

143 圣杯

结果天马以外的人全都石化了
大笑的卡农用 E-Crasher把青铜们的石像打碎了几个。

耶人、说了“守护少女的独角兽”这样台词,终于竖起了死亡旗(剧透,你看银魂吗?!)

目标雅典娜神像的童虎,在十二宫飞奔。
在应该没有人的天蝎宫发现了冥斗士的尸体,停了下来。

“至少让我补偿……和卡路狄亚的灵魂一起守护十二宫吧……”
“你……布尔格勒德的…!!那件圣衣是!!”

◇杯座的白银圣衣!!尤尼提站起来吧!!

感觉……比较假吧……orz

 [:fufufu] [:fufufu] [:fufufu] [:fufufu] [:fufufu] Archange please???  [:petrus yes]

Tags: