Oui par comparaison les jouets de Mask étaient déjà vachement mieux gaulés.
As tu déjà vu la gueule des jouets ? Aucun rapport avec ce qu’on voyait à l’écran
Même si côté générique français, ils se sont pas foulés non plus question paroles :"toi, Jayce conquérant de la lumière, tu dois conquérir". No shit, Sherlock ! Et Dora l'exploratrice, elle doit explorer je suppose ?
Je crois que c'est "Ton Temps" mais très mal articulé.
Parle pour toi, je ne comprenais même pas de quoi vous parliez, toujours entendu correctement « ton temps »
Moi je comprends toujours pas le "Tes chemins sont de feu les monstroplantes foudroient"?
Tes chemins sont de feu, les monstroplantes foudroient
Avant d'avoir les paroles sous les yeux, je me demandais si c'était :-une force en flammes-une force s'enflamme-une force sans flammes qui brûle tout au fond de toi
Par contre à Je ne comprenais ni le début, ni la fin de la phrase et entendais juste "feu(es) les monstroplantes" ! Du coup, je ne pigeais pas de quelles monstroplantes mortes on parlait !
Toi et tes cubes, y en a pas un pour rattraper l’autre
Ah tiens je pensais que c'était un personnage avec un peu plus d'apparitions, mais non.