C'est juste une incohérence au sein de l'animé comme il y en a tant.
Ça n'a rien d'un retcon afin de coller au manga, comme l'aurait été nier l'existence de Crystal ou l'existence du véritable Ares, dont Saga à usurpé l'identité.
Sur ce coup-là tu t'es planté en beauté, et tu en as repassé une couche en prétendant que l'épisode 0 n'est jamais sorti en vidéo comme si Toei cherchait à le renier. Ce qui est faux.
En quoi ça aurait été davantage un retcon qu'une incohérence ? Dohko qui a quitté le Sanctuaire avec Mu il y a 13 ans mais en fait non il était sur place aux 5 pics depuis 250 ans, retcon ou incohérence ? Shiryu et Hyoga qui font une rechute avec l'état de leurs yeux, retcon ou incohérence ? Le look du Sanctuaire et l'état des temples, retcon ou incohérence ? Les cheveux d'Aldébaran, retcon ou incohérence ?
Il n'en reste pas moins que l'épisode 0 n'est pas dans le corps des OAV, c'était un truc bonus pour rafraichir la mémoire.
