Auteur Sujet: [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)  (Lu 31499 fois)

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (sortie du tome : ???)
« Réponse #325 le: 30 mai 2022 à 13:19:39 »
Trad' rapide :

Citer
Chapitre 28 : L’étoile d’or

Page 1

Seiya : Athéna m’a confié une mission.
Seiya : Mes douze compagnons l’ont relayée.
Seiya : Je dois transmettre le dernier espoir.

Pages 2-3

Seiya : Je dois mener l’humanité restante vers son futur.

Pages 4-5

Seiya : CHRYSOS ASTER (Étoile d’or)
Seiya : Telle est…

Page 6

Seiya : … mon ultime tâche.
Argès : Tu as fait match nul…
Argès : avec mon double*.
Argès : Mais cela ne sert à rien.

* Littéralement « copie de corps ».

Page 7

Argès : Tant que je suis en vie…
Argès : je peux recréer l’Hécatonchire autant de fois que nécessaire.
Argès : Si tu ne me tues pas, ton acte n'a aucun sens.
Argès : Tu as dû le comprendre lorsque tu as éliminé Stéropès.
Argès : De surcroît, tu as sacrifié ton propre corps…
Argès : car tu avais un autre objectif en tête.
Argès : Tu as profité de ton combat contre l’Hécatonchire…

Page 8

Argès : pour dépasser le point critique de ton Cosmos.
Argès : Ne pas mourir signifie ne pas être détruit.
Argès : Grâce à l’épée d’Hadès, ta chair est reliée à ce monde.
Argès : Si ton âme doit passer l'éternité à brûler du Cosmos...

Page 9

Argès : alors grâce au pouvoir combiné des douze Cloths…
Argès : et enveloppé du brasier bleu laissé par Athéna qui rassemblait les flammes destinées au monde…
Argès : ton âme ne s'éteindra jamais.
Argès : Semblable à un paratonnerre, tu absorberas éternellement la pluie karmique et deviendras ainsi un pilier indestructible.
Argès : Depuis le début, c’était ton objectif.
Argès : Tu n’es pas devenu la pierre angulaire du monde des dieux…
Argès : mais le pilier qui protège et illumine le futur de cette Terre.

Pages 10-11

Argès : Tu es devenu le phare de l’espoir.

Page 12

Argès : La pluie de flammes karmiques qui tombait sur le monde a été absorbée…
Argès : Elle a disparu.
Argès : Autrement dit…
Argès : les dieux ont perdu.
Argès : Mais il ne s’agit que d’une victoire temporaire.
Argès : Le destin de l’humanité n’a pas changé.

Page 13

Argès : Il n’y a pas de futur pour l'humanité...
Argès : après la disparition des Saints et d'Athéna.
Argès : Leur ruine ne prendra que plus de temps.
Argès : Ce monde…
Argès : est condamné.

Page 14

Iga : Pourquoi es-tu revenue ?
Iga : Je t’avais dit de t’enfuir.
Gamine : Je ne sais pas… mais…
Gamine : j’ai pensé que ce n’était pas la chose à faire.
Gamine : Que je ne devais pas te laisser tout seul.
Iga : D’accord… Tu es revenue pour moi.
Iga : Qui dit début dit fin.

Page 15

Iga : Mais cet effondrement a été provoqué de force, donc…
Iga : Dans ce cas, allons-y ensemble. Car nous sommes tous les deux en vie.
Iga : nous avons le droit de nous y opposer.
Iga : Regarde…
Iga : ces flammes bleues.
Iga : Elles sont un phare qui éclaire le futur de l’humanité. Son ultime espoir.
Iga : Tant que cette lumière brillera…
Iga : nous ne perdrons pas espoir.

Pages 16-17

Iga : Nous garderons l’espoir.
Iga : Tant que nous le ferons…
Iga : l’humanité…
Iga : vivra.

Franchement, je trouve que c'est une fin incroyable pour Seiya. Mais j'imagine qu'il sera sauvé par la suite. C'est juste dommage que ça arrive aussi vite. Cette conclusion après un méga combat contre Ouranos, j'aurais applaudi. Là, ça fait fin avortée à la GA.
« Modifié: 31 mai 2022 à 07:58:16 par Cedde »
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Telescopium

  • Astronome du Mont Etoilé
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 4731
  • Membre du CJDMP
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #326 le: 30 mai 2022 à 13:32:17 »
Et sur ces entrefaites, nous pourrons avoir G:Omega avec la jeune génération !

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (sortie du tome : ???)
« Réponse #327 le: 30 mai 2022 à 13:39:52 »
C'est juste dommage que ça arrive aussi vite.

On s'est quand même farci QUATRE volumes avant d'en arriver là [:venin]

Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne max69

  • « Le voyage est court. Essayons de le faire en première classe »
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 4439
  • Les Ailes d’Or
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #328 le: 30 mai 2022 à 14:02:35 »
Ça ne me surprendrait pas que la fin soit aussi rushée que celle de GA [:lol]
On a quand même une sensation de « tout ça pour ça ». Oui.

Hors ligne Bougloucass

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6126
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #329 le: 30 mai 2022 à 14:59:01 »
J'ai trouvé la transformation de Seiya en pilier géniale, il prend en fait le rôle d'Athéna dans les diverses guerres de la fin du vingtième siècle qu'elle a traversées, particulièrement celle contre Poséidon!!...
Ce qui me choque le plus encore une fois, mais c'est typique de Megumu Okada et donc pas de ce chapitre en particulier, c'est que d'une case à l'autre les personnages ne se ressemblent plus...

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13911
  • Ethylophile
    • Voir le profil
    • V.O.I.D. Facebook
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #330 le: 30 mai 2022 à 15:03:40 »
Merci pour la trad' ! [:petrus jar]

Question con : il vient d'où, Iga Zen (ne me dite pas du 1er chapitre, hein [:lol]) ?
Je veux dire, il n'est pas mort ?
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Hors ligne Sergorn

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 29565
    • Voir le profil
    • La Légende d'Ultima
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #331 le: 30 mai 2022 à 15:17:18 »
Okada  [:onion tears]

-Sergorn

Hors ligne Kodeni

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 33580
  • a perfect soul
    • Voir le profil
    • Saint Seiya - Only for Love
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #332 le: 30 mai 2022 à 15:58:06 »
Ça aurait pu être une très belle conclusion en effet.
J’aime beaucoup ce genre de fin où tout espoir est vain.
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Hors ligne Leon9000

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3078
  • Fanboy de Shiryû
    • Voir le profil
    • Mon profil SensCritique
Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #333 le: 30 mai 2022 à 16:34:09 »
Et sur ces entrefaites, nous pourrons avoir G:Omega avec la jeune génération !

Blague à part, une ellipse dans le prochain chapitre ne serait pas étonnante, en effet.  :o

Une très belle fin.  [:aloy]

Mais c'est pas fini.  [:aie]
La colère insensée que tu as déclenché en moi n'a fait qu'agrandir mon Cosmos! Et au nom des milliers d'innocents que tu as injustement frappé, moi chevalier Shiryu du Dragon...Je te condamne à mort!

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #334 le: 30 mai 2022 à 18:32:33 »
Question con : il vient d'où, Iga Zen (ne me dite pas du 1er chapitre, hein [:lol]) ?
Je veux dire, il n'est pas mort ?

Non, Seiya l'a soigné à la fin du chapitre 1. On l'a revu rapidement au début du combat contre Stéropès. Il a passé les quatre tomes à récupérer.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Le Passant

  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13309
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #335 le: 30 mai 2022 à 18:41:01 »
Ah mais purée cette fin Okadienne ! :o
...
Ah, c'est pas la fin ? [:lol]

Hors ligne Bouloche Le Foufounet

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13911
  • Ethylophile
    • Voir le profil
    • V.O.I.D. Facebook
Re : Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #336 le: 30 mai 2022 à 22:23:08 »
Non, Seiya l'a soigné à la fin du chapitre 1. On l'a revu rapidement au début du combat contre Stéropès. Il a passé les quatre tomes à récupérer.
Oki, merci.
J'aurais pensé qu'il avait clamsé avec les Flammes Divines...
Tout problème a sa solution qui pose problème...
C'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison. (Coluche)

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : Re : Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (prochain chapitre : 30 mai)
« Réponse #337 le: 31 mai 2022 à 08:48:08 »
Une très belle fin.  [:aloy]

Mais c'est pas fini.  [:aie]

Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne max69

  • « Le voyage est court. Essayons de le faire en première classe »
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 4439
  • Les Ailes d’Or
    • Voir le profil

Hors ligne AZB

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Banned!
  • Messages: 36225
  • ...Et son orchestre, bien sûr
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #339 le: 02 juillet 2022 à 09:31:51 »


Oh. Chouette.  [:aie]
Hé, chuis ptet moche et rongé par la haine mais je... euh... c'était quoi la troisième chose? [:aie]

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #340 le: 02 juillet 2022 à 13:15:36 »
Dernier tome de Seiya, probablement en Synapse sur la couv'. [:fufufu]
« Modifié: 02 juillet 2022 à 13:18:56 par Cedde »
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
« Modifié: 06 août 2022 à 18:41:03 par Cedde »
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Rincevent

  • Professeur de géographie insolite et cruelle
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 45218
  • Président du CJDMP
    • Voir le profil
    • le Catablog
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #342 le: 06 août 2022 à 10:56:40 »
C'est pas mal. Il manque quelque chose pour que ça soit super mais c'est un bon départ.
L'important n'est pas de savoir vers où on s'enfuit, mais de savoir ce qu'on fuit.

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #343 le: 15 septembre 2022 à 14:37:11 »
Couverture en qualité (beaucoup) plus satisfaisante :

Spoiler (click to show/hide)

Edit : La carte de Gamers.

« Modifié: 15 septembre 2022 à 15:04:26 par Cedde »
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #344 le: 19 septembre 2022 à 21:21:46 »
Le sommaire du tome 4, mon p'tit @hugo !



Bonne nouvelle, tout est correct !

Mais vu qu'ils ont merdé précédemment, le chapitre 22 ne porte plus son nom original (à savoir "Mitsumasa Kido"). Désormais, il s'appelle 疑念 [ginen] Doute.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne hugo

  • ex-Modo = Mascotte
  • Membre Héroïque
  • *
  • Messages: 20394
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #345 le: 20 septembre 2022 à 06:19:33 »
mini-BD à trad, @Cedde :o

- "Pourquoi rejetez-vous les ténèbres ?"
- "Nous ne les refusons pas. Nous vivons plongés dans les ténèbres. Et c'est pourquoi... Nous faisons briller nos lumières !"

Hors ligne Le Passant

  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13309
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #346 le: 20 septembre 2022 à 09:03:11 »
Encore Seiya qui se plaint de pas être le héros, je suppose. :o

Hors ligne Cedde

  • Okada fanboy
  • Modos_SSP
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 13938
  • Spectre de la blague tueuse
    • Voir le profil
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #347 le: 20 septembre 2022 à 09:10:31 »
J'ai du mal à lire l'écriture d'Okada. :(

Mais j'imagine que Seiya est tristounet de quitter l'œuvre, et Sao le nargue puis prend sa place.
"Il faut prendre soin de toujours maintenir son cœur en paix, car c'est sur l'onde sans vagues que se dessinent les reflets." Proverbe des îles Ryûkyû.

"Et toi, quelle constellation veux-tu manger ?"

Hors ligne Kodeni

  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 33580
  • a perfect soul
    • Voir le profil
    • Saint Seiya - Only for Love
Re : [Episode G - Requiem] Tome 4 (20 septembre 2022)
« Réponse #348 le: 04 décembre 2022 à 14:22:09 »
Plutôt sympa quand on se souvient comment il charrie Shura sur le fait de revenir sur le devant de la scène à la fin de GA [:lol].
Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !

Tags: