[Episode G - Requiem] Tome 5 (20 avril 2023)

[Sergorn]

Je pensais que tu parlais de microprologue de G.R 

-Sergorn

[Le Passant]

Il y a aussi quelques pages disparues entre la prépublication et les volumes, non ?

[Cedde]

Je crois pas. Il y a eu du réarrangement au moment de l'apparition de Hyôga du Verseau, il me semble que c'est tout.

[Le Passant]

Il me semblait que des bouts avaient disparu, avec notamment des passages des Bronzes secondaires (celui avec Jabu ?), mais c'était peut-être dans les prologues.

[Cedde]

Le chapitre bonus avec Jabu a été inclus dans le tome 1 de GR, si c'est à ça que tu penses. D'ailleurs il est à l'origine du bordel autour des numéros des chapitres.

Bravo les Bronzés secondaires.

[wakabayashy]

merci les gars pour le résumé, je suis donc à jour

[Somnus]

Episode G Requiem #30 disponible en ligne



https://mangacross.jp/comics/requiem/30

Maître Ikki!

[4evaheroesf]

Merci Hugo.
Il y avait une chance de revoir le garde mais je ne m'attendais vraiment pas au retour de la gamine en tant que future Saint.
Là, je suis curieux de voir si Okada va continuer son délire sur la durée ou conclure tout simplement dans les prochains chapitres.
Et puis, suivre plusieurs personnages, c'est déjà un peu plus intéressant que Seiya qui monte des escaliers pour tabasser des ennemis.

[max69]

Je ne savais pas qu'Ikki avait la peau bronzé
Et pour le coup, j'aurai largement préféré un perso vraiment inédit.
Ça parle bien de nouvelle génération de chevaliers aussi je crois ?

[Kodeni]

Mais... Mais ?!
Donc arrivés au tome 5 on partirait maintenant avec une nouvelle génération  ?!
Ce don de partir dans tous les sens quand même  !

[Hyogakun]

Mais... Mais ?!
Donc arrivés au tome 5 on partirait maintenant avec une nouvelle génération  ?!
Ce don de partir dans tous les sens quand même  !

Après, on n'est pas trop en terre inconnue non plus avec Saori (la fille qui s'entraîne, et qui est donc Athéna bébé du chapitre d'avant) et Ikki 

EDIT : Ah y'a déjà du fanart de Saori en tenue d'entraînement, la vitesse de réaction du fandom est impressionnante 

Spoiler

https://twitter.com/LadyHeinstein/status/1543829805791068160

[AZB]

Hmmm, je sais même pas quoi dire sur ce chapitre. Y'a Ikki, bon

[Bouloche Le Foufounet]

Merci pour le chapitre !

Par contre, j'ai pas tout compris !!!

[Cedde]

Je ne savais pas qu'Ikki avait la peau bronzé

Eh si.

Et voilà la trad' :

Chapitre 30 : Phénix

Page 1

Un nouveau chapitre commence !

??? : Fu...
??? : Ha !
??? : Fu...
??? : Ha !
??? : Fu...

Page 2

??? : Fu...
??? : Uh !!
Iga : Sao !
Sao : !

Page 3

Iga : À table !
Iga : Viens, on rentre.
Iga : Tiens...
Iga : T'y es arrivée.

Page 4

Sao : M'sieur Iga !!
Sao : Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?
Sao : Il reste de la viande ?!
Iga : Le bateau de ravitaillement est en retard depuis quelque temps et la nourriture se fait plus rare.
Iga : La responsable est bien embêtée, elle aussi.
Sao : D'accord... Je vais retourner chasser alors.
Iga : Ne t'inquiète pas pour ça, Sao. En revanche, tu ne penses pas que tu devrais...

Page 5

Iga : davatange prendre soin de ton matériel d'entraînement ?
Sao : Mince...
Sao : Le maître va pas être content...
Sao : Tiens ? Il n'est pas encore revenu ?
Iga : On dirait qu'il prend son temps pour patrouiller autour de l'île.
??? : Sao !! Iga !!!
Iga : Spiro ?
Iga : Qu'est-ce qu'il y a ?
Spiro : Elles sont là !!!

Page 6

Spiro : Les armures noires...
Spiro : sont là !!!
Iga : Une attaque ?!!
Iga : Oh !!
Iga : Non !! N'y va pas, Sao !!
Iga : Laisse le maître s'en charger !!!

Page 7

Armure : Ooooooooh...

Page 8

Sao : On ne peut débarquer sur l'île qu'en deux endroits : ici et du côté opposé.
Sao : Si elles nous envahissent simultanément sur deux fronts, le maître se chargera de l'autre côté.
Sao : Je dois les arrêter ici, mais...

Page 9

Sao : elles sont trop nombreuses...
Sao : pour que je les contienne toutes à moi seule !!!
Sao : Malgré tout...
Sao : je dois tenir bon...
Sao : et gagner du temps...
Sao : jusqu'à...
Sao : ce qu'il...

Pages 10-11

??? : Que fais-tu, Saori ?
??? : C'est ça...
??? : mon élève ?
Sao : Maître !!!

Page 12

Ikki : Tu es vraiment...
DESTRUCTION
Ikki : pitoyable.
Sao : Waah !!!

Page 13

Sao : Ah !!
Sao : Bravo !!
Sao : Maître !!
Ikki : Tss !!

Pages 14-15

Ikki : Déflagration (Bakuen) !

Page 16

Sao : Incroyable !!
Sao : Il les a brûlées en une seule attaque.
Sao : Ah...
Sao : Votre main va bien, maître ?
Ikki : Je n'ai pas besoin que tu t'inquiètes pour moi.

Page 17

Ikki : Allez, à table.
Ikki : Bien manger fait partie de l'entraînement, c'est connu.
Enfants : Sao !!!
Sao : Mais qu'est-ce que vous faites tous là ?
Enfants : Tu vas bien Sao ?!!
Enfants : T'es blessée ?! Tu peux marcher ?!
Sao : Tout va bien. Et si on rentrait ?
Enfant : Mais, Sao...

Page 18

Enfant : Le responsable...
Enfant : est blessé aussi.
Sao : Le maî... Le responsable est...
Sao : super fort.
Sao : Son pouvoir est tellement grand...
Sao : qu'il s'est blessé lui-même.

Page 19

Sao : Mais il protège l'île.
Sao : C'est-à-dire nous et tous les autres enfants de l'orphelinat.
Enfant : Dis, Sao.
Enfant : La responsable est venue ici parce que le ciel est devenu tout noir quand il s'est cassé, pas vrai ?
Enfant : Pourtant...
Enfant : J'ai vu quelque chose briller dans le ciel, tu sais ?
Enfant : Je suis sûre que c'était une étoile !!
Sao : Avant que les dieux brisent le ciel...
Sao : J'ai entendu dire...
Sao : que des constellations étincelantes...
Sao : brillaient dans le ciel nocturne.

Page 20

Sao : Mais... même quand tout est brisé...
Sao : j'ai entendu parler d'étoiles qui renaissent de leurs cendres...
Sao : Une constellation est synonyme de résurrection et de régénération.
Sao : Le phénix.

En route pour le combat final opposant les humains aux dieux !! L'homme de feu est de retour !!

Ikki n'est pas nommé mais c'est très certainement lui, même si sa cicatrice est absente (ce ne serait pas la première qu'Okada oublie d'en dessiner une, remarquer).

Pour les enfants, il est le 寮長 [ryouchou], littéralement le "maître/intendant/responsable du dortoir/de l'internat". En gros, c'est le patron de l'orphelinat du coin. On a aussi une 寮母 [ryoubo] "mère de dortoir" non identifiée pour le moment.

[Kodeni]

On a aussi une "mère de dortoir" non identifiée pour le moment.

[MODE TROLL ACTIVÉ]
Shun vraisemblablement  .
[/MODE TROLL ACTIVÉ]

[AZB]

On a aussi une "mère de dortoir" non identifiée pour le moment.

Au hasard: Esme Delacroix ralda? 

[Kodeni]

Merci pour la trad Cedde.
Ces guerriers noirs seraient ils dans Ankoku Saints et Ikki serait il retourné sur DQI ?

[Bouloche Le Foufounet]

Merci pour la trad' !

[Cedde]

Ces guerriers noirs seraient ils dans Ankoku Saints et Ikki serait il retourné sur DQI ?

L'île est très probablement Death Queen, effectivement. Les armures noires sont celles qui sont nées du karma des humains au début de GR.

Au hasard: Esme Delacroix ralda? 

J'y ai pensé mais elle est censée être morte (pour de bon, depuis GA). Mon kokoro espère Yoshino.

[AZB]

Il a très bien pu la ramener d'un autre univers

[Cedde]

C'est vrai que depuis la jurisprudence Dohko, on peut s'attendre à tout.

Mais je mise surtout sur la gamine qui était avec Iga.

[AZB]

Hé oui, faut pas oublier que ça fait un bail qu'Okada est en mode "le multivers c'est magique "

[max69]

Eh si.

Honnêtement si ça c'est « bronzé » c'est un peu tiré par les cheveux....m'enfin bref peut importe.

[Cedde]

Non mais c'est évidemment Okada qu'il faut prendre pour référence. Et dans GA, Ikki est bronzé.

[AZB]

Oui ben normalement les asiatiques c'est censé avoir un teint qui rappelle le vieil ivoire