La série d'origine se prend trop au sérieux pour un shonen.
Pour moi, SAINT SEIYA et humour ne vont pas de pair!!...Je n'ai jamais lu de manga SAINT SEIYA pour me fendre la gueule...
Attendez on parle bien de cette licence où il y a dans un moment assez solennel.
Il y a des touches d'humour dans la série originale de 86, mais utilisées avec parcimonie. Peut-être que Saint Seiya ne s'y prête tout simplement pas ? Par exemple, j'adore Les Roses de Versailles... en animé ! Je trouve que l'humour et les tronches pas possible du manga (le Cardinal de Rohan qui a les yeux en cœur et qui pisse le sang par le nez quand il croit que Marie-Antoinette est d'accord pour un rdv galant, Maria-Theresia d'Autriche qui s'énerve et est dessinée avec un volcan en éruption au sommet du crâne, par exemple) gâchent complètement l'intensité dramatique de l'œuvre...Mais je suis sans doute un vieux con old school. Qui sait, peut-être qu'il faudrait des dick jokes dans KOTZ ? Après tout, ça fait rire les Américains...
L'humour dans Saint Seiya (au sens large, toutes les œuvres) ! Vous êtes pour ou contre ? Avec parcimonie ? Sans parcimonie ? C'est qui Parcimonie ?