[Dark Wing] Édition Française (tome 3 : 17 août, tome 4 : 11 janvier)

[Cedde]

J'aime bien. Le logo passe mieux que sur les couvertures de Shô. En revanche, dommage pour la disparition d'une partie du dessin. Le fond fait assez vide désormais.

[Bougloucass]

Les couleurs sont bien plus fades chez l'éditeur français, malheureusement :





Même sans le gros plan au-dessus, les yeux vairons du protagoniste se voient beaucoup moins du coup...

[Kodeni]

Ce logo fr de Kurokawa donne une certaine identité visuelle classant ainsi sous la même bannière les oeuvres Saint Seiya éditées chez eux. J'aime bien.
Maintenant, en effet, en comparant avec la modification de la jaquette originale, on y perd énormément. Et là j'aime moins.

[Telescopium]

Hormis la mise en exergue des yeux vairons qui est perdue, il y a aussi l'aspect arc-en-ciel du lettrage qui est absente. En revanche, il y a eu un travail sur le logo "Saint Seiya" et même sur celui de "Dark Wing", avec des détails intéressants. L'un dans l'autre, difficile de dire que c'est meilleur ou moins bien. C'est surtout une vision différente, un peu comme avec "Saint Seiya" et "Les chevaliers du zodiaque".

[ShiroiRyu]

Je trouve le titre japonais trop ... flashy ?
Les yeux en arrière par contre, c'est dommage le retrait.
Sinon sur leur twitter, je trouvais le volume ... sacrément épais.

[Hyogakun]

Sinon sur leur twitter, je trouvais le volume ... sacrément épais.

En même temps, c'est juste une illustration, pas une photo du vrai bouquin. A mon avis, ce n'est pas représentatif de l'épaisseur réelle qui sera tout à fait standard pour un manga 

[Kodeni]

Et il me semble que c’est la même épaisseur de volume qu’ils utilisent pour toutes leurs images promo.

[Bouloche Le Foufounet]

J'étais complètement passé à côté de l'annonce d'une édition française, dis donc !

Bah, c'est cool !

[grosquale]

Cette petite étoile 🌟  qui vient orner la pointe du casque wyvernien tel un sapin de Noël, ça aurait mérité une parution en décembre.

[Vinz]

https://fr.calameo.com/books/0061895015f8b99a2259c

Kurokawa nous offre un aperçu de ce premier tome avec les soixantes premières pages lisibles en ligne. Je n'attendais rien de ce spin off mais après lecture, je trouve les dessins forts réussis et l'histoire bien intrigante (je n'ai rien suivi à la vo), j'ai hâte de savoir où l'on va. Rendez vous le 9 février  en librairie

[Kodeni]

Merci pour le partage. Je vais m’atteler à découvrir ça 😉.

[max69]

Idem ! Hâte de le lire en français !! Merci pour le partage

@Vinz, pour suivre actuellement la VO, je te laisse découvrir la suite mais je trouve que pour l’instant cette histoire n’a pas à rougir comparé aux autres spin-offs de la licence. C’est rafraîchissant.

[Bouloche Le Foufounet]

https://fr.calameo.com/books/0061895015f8b99a2259c

Kurokawa nous offre un aperçu de ce premier tome avec les soixantes premières pages lisibles en ligne. Je n'attendais rien de ce spin off mais après lecture, je trouve les dessins forts réussis et l'histoire bien intrigante (je n'ai rien suivi à la vo), j'ai hâte de savoir où l'on va. Rendez vous le 9 février  en librairie

Merci pour le partage de lien.
Mais je vais essayer de résister : je préfère me garder le plaisir de la découverte en lisant le tome relié.

[banji]

Ça passe mieux en tome relié 😅

[ShiroiRyu]

Volume 1 acheté.
Je sais pas trop quoi penser ...
La première partie est assez "loufoque/comique" mais la seconde l'est bien moins, avec quelque chose de bien plus sérieux.

Spoiler (click to show/hide)

Une sorte de multivers plutôt qu'uniquement un isekai ?
Car Aiolos se rappelait d'un Shura ... qui n'est pas notre gaillard du Capricorne.
Mais ça sent la coalition Hadès/Athéna dans le futur

En vrai, ça me semble mieux que prévu mais c'est Saint Seiya donc je suis faible et pas objectif.

[Alain]

Ah, le premier tome de Dark Wing est sorti en France ?

Super.

[ShiroiRyu]

Yep c'était cette semaine.
Je pense pas que vous ayez besoin d'une preuve visuelle via photo quand même. ^^

[Kodeni]

Pas besoin de preuve, c’est juste que beaucoup avait zappé, dont moi. Preuve de l’attente générale autour de ce titre…
Je vais corriger ça pendant les vacances…

[Bougloucass]

Yep c'était cette semaine.
Je pense pas que vous ayez besoin d'une preuve visuelle via photo quand même. ^^

C'est même aujourd'hui précisémentl!...

[max69]

Tome 1 acheté ! Je le lirai tranquillement un soir ou ce week-end. Je suis bien content qu’il soit enfin sorti !

[Sergorn]

Mais...

Spoiler (click to show/hide)

-Sergorn

[ShiroiRyu]

J'avoue que je ne peux pas comprendre.
Quelqu'un peut m'expliquer si j'ai un loupé un truc par rapport à l'originale ? ^^

[Telescopium]

Kurokawa a remplacé les yeux vairons en haut de la couverture originale par le titre. Dans le même temps, ce que montre Sergorn, ils parviennent à faire une composition conservant ce détail dès la page de titre (je ne sais plus quel est son nom). Donc pourquoi ne l'ont-ils pas fait directement sur la jolie couverture en couleur ?

[Sergorn]

C'est ça, ça n'a pas de sens. Je pensais qu'ils avaient changé la couverture parce qu'ils trouvaient que ça faisait trop chargé (et quand on voit la couverture Japonaise, c'est pas faux, le logo cachant en partie les yeux de Shôichirô)... mais du coup on voit avec la couverture intérieure qu'ils auraient pu garder l'illustration originale entière pour un beau résultat. C'est con.

Pour rappel, la couverture Japonaise.

Spoiler (click to show/hide)

-Sergorn

[Kodeni]

Vraiment dommage en effet.