[Episode G - Requiem] Tome 6 (18 mars 2024)

[simonseiya]

Intéressant ! Ca serait bien de l'avoir dans un tome en effet !

[Exar Kun]

En fait, il faudrait ressortir G, GA et GR en roman.

Merci pour la trad Cedde

[Cedde]

Va me falloir un graphique, là.

C'est facile, on a :

1 - Aiolia (G)
2 - Aiolia (Lost World)
3 - Aiolia (GA 1) [mais on sait pas si c'est Aiolia (G) ou Aiolia (Lost World) ou un autre]
4 - Aiolia (GA 2) [mais on sait pas si c'est Aiolia (G) ou Aiolia (Lost World) ou un autre], tué par Aiolia (GA 1)
5 - Aiolia (GR 1) [probablement Aiolia (GA 1) mais c'est pas sûr], celui qui envoie un bout de son armure à Seiya
6 - Aiolia (GR 2) [celui de ce chapitre]

C'est simple, non ?

Intéressant ! Ca serait bien de l'avoir dans un tome en effet !

On en est à 4 chapitres spéciaux de taille normale (19-20 pages) donc on a de quoi remplir un demi-tome pour le moment.

[Le Passant]

Okada c'est l'esprit Saint Seiya. Point.


Sinon, ce Aiolia aurait vécu un parcours similaire à celui de G, en rencontrant Pontos. Et Ouranos transcenderait les dimensions ?

[Rincevent]

Mais du coup si Ouranos essaie de ressusciter Gaïa, est-ce cette dernière qui le manipule dans ce sens ?

C'est simple, non ?

[Cedde]

Sinon, ce Aiolia aurait vécu un parcours similaire à celui de G, en rencontrant Pontos.

Pas forcément. Il précise bien qu'il a rencontré Pontos au Sanctuaire, pas au Tartare.

Et Ouranos transcenderait les dimensions ?

Là, pour le coup, c'est pas clair. Je pense que chaque dimension a ses dieux. Pour preuve, Gaïa a été libérée dans la dimension de cet Aiolia mais est toujours emprisonnée dans celle de GR.

Mais du coup si Ouranos essaie de ressusciter Gaïa, est-ce cette dernière qui le manipule dans ce sens ?

C'est plutôt Pontos qui se sert d'Ouranos de ce que j'ai compris. Après, on ne sait pas si Ouranos est en bon termes avec Gaïa dans le canon okadien.

[hugo]

Ben Okada mentionne bien la trahison de Gaïa pour que Cronos nique Ouranos, dans le chapitre 6 de G

Après, comme toutes les familles compliquées, peut-être qu'ils se sont rabibochés au bout de quelques millénaires ?

[l_ecureuil]

C'est facile, on a :

1 - Aiolia (G)
2 - Aiolia (Lost World)
3 - Aiolia (GA 1) [mais on sait pas si c'est Aiolia (G) ou Aiolia (Lost World) ou un autre]
4 - Aiolia (GA 2) [mais on sait pas si c'est Aiolia (G) ou Aiolia (Lost World) ou un autre], tué par Aiolia (GA 1)
5 - Aiolia (GR 1) [probablement Aiolia (GA 1) mais c'est pas sûr], celui qui envoie un bout de son armure à Seiya
6 - Aiolia (GR 2) [celui de ce chapitre]

C'est simple, non ?

Il me semblait que l'Aiolia du Lost World avait vécu jusqu'à devenir plus âgé qu'Aiolia G, mais était mort dans le Lost World

[Cedde]

La magie du multivers fait que tu peux ramener quelqu'un de n'importe quelle époque.

[Delta75]

Merci pour ce chapitre. Simple, oui, prise de tête également.

[Bougloucass]

Sur le coup, j'ai bien cru qu'on revenait à l'Aiolia original de G!!...
Du coup, pour voir si j'ai compris, l'Aiolia du début de GA, c'est bien celui de G, non?!...

[Cedde]

Peut-être que oui, peut-être que non.

[Byaku]

1 - Aiolia (G)
2 - Aiolia (Lost World)
3 - Aiolia (GA 1) [mais on sait pas si c'est Aiolia (G) ou Aiolia (Lost World) ou un autre]
4 - Aiolia (GA 2) [mais on sait pas si c'est Aiolia (G) ou Aiolia (Lost World) ou un autre], tué par Aiolia (GA 1)
5 - Aiolia (GR 1) [probablement Aiolia (GA 1) mais c'est pas sûr], celui qui envoie un bout de son armure à Seiya
6 - Aiolia (GR 2) [celui de ce chapitre]

C'est simple, non ?

J’ai beau faire des efforts en faisant l'impasse sur le graphisme mais....

[Ilulia]

Et oui Ikki est le plus fort de tous, et le gold du Lion est mega-giga important dans StS…

Spoiler (click to show/hide)

Malgré tout je sais pas si je comprends bien mais dans le monde de cet Aiolia il n’existait donc pas de Phénix ? Puisqu’il dit après que si il est présent il est immortel et ses ailes sont synonymes d’espoir !?

[Sergorn]

En tout cas il paraît de plus en plus probable qu'on voit ces spéciaux sortir dans un Gaiden (Shura-Hen ?) a part tôt ou tard.

-Sergorn

[Byaku]

Malgré tout je sais pas si je comprends bien mais dans le monde de cet Aiolia il n’existait donc pas de Phénix ? Puisqu’il dit après que si il est présent il est immortel et ses ailes sont synonymes d’espoir !?

Doù le "pas de porteur durant X temps de notre époque" sur l'original de Kuru... 

[Ilulia]

Doù le "pas de porteur durant X temps de notre époque" sur l'original de Kuru... 

Dans le monde de cet Aiolia là, à priori y’en avait bien un si on se fie à la tournure de phrase du Lion « ..il n’y a plus de Saint du Phénix dans ce monde… ».
Le seul soucis du coup c’est que si il y en avait un pourquoi il est plus là puisqu’il est censé être immortel !

Bref…

Spoiler (click to show/hide)

[Bouloche Le Foufounet]

Le seul soucis du coup c’est que si il y en avait un pourquoi il est plus là puisqu’il est sensé être immortel !

Peut-être un genre de "destruction totale de l'âme" comme l'a fait Shadès dans le Lost World de GA pour Pégase, pour empêcher les résurrections.

[Byaku]

Dans le monde de cet Aiolia là, à priori y’en avait bien un si on se fie à la tournure de phrase du Lion « ..il n’y a plus de Saint du Phénix dans ce monde… ».
Le seul soucis du coup c’est que si il y en avait un pourquoi il est plus là puisqu’il est sensé être immortel !

Bref…

Et il parle de Saint, et pas de l'armure en elle-même en plus...

[Cedde]

Oui, j'ai un peu piétiné pour traduire ce passage. Littéralement, Aiolia dit ça :

Si le Saint du Phénix existe alors il deviendra la lumière de l'espoir.

Phénix lui-même est la clé. Il est le seul à posséder le pouvoir de l'oiseau immortel. Même si tout est détruit, il renaît de ses cendres.

Dans ce monde, le Saint du Phénix n'est pas là.

Le pouvoir de contrôler la résurrection n'est tout au plus qu'un mythe. Mais...

Si l'oiseau immortel existe, ses flammes sont l'espoir et deviendront un miracle.

De ce que j'ai compris du discours global d'Aiolia, c'est que le Saint du Phénix a d'une façon ou d'une autre le pouvoir de faire renaître les Cloths. A priori, elles avaient été détruites dans cette dimension également mais puisqu'Aiolia porte la sienne, on est censé comprendre que les Saints les ont récupérées. On peut imaginer que le Phénix s'est fait tuer par la suite. C'est pour cela que j'ai préféré traduire par "il n'est plus là" que par 'il n'est pas là".

[Leon9000]

Aiolia : Dans ce cas, il vous reliera à l’espoir.
Aiolia : Les crocs du lion renaîtront...
Aiolia : ... grâce au battement d'ailes enflammées du phénix.

Okada qui fusionne toutes ces punchlines. 

Personnellement à ce stade, j'outrepasse le bordel scénaristique de l'ensemble pour apprécier la puissance des émotions convoyées.  Et on sent au moins un effort de regrouper toutes ses œuvres existantes là où Assassin partait volontiers dans ses multiples directions.

Par contre, je me demande si on ne se dirige pas vers un sacrifice d'Ikki pour ramener les Cloths à la vie? 

[Kodeni]

Merci Cedde pour la trad.
Très biens ces spéciaux en parallèle de tomes. Ca complète justement la fin de GA.
Comme Serge le dit, une compilation serait bienvenue.
J'ai hâte de voir par contre le passage à l'acte avec d'un côté Ouranos gros bourrin qui détruit tout, Gaia qui conspire contre lui, et Pontos qui se sert de Gaia pour mener son plan à exécution.

[Hyogakun]

Prochain chapitre le 23 avril 

https://mangacross.jp/comics/requiem

(enfin, plutôt lundi, mais on ne va plus essayer de comprendre comment ils calculent les dates  )

[Sergorn]

Au fait du coup il ne faudrait pas un topic séparé pour les spéciaux de GR y que du coup ils ne finissent pas en tome comme ceux de GA ?

-Sergorn

[Kodeni]

Au fait du coup il ne faudrait pas un topic séparé pour les spéciaux de GR y que du coup ils ne finissent pas en tome comme ceux de GA ?

-Sergorn

Je partage l'idée, ça sera plus simple pour s'y retrouver.