[Jeu vidéo] Saint Seiya Online. Quand un jeu PC devient réalité !

[l_ecureuil]

OK, merci. J'ai posé cette question parce que la petite fille sur les images m’intriguait. C'est une disciple, ou la version chibi d'un perso ?

[Mars]

C'est mon disciple, et c'est un garçon ^^
Mais c'est vrai que dans les mangas c'est dur à distinguer les sexes 

EDIT : je viens de trouver une page où ils montrent les 2 Bronzes de la classe Sea Dragon :

http://seiya.wanmei.com/news/gamenews/20140520/159493.shtml

[l_ecureuil]

C'est mon disciple, et c'est un garçon ^^

Ah
En tout cas, c'est tout ton portrait !

EDIT : je viens de trouver une page où ils montrent les 2 Bronzes de la classe Sea Dragon :

http://seiya.wanmei.com/news/gamenews/20140520/159493.shtml

Classe

[Mars]

Hop, apparence de la v2 et v3 du Dragon des Mers (la v1 étant l'apparence que l'on connait) :

[Abaddon]

Bronze Cloth de l'Eridan


Je me demande à quoi va ressembler le totem 

[l_ecureuil]

C'est clair que j'ai du mal à imaginer un totem en forme de fleuve

[Seiya]

Totem de l'Eridan, qui est.... comment dire.... très particulier ?

Edit : tiens maintenant, avec la création d'un nouveau perso, en testant les Gold Cloth, on a un petit aperçu d'un skill.

[Abaddon]

Le problème c'est que c'est un fleuve, donc compliqué de faire un totem. Il est pas trop mal en tout cas  , merci pour le screen.
Des news sur les nouvelles silver cloth ?

[Mars]

Merci Seiya

[Mars]

Hop, les Silver de la classe Sea Dragon :

La Silver Cloth Tiers 1, Couronne Australe ? (ou "Couronne de la Vierge" littéralement, j'ai du mal avec la traduction..)
Sa 1ère technique est "Le Décret du Drapeau" (号令之旗).
Sa 2ème technique est "Le Dernier Gardien" (最后的守护) : le saint saute en l'air et crée une espèce de tornade qui redonne de la vie à lui et ses compagnons.

Spoiler (click to show/hide)

La Silver Cloth Tiers 2, la Dorade / Espadon
Sa 1ère technique est "Aggravation" (翻江倒海) : une technique qui baisse fortement l'esquive des cibles d'une zone.
Sa 2ème technique est "Volée de Poissons" (鱼群涌动) : des dauphins composés d'eau sortent du sol autours du saint et sautent en l'air avant de replonger. La technique sert à augmenter la résistance aux dégâts.

Spoiler (click to show/hide)

[Abaddon]

Gracias Mars!!
Bon plus de doute, ils se sont bien déchainés sur les Silver Cloth qui sont au nombre de 27 : grue, réticule, fourneau, triangle, Cassiopée, paon, boussole, dorade, et la fameuse [皇女座]

Du coup vu qu'il reste encore d'autres artwork comme la Cloth de l'Horloge, j'imagine qu'une nouvelle classe de base va sortir 

[Mars]

Littéralement, ça donne :
皇 = impérial, royal, étoile
女 = fille, femme
座 = constellation

Après l'Étoile de la Femme (Albali, étoile du Verseau), il y a aussi les deux autres Silver Cloths (Tiers 3 et Tiers 4), qui correspondent à des étoiles : Atria (étoile du triangle Austral) (天幕座) et le Seigneur Fantôme (étoile du Cancer) (鬼主座).

Spoiler (click to show/hide)

[AZB]

Le problème c'est que c'est un fleuve, donc compliqué de faire un totem.

Compliqué certes, mais...

Spoiler (click to show/hide)

"Volée de Poissons" (鱼群涌动) : des dauphins composés d'eau

 

[Mars]

Ouais, nan mais ils dérivent dangereusement là... entre le nom des attaques, les quêtes basées sur des légendes chinoises et les constellations qui n'en sont pas 

[hugo]

Couronne Australe ? (ou "Couronne de la Vierge" littéralement, j'ai du mal avec la traduction..)

C'est-à-dire ? Ça donne quoi niveau caractères ?

[Abaddon]

C'est-à-dire ? Ça donne quoi niveau caractères ?

Littéralement, ça donne :
皇 = impérial, royal, étoile
女 = fille, femme
座 = constellation

Après l'Étoile de la Femme (Albali, étoile du Verseau), il y a aussi les deux autres Silver Cloths (Tiers 3 et Tiers 4), qui correspondent à des étoiles : Atria (étoile du triangle Austral) (天幕座) et le Seigneur Fantôme (étoile du Cancer) (鬼主座).

Spoiler (click to show/hide)

Vous voilà exaucé seigneur Hugo  .

[Mars]

Une liste récapitulative des armures disponibles :

BRONZE CLOTH (青铜)
01- Constellation de Pégase (天马座)
02- Constellation du Cygne (白乌座)
03- Constellation du Dragon (天龙座)
04- Constellation d'Andromède (仙女座)
05- Constellation du Phénix (凤凰座)
06- Constellation de l'Écu (盾牌座) (bonus Dragon)
07- Constellation du Sextant (六分儀座) (bonus Andromède)
08- Constellation du Poisson Volant (飛魚座) (bonus Cygne)
09- Constellation du Serpent (巨蛇座) (bonus Pégase)
10- Constellation de la Poupe (船尾座) (bonus Phénix)
11- Constellation du Poisson Austral (南魚座) (bonus Dragon)
12- Constellation du Caméléon (变色龙座) (bonus Andromède)
13- Constellation de l'Hydre Mâle (海蛇座) (bonus Cygne)
14- Constellation de la Couronne Boréale (北冕座) (bonus Pégase)
15- Constellation de la Croix du Sud (南十字座) (bonus Phénix)
16- Pégase Noir (黑暗天马)
17- Dragon Noir (黑暗天龙)
18- Cygne Noir (黑暗白乌)
19- Andromède Noire (黑暗仙女)
20- Phénix Noir (黑暗凤凰)
21- Constellation de la Girafe (鹿豹座) (bonus Dragon des Mers)
22- Constellation de l'Éridan (波江座) (bonus Dragon des Mers)

SILVER CLOTH (白银)
01- Constellation du Cocher (御夫座) (bonus Dragon)
02- Constellation de Céphée (仙王座) (bonus Andromède)
03- Constellation du Réticule (网罟座) (bonus Cygne)
04- Constellation de l'Aigle (天鷹座) (bonus Pégase)
05- Constellation du Fourneau (天炉座) (bonus Phénix)
06- Constellation du Triangle (三角座) (bonus Dragon)
07- Constellation d'Hercule (武仙座) (bonus Andromède)
08- Constellation du Corbeau (乌鸦座) (bonus Cygne)
09- Constellation du Centaure (半人马座) (bonus Pégase)
10- Constellation de la Lyre (天琴座) (bonus Phénix)
11- Constellation de la Boussole (罗盘座) (bonus Pégase)
12- Constellation de la Baleine (白鲸座) (bonus Cygne)
13- Constellation de Persée (英仙座) (bonus Dragon)
14- Constellation de Cassiopée (仙后座) (bonus Andromède)
15- Constellation du Paon (孔雀座) (bonus Phénix)
16- Constellation du Lézard (蜥蜴座) (bonus Pégase)
17- Constellation de la Coupe (巨爵座) (bonus Cygne)
18- Constellation de Cerbère (地狱犬座) (bonus Dragon)
19- Constellation de la Grue (天鶴座) (bonus Andromède)
20- Constellation de l'Autel (祭坛座) (bonus Phénix)
21- Constellation de l'Étoile de la Femme (星女座) (bonus Dragon des Mers)
22- Constellation de la Dorade (剑 鱼座) (bonus Dragon des Mers)
23- Constellation de l'Étoile de l'Atria (天幕座) (bonus Dragon des Mers)
24- Constellation de l'Étoile du Fantôme (鬼主座) (bonus Dragon des Mers)

GOLD CLOTH (黄金)
01- Constellation du Bélier (白羊座)
02- Constellation du Taureau (金牛座)
03- Constellation des Gémeaux (双子座) (bonus Dragon des Mers)
04- Constellation du Cancer (巨蟹座)
05- Constellation du Lion (獅子座) (bonus Phénix)
06- Constellation de la Vierge (处女座) (bonus Andromède)
07- Constellation de la Balance (天秤座) (bonus Dragon)
08- Constellation du Scorpion (天蝎座)
09- Constellation du Sagittaire (射手座) (bonus Pégase)
10- Constellation du Capricorne (摩羯座)
11- Constellation du Verseau (水瓶座) (bonus Cygne)
12- Constellation des Poissons (双鱼座)

GOD (神圣)
01- Constellation de Pégase (天马座)
02- Constellation du Cygne (白乌座)
03- Constellation du Dragon (天龙座)
04- Constellation d'Andromède (仙女座)
05- Constellation du Phénix (凤凰座)
06- Dragon des Mers / Sea Dragon (海飞龙)

SURPLICE (冥衣)
01- Étoile de la Richesse / Griffon (天贵星)
02- Étoile de la Férocité / Wyvern (天猛 星)
03- Étoile de la Vaillance / Garuda (天雄 星)
04- Étoile de l'Intermédiaire / Acheron (天间星) (bonus Dragon)
05- Étoile de la Victoire / Basilisk (天捷 星) (bonus Phénix)
06- Étoile de la Tristesse / Harpy (天哭 星) (bonus Pégase)
07- Étoile de la Magie / Alraune (天魔 星) (bonus Andromède)
08- Étoile de l'Excellence / Balron (天英 星) (bonus Cygne)
09- Étoile de la Bête / Sphinx (天兽星) (bonus Dragon des Mers)

SCALE (鱗衣)
01- Sirène Maléfique / Sea Witch (海魔女)
02- Dragon des Mers / Sea Dragon (海飞龙)
03- Dragon des Mers Noir / Black Sea Dragon (黑暗海龙)

[hugo]

Merci !

"Sea Witch" ?

On peut revêtir des Surplis de Spectres ?

Et je croyais que c'était un Surplice de Sea Dragon et non une "Black Scale"; y a les deux ?

[Mars]

Merci !

"Sea Witch" ?

On peut revêtir des Surplis de Spectres ?

Et je croyais que c'était un Surplice de Sea Dragon et non une "Black Scale"; y a les deux ?

Oui, "Sea Witch" est la traduction qu'on peut trouver parfois pour Sorrento de la Sirène.

Pour les Surplis, oui on peut les acheter. Et d'ailleurs les Silver Cloths Tiers 3, Tiers 4 et les Gold Cloths peuvent devenir des Surplices une fois qu'on a été mis KO. Un panneau apparaît alors pour demander si on veut être ressuscité par Hadès, et si on clic sur OK, notre Cloth devient violette.

Et c'est bien une Black Scale et non un Surplice pour le Sea Dragon (sûrement pour coïncider avec la classe des 5 Bronzes qui ont la leur). Par contre, j'ai encore vu personne en jeu avec, ni d'image d'elle sur le site officielle. J'ai juste vu qu'elle se trouvait à côté de la Scale du Dragon des Mers dans l'ordre de rangement des armures, dans l'option du choix des armures.

Il y a en plus les Bronze et Silver Cloths du Petit Lion, Licorne, Grande Ourse, Grand Chien, et d'autres que je n'ai pas reconnu, pour les apprentis uniquement.

[Seiya]

En fait, pour les surplis, c'est lorsqu'on atteint le niveau 24 de la Gold Cloth qu'on peut le porter. Avant, quand Hadès nous ressuscite, c'est uniquement une Silver Cloth qui a atteint je ne sais plus quel niveau qui permet ça et durant un bref instant, on a plus de PV, mais on porte aussi la Silver Cloth version "surplis" (d'où les ailes dorées du Sagittaire qui reste tel quelles sur un des screens que j'avais pris il y a belle lurette).

[hugo]

Ok, merci pour toutes ces précisions (en attendant les prochaines ^^ )

Pour la traduction, c'est un truc officiel ou un tripatouillage fait par des fans ?

[Uniser]

Salut,
Je vais paraître idiot, mais y avait pas l'armure d'Orion aussi sur les silver cloth ?

Spoiler (click to show/hide)

Ps : Désolé pour le retard pour les screens (je suis en plein boum pour le bac).

[Mars]

Ok, merci pour toutes ces précisions (en attendant les prochaines ^^ )

Pour la traduction, c'est un truc officiel ou un tripatouillage fait par des fans ?

Si tu parles de "Sea Witch", je pense que c'est une traduction littérale à partir des signes chinois.
Il est utilisé un peu partout sur le net (je l'ai vu sur des forums et ebay entre autre).

Salut,
Je vais paraître idiot, mais y avait pas l'armure d'Orion aussi sur les silver cloth ?

Spoiler (click to show/hide)

Ps : Désolé pour le retard pour les screens (je suis en plein boum pour le bac).

Je crois qu'Orion était une mauvaise traduction sortie par le forum seiyaforumotion, que j'avais rectifié par la suite avec mes traductions. Et Seiro avait aussi rattrapé le tir en indiquant quelle classe allait avec telle silver cloth.

Pas grave pour les screens, le Bac c'est plus important 

Ce soir, Seiya et moi discutions de la guilde Odyssee... On aurait aimé relancer une guilde avec des joueurs sympas, comme au bon vieux temps, mais à 2 c'est pas possible... C'est con que la majorité ait déserté d'un seul coup sans donner de nouvelle, une fois la rentrée 2013 arrivée 

[hugo]

Pour la traduction, ce que je voulais dire, c'était "le jeu est sorti uniquement en chinois et ce sont des fans qui ont créé un mod anglais ?"

[Seiya]

Oui, pour le moment, le jeu n'existe qu'en mandarin et en taïwanais.