Les disques que lance Capella sont spécifiquement appelés
Saucer (des "soucoupes"), de l'anglais
flying saucer ("soucoupe volante"), un des noms donnés aux
UFO (en français OVNI). C'est une référence aux œuvres de science-fiction, possiblement
UFO Robot Grendizer (plus connu en France sous le titre
Goldorak) dont c'est le thème principal.