[OAV HADES - Junikyu / Meikai / Elysion] Les OAV version francaise

[Sergorn]

J'ai tendance à être indulgent vis à vis des changements du Junikyu pour la même raison que la fin se Poseidon : le contexte de la diffusion.

J'entends que bon pour le retour de la série après plus d'une décennie d'arrêt je peux comprendre qu'ils aient eu envie de mettre un peu plus les Bronzes et particulièrement Seiya en avant parce que bon s'ils avaient suivi le manga on aurait eu un arc ou les héros (hormis Shishi) faisait de la figuration. Ça le fait moyen pour un grand retour.

-Sergorn

[megrez alberich]

@hugo

Voilà, il a déjà fait son intéressant devant Gigant, ce n'était pas la peine d'en remettre une couche avec le Papillon. Tout ça pour pas grand-chose en plus, si ce n'est que ça bouffe du temps inutilement tant et si bien qu'il ne reste plus que quelques minutes pour torcher vite fait l'affrontement Mû vs Myu.

@Sergorn

Je suis d'accord et je comprends bien les raisons de ces changements. Il n'empêche que ça a fortement contribué à mon sentiment mitigé face à l'adaptation tant attendue d'Hadès, et oui, ça inclut le 12kyû.

[DamnSeiya79]

Oui Hugo je ne connait pas le manga, c'est un ami qui m'a fait découvrir Saint Seiya et il m'a dit que l'anime était beaucoup mieux que le manga.

Mais si ça a vraiment une plusvalue importante peut être que je lirais par curiosité mais faudrait vraiment que je digère d'abord les 114 épisodes de la série plus ceux d'Hades. Je crois que je vais regarder Lost Canvas après Hades, j'en ai entendu beaucoup de bien.

[Kodeni]

Je ne dirai pas une plus value importante, au contraire (mais la c'est subjectif comme avis).
Ça donne une regard différent et surtout plus concis sur les événements.

[Benkat]

Oui Hugo je ne connait pas le manga

Le début est moche mais le manga est vraiment très bien (c'est la base, sans manga pas d'anime).

Il vaut mieux lire le manga et voir l'anime après.

Pour le Junikyu, j'attends toujours une VOST de qualité, car de mémoires, les sous titres étaient un copier/collé du doublage

[DamnSeiya79]

Episode 14 à 25

Je m'attendais vraiment à un truc énorme pour cette partie mais c'était au final pas si fou que ça, malgré quelques révélations surprenantes. J'ai bien aimé la scène où Seiya et Shun sont jugés pour leurs crime, celles où ils sont cachés dans un cerceuils, la scène où Shun devient Hades et que Ikki essaye de le ramener à la raison, et la scène où Shaka dit à Hades qu'il va lui prendre sa tête. J'aime bien aussi la thématique de desespoir. Après il manquait des combats et des situations plus spectaculaires, et en dehors des scènes que j'ai cité il ya beaucoup de passages ennuyeux. Seiya a une voix bizarre aussi, ça m'a surpris en entendant les Pegasus Ryue sei ken, on sent moins l'énergie caractéristique du personnage dans ces épisodes. Les spectres aussi à part Rhadamanthe manque de charismes, les Golds je les trouvais tous classes, les God Warrior aussi, les Mariners aussi à part celui avec une tête de monstre.

Pour la suite j'espère que le niveau va remonter et que je vais à nouveau sentir les mêmes frissons que sur les épisodes 12 et 13, je suis presque à la fin là.

[megrez alberich]

Seiya a une voix bizarre aussi, ça m'a surpris en entendant les Pegasus Ryue sei ken, on sent moins l'énergie caractéristique du personnage dans ces épisodes

Changement de comédien, Tohru Furuya a été remplacé par Masakazu Morita....

[Mysthe]

Je crois que tu viens de découvrir les bons points et les aussi très mauvais points du Meikai.

Et oui tous les acteurs des Bronzes ont été remplacés. Ca passe sur certains (Ikki par exemple est excellent), mais sur d'autres, aïe aïe aïe.

[Max]

Allons, pour Ikki rien ne vaut sa voix dans Omega 

[DamnSeiya79]

Changement de comédien, Tohru Furuya a été remplacé par Masakazu Morita....

D'accord, je sentais une petite différence dans la voix mais je ne pensais pas que c'était parce que il avait changer le comédien qui donnait sa voix au personnage.


Mysthe : Oui c'est vrai, du coup je sais pas quoi en pensait vu que il y a plein de bonnes idées mais y'a jamais de grands moments cultes comme dans l'arc du Sanctuaire, et les spectres sont des personnages qui manquent de charisme je trouve.

Sinon j'ai continué jusqu'à la fin, l'épisode 31 et je suis encore plus déçu par la fin que par l'arc des Enfers.

Thanatos, Hypnos, l'armure d'Athena, les Gold Cloths, les God Cloths, Hades, la soeur de Seiya, tout est balancer d'un coup comme ça en 4 épisodes, j'ai trouvé ça too much et trop baclé. Après j'ai bien aimé le début avec l'histoire de Pandore, et l'arrivée de Seiya au paradis, avec Hypnos et ses nymphes qui est un bon clin d'oeil au grand Pope.

Après Hades ne m'a pas fait une grande impression, même Rhadamanthe était plus intimident que lui. Au final la fin était belle quand même et c'était bien de revoir des personnages qu'on avait pas revu depuis longtemps, mais il manquait pour moi ce petit truc qui fait la magie de Saint Seiya, comme dans la fin de l'arc Poseidon, c'est dommage parce que le début avait très bien démarré et on pouvait esperer quelque chose de vraiment énorme pour la fin de Hades.

[Sergorn]

Maintenant regarde le Tenkai, comme ça tu pourras le voir là où il est censé être.

-Sergorn

[DamnSeiya79]

Maintenant regarde le Tenkai, comme ça tu pourras le voir là où il est censé être.

-Sergorn

C'est le cinquième film ? C'est pas grave si j'ai pas vu les 4 premiers ?

[Cedde]

Du tout.

C'est la suite directe d'Hadès.

[Mysthe]

Oui c'est l'une des suites. Par contre prépare-toi : il a une fin ouverte (on devait faire une suite qui ne vint jamais), et a besoin... d'explications. Mais c'est le seul film que je recommanderais de voir (les autres pour se marrer et/ou pleurer uniquement ^^;)

[miyamotoo]

( remontage de topic !)

Je viens de ( re)voir le Mekai après plus de 12 ans en vostf version Ab meikai/ kosho hen)et franchement c est une très bonne surprise au niveau des dessins et animations.
J étais resté pour le Meikai, sur une mauvaise image ( animation et dessin) et c est pas mal et franchement ça passe, je dirai même que l animation est meilleur que celle d élysée Hen, moins bonne que certain du kosho, ( par contre faut pas comparer avec le junikyu)
Très bon moment, surtout vu avec ma grande de 11 ans fan de Saint seiya et Lc ( marathon saintnseiya en cours..)
Au niveau des points positifs, le passage avec Orphée et la musique sont superbes, en revanche shiryu et Hyoga sont pas assez exploités et que dire d Athena et Shakka en mode statue et.....Dokkho..... avec Ker ? Peut être que Kuru va  le développer dans la Final édition ? Ce serait topissime !
Allez j attaque le Kosho..( dans mes souvenirs bien meilleurs sauf le dernier épisodes avec une animation en plan je crois)

[Leon9000]

L'espace d'un instant, j'ai cru l'officialisation des Blu-Ray en voyant le remontage de topics. 

[Vinz]

J'ai cru aussi  par contre j'aimerai savoir, sur dvd il existe notamment une scène rajouté entre Kanon et Radamanthe et ses sbires sur le pont, est-ce qu'elle est intégrée directement dans l'épisode ou s'agit t'il de bonus ? Et autre question, existe t'il d'autres scènes du genre ?  je n'ai jamais voulu acheté les DVD de AB du meikai vu leur réputation technique.

[hugo]

De mémoire, il me semble que c'est l'unique scène du genre pour le mécaille comme elysion.

"L'animation est meilleure qu'Elysion-hen" 

Ben forcément, si tu compares à un Power Point 

[miyamotoo]

De mémoire, il me semble que c'est l'unique scène du genre pour le mécaille comme elysion.

"L'animation est meilleure qu'Elysion-hen" 

Ben forcément, si tu compares à un Power Point 

Lol c est vrai qu élysion hen c est plan par plan ..mais enfin ...POURQUOI ? Pourquoi avoir gâcher la fin ? Problème de budget ou lassitude ?
Si on pouvait avoir un.film digne de ce nom ou Oav sur elysee qui enchaîne avec ND se serait top, mais bon je rêve....
Effectivement il y a bien la scène rajoutée et ça rend bien !
L une e.mes scene préférée du Kosho est celle où Valentine affronte Seiya, original et bien pensée et animée, si seulement ils avaient procédé ainsi pour tous les épisodes...

[Sergorn]

De mémoire le scène de Rhadamanthe est le seul ajout de la version DVD.

Lol c est vrai qu élysion hen c est plan par plan ..mais enfin ...POURQUOI ? Pourquoi avoir gâcher la fin ? Problème de budget ou lassitude ?

Pour te donner une idée :

Le final du Junikyû c'est 21 animateurs.
Le final du Meikai c'est 5 animateurs.
Le final d'Elysion c'est 2 animateurs.

Ca devrait répondre à ta question.

Sans budget pas de miracle, les animefans de part le net ont tendance à se focaliser sur le nom des studios ou du staff, mais le nerf de la guerre c'est toujours le budget et les 3/4 du temps quand il y a un changement de studio ou de staff c'est que le budget a été revu à la baisse. (Récemment la Saison 2 de Captain Tsubasa est un bon exemple)

En vrai le choix de Katsumata sur la fin de Saint Seiya est très révélateur : c'est un très bon réalisateur en vérité, mais qui depuis des années déjà avant Hadès était abonné aux budgets fauchés parce que c'est un vétéran, un vieux de la vieille habitué à bosser avec trois sous et deux bouts de ficelles. En résumé ils ont appelé Katsumata parce qu'ils savaient qu'ils n'avaient pas de budget.

-Sergorn

[Vinz]

Merci pour vos réponses, je finirai peut être par acheter ces dvd un jour par depit, vu que les bluray semblent ne jamais se pointer. A moins que ADN ajoute enfin Hades à son catalogue en 2024.

[banji]

Tant qu'à faire, si tu veux une qualité optimale, investis dans les DVD jap'.
Les DVD fr sont dégueulasses ! Jaquettes, image (compression, couleurs), traduction...
Un échec à tous les étages 🙄

[Sergorn]

Les Blu-Ray espagnol sont de bonne facture sinon, alors oui c'est un upscale mais ça reste un upscale de bonne qualité avec un bon rendu sur une TVHD. Dommage que la VF prévue avec les mêmes masters soient visiblement tombés à l'eau.

-Sergorn

[Kodeni]

J'ai cru aussi  par contre j'aimerai savoir, sur dvd il existe notamment une scène rajouté entre Kanon et Radamanthe et ses sbires sur le pont, est-ce qu'elle est intégrée directement dans l'épisode ou s'agit t'il de bonus ? Et autre question, existe t'il d'autres scènes du genre ?  je n'ai jamais voulu acheté les DVD de AB du meikai vu leur réputation technique.

Comme dit précédemment, seule scène « bonus » et directement intégrée à l’épisode dans notre édition AB.

[miyamotoo]

De mémoire le scène de Rhadamanthe est le seul ajout de la version DVD.

Pour te donner une idée :

Le final du Junikyû c'est 21 animateurs.
Le final du Meikai c'est 5 animateurs.
Le final d'Elysion c'est 2 animateurs.

Ca devrait répondre à ta question.

Sans budget pas de miracle, les animefans de part le net ont tendance à se focaliser sur le nom des studios ou du staff, mais le nerf de la guerre c'est toujours le budget et les 3/4 du temps quand il y a un changement de studio ou de staff c'est que le budget a été revu à la baisse. (Récemment la Saison 2 de Captain Tsubasa est un bon exemple)

En vrai le choix de Katsumata sur la fin de Saint Seiya est très révélateur : c'est un très bon réalisateur en vérité, mais qui depuis des années déjà avant Hadès était abonné aux budgets fauchés parce que c'est un vétéran, un vieux de la vieille habitué à bosser avec trois sous et deux bouts de ficelles. En résumé ils ont appelé Katsumata parce qu'ils savaient qu'ils n'avaient pas de budget.

-Sergorn

merci Sergorn ! Deux animateurs pour finir une telle série....je n'en reviens pas..... C'est du niveau des scan trad animés de YouTube.

Espérons une adaptation  en film un jour pour rendre hommage à Saint Seiya ou une reprise au début de la future série ND quand elle le sera....